论文部分内容阅读
我不晓得一个人的生长环境与饮食嗜好有否关联,也未作考证。拿我个人作参考,我很丑,但是我很温柔。而我的温柔与我所处地域菜系是否有关。也就是我从小到大吃的菜均以咸中带甜为特色,而造就了我笑起来甜甜的,心里柔情似水,构成了江南水乡灵秀一类的性格。这是我的猜想。我曾作遐想,假如我生长并生活在其它某地,比如湘、瀹、蜀,吃菜以辣为主,是否会养造我声若张飞,退兵三里;心如钟馗,闻之丧胆。但我以前是从不吃辣的。
I do not know whether a person’s growing environment has something to do with eating habits nor has it been studied. I take my personal reference, I am ugly, but I am very gentle. And my gentleness is related to the local cuisine I’m in. That is, I grew up eating vegetables are characterized by salty sweet, and made me laugh sweet, heart tenderness like water, forming a class of southern character of the river. This is my guess. If I grew up and lived somewhere else, such as Hunan, Hsihuan, Shu, and I ate mainly on spicy food, I would have rebuked me if I would like to fly away from Changsan and defend for three miles. But I used to never eat spicy.