英美文学中的哥特传统与经典作品的赏析

来源 :校园英语·月末 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luodf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】英美文学是世界文学史上最具代表性的文学风格之一。哥特式传统的影响是深远的,一直持续到今天。哥特式传统是指一种特殊的哥特式风格,一种出现在十八世纪的文学风格。就哥特传统文学风格来看,主要是营造一种神秘和诡异的氛围,更多的是运用在爱情故事中,是一种对传统思想权威发起挑战的文学艺术流派,以其神秘的色彩受到了人们的喜爱和支持。在英国和美国文学的哥特式传统文学作品中,其中吸血鬼的作用最具代表性。主要是通过吸血鬼来衬托人性,其中所蕴含的人生哲理非常值得学习。
  【关键词】英美文学;哥特传统;经典作品
  【作者简介】王蓼妍,沈阳师范大学。
  引言
  自20世纪以来,在英美宗教文化的影响下,哥特文學得到了发展和繁荣。哥特小说的诞生为英美文学的创作带来了新的思路,并将英美文学的发展引向了一种新的发展方式。流行小说和前线作家很乐意将哥特式传统融入他们自己的文学作品中,并且涌现了许多经典的哥特式传统作品。从哥特式传统文体创作的角度来看,由于带有强烈的宗教色彩,它往往会促进人类情感的黑暗面。如超自然,坏运气,暴政,神秘,死亡和极端,使用各种诅咒,使故事充满悬念,加上哥特式建筑充满神秘色彩,使得文学作品的内容极具艺术性,对读者的思想影响很大。
  一、英国和美国文学中哥特式传统发展的历史
  哥特传统文学风格对于西方文学领域发展所产生的影响较为深远,受到哥特传统小说的影响,大量优秀的文学作品涌现,经过进一步的完善和演变,逐渐形成影响更大的哥特传统。哥特小说中同样融入了浪漫主义文化元素,在文学作品中设置大量的悬念和诡异元素,称之为黑色浪漫主义。在18世纪中期,哥特文学的诞生。由于哥特小说的繁荣,大大促进了浪漫主义文学运动,同超现实主义文学运动存在密切的联系。哥特小说的诞生,其中蕴含着丰富的情感思想,通过超自然现象无形中表露对人们的批判。但尽管如此,哥特小说独特的风格仍然受到了广大文学家的喜爱,对英美文学所产生的影响仍然延续到今天。
  二、英美文学中哥特式传统因素的特征
  1.“哥特”是一种建筑风格。哥特式和新古典主义是相反的,因为建筑形式超越了人们的审美限制,不容易被接受。因此哥特式建筑风格受到批评。然而,由于哥特式具有鲜明的个性和特征,其独特风格已被英美文学创作者所发现和利用。
  2.哥特式传统因素使英美文学作品的逻辑更加强大。将哥特式传统因素注入文学作品将呈现人性中最真实的一面,让读者体验长期复杂的生活情感。人性充满了极端和情感,对社会产生了一定的影响。在英美文学的创作中,正是由于哥特传统的渗透,凝固的文学创作思维变得活跃起来,辩证思维所创造的文学作品成为现实。它更符合逻辑,更现实,可以表达文学创作者的思想。
  3.哥特式传统因素在英美文学中更为神秘色彩。故事中的人物深感恐惧和悲观,为英国和美国文学增添了一种神秘的色彩。正是由于哥特传统的存在,英美文学作品更加令人兴奋,对读者冲击力更大,并在英美文学的发展中起着主导作用。虽然当时文学评论家对英国和美国文学作品中哥特式传统的运用一直备受争议,但英美文学创作转向繁荣已成为不争的事实。
  三、英国与美国文学经典作品与哥特传统因素鉴赏
  哥特式风格的鼻祖是英国文学作家霍勒斯沃尔波尔,其杰作是“奥特朗托城堡”。“奥特朗托城堡”还有一个副标题,即“哥特故事”,因此这部文学作品定位为哥特风格的文学作品。从那以后,哥特传统在英美文学的创作中得到了认可,促进了英美文学的迅速发展。特别是在美国,文学作品更受哥特风格的影响。
  “奥特朗托城堡”的序言清楚地表明,这个故事是一个“哥特故事”,也是小说的风格。下一个故事情节是展开作者设计的“蓝图”。一方面,有必要发挥作者创造性的想象力,另一方面,有必要创造有趣的情境来吸引读者。故事中人物的语言,动作和思维方式必须基于普通生活环境的熟悉形式,以便读者有一种似曾相识的感觉,但所有行为必须是自然流畅的。这个“哥特式故事”的基础是奥斯曼城堡(曼弗雷德家族)受到诅咒会逐渐衰落。为了保护他的财产,曼弗雷德允许伊莎贝拉嫁给他生病的儿子康拉德。出乎意料的是,康拉德在婚礼上不小心被杀,因此曼弗雷德将嫁给伊莎贝拉。这个情节的设计在日常生活中是不可能的,但它在书中情节设置非常合理并且具有意想不到的意味。从故事本身来看,情节非常普遍且容易理解,但处理故事的方式令人惊讶。正是这种意外情绪对读者具有强烈的吸引力。这种哥特式因素的注入丰富了原始故事,使奥特朗托城堡比现实主义小说更具吸引力。
  “奥特朗托城堡”的故事强调了一种诅咒,也称为预言,曼弗雷德家族注定要被丢失和替换,并被新主人所取代。这个预言充满了恐怖的整个古城堡,然后发生了一件不幸的事。在弗雷德唯一的儿子的婚礼仪式上,一个巨大的头盔着陆并击中了他的儿子并杀死了他。曼弗雷德希望他儿子的未婚妻将继承他前妻的位置,并被他的亲生女儿所阻挠。曼弗雷德最终将女儿杀害。由于曼弗雷德的野蛮行为,曼弗雷德家族正在消退。这些故事情节具有哥特式传统,使奥特朗托城堡更加迷人。
  四、结语
  哥特文学的风格很大程度上受到当时宗教环境的影响,从其出现发展至今一直深受文学家的重视,哥特文学与英美文学的结合促进了宗教改革,突破了传统的监禁。神秘血腥的故事情节和文学风格让读者对哥特传统的魅力有着更深层次的感知。
  参考文献:
  [1]杨建芳.英美文学中的哥特传统探究[J].时代文学,2015,28(22): 172-173.
  [2]朱杰萍.关于英美文学中的哥特传统及经典作品的思考[J].新教育时代电子杂志(教师版),2017,21(16):259-260.
其他文献
【Abstract】Chinglish is defined as English that is affected by Chinese thoughts and is not standardized or English that does not conform to English cultural habits. Chinglish has a negative meaning for
【摘要】基于较高的课堂接受效率,情景教学法在近年来越来越得到学校的重视,也在各个学科中得到了较为广泛的应用。特别是在语文、英语等语言类学科中,该种模式更能发挥较好的作用,能通过教师在课堂上设置的相应情境,引发学生的情感体验,从而能更深入的理解课文内容,提高对所学知识的记忆效率。并且,通过对课文情境的引入,能激发学生对课文内容的求知欲,让自己能完全沉浸入全英语的环境进行会话、沟通,进一步提高语感,熟
【摘要】框架语义理论通过诠释理解者对意义识解的动态认知过程,为译者的创造性翻译提供理论依托和指导。在应对较难的翻译任务时,译者的自主性和创造力能够在理论指导下得以充分体现并攻克任务难点。本文结合框架语义理論中的视角、焦点和场元素概念阐述创造性英译策略。  【关键词】框架语义;创造性英译;意义识解;视角  【作者简介】商莉君 ,山西大学商务学院外语系。  自上世纪七十年代Charles Fillmo
【摘要】基于手机APP的个体学习模式已势不可挡。不少大学英语教师也在研究如何更好地使这种学习方式为大学英语课堂教学服务。本文从与英语学习相关的手机APP着手,表明了这种学习行为的优势,同时也阐述了这种学习行为现存的弊病,最后以建议的方式提供了以APP为形式的适于教学的移动平台,使其学习内容质量高,既有监控机制也有反馈讨论区,也能及时得到权威有针对性的解答。  【关键词】手机APP;大学英语课堂;英
【摘要】英语阅读是学习英语的必备技能之一,它是英语教学中一个必不可少的表达技巧。因此,想要激发学生的阅读兴趣,老师就应该从自己的教学方案入手,指导学生阅读的方法。基于核心素养下有针对性地培育学生阅读的能力,能更好地提高课堂的教学效率,因而改善阅读的教学方法是非常重要的。  【关键词】核心素养;小学英语;阅读能力;培养举措  【作者简介】周萍,江苏省南京市溧水区永阳中心小学。  一、丰富阅读教学资源
高中教学历来注重阅读,说和写一般也能受到重视。学生的听的能力的发展和提高過去往往被忽视,教师对之研究甚少。本文试图将自己来在英语听力教学过程中所采用的方法作出总结,并对其规律作初步探讨。  听力及其发展的四个阶段:  听的能力是指学生吸收和理解言语材料所传递的信息的能力。它和读一样,是主动性的语言技能。著名外语教育学家Wilga M Rivers 将学习者的听力发展分为四个阶段:1.辨别;2.辨别
【摘要】本文以英语拟人化手法为例,简要叙述了英语作家笔下秋天的多种角色的呈现,意在提供一种有关秋天的文学阅读和文学审美的新视角,并强调加强英语文学手段学习和运用的重要性。  【关键词】秋;拟人; 阅读审美  【作者简介】陈认真(1970-),男,湖北工业大学外语学院教师,研究方向:英语文学、翻译。  在中国文化语境下,秋天是万物成熟、农家收获的季节,春华秋实,硕果累累;秋天又是万物凋零、满目肃杀的
【摘 要】新课标提出应形成有效的“英语学习活动观”,通过改变教学模式和优化学习方式,实现课程内容的结构化和情境化,提高教與学的效率。这种活动观符合外语学习的综合性、关联性、实践性等特点。“五星网状教学模式”是以学习过程为中心构建的教学框架。在新课标背景下,灵活运用“五星网状教学模式”于教学实践活动中,将极大提高课堂有效性,创造更高价值的学习过程,并收获更高水平的学习结果。  【关键词】新课标;五星
【摘要】在大学英语教学改革不断深化的背景下,教育工作者开始普遍推行课堂教学 基于网络的信息化自主学习模式,但如何培养学生的自主学习能力是保障大学英语教学改革的一个关键因素。本文重点探讨在智慧学习环境下如何培养学生网络自主学习能力的策略,旨在提高学生的大学英语自主学习能力,提高大学英语课程的教学水平和质量。  【关键词】自主学习;智慧学习环境;教学改革  【作者简介】张卫娜,西安思源学院英语教学部。
【摘要】小组合作是对传统英语教学的突破,有利于学生掌握更多的英语知识,培养学生英语思维,提升英语教学质量。小组合作分为合作前、合作中、合作后三个阶段,每个阶段教师和学生都需要面临不同的任务,有不同的目标,本文以这三个阶段为切入点,分析每个阶段小组合作应注意的要点,以保障整体的合作质量。  【关键词】小组合作;初中英语;价值  【作者简介】王静(1978.04-),女,汉族,安徽天长人,安徽省天长市