论文部分内容阅读
明治维新后，日本呈现出“西方全盘化”的发展态势。在此期间，原来传统的本土思想遭受到很大的挑战，例如，“男女平等”“民主自治”等思想逐渐涌现，促使日本女性地位不断提升，这一表现能够在大部分文学作品中得到证实。所以，笔者通过日本一些作家的相关作品展开分析，探讨了其中女性人物的形象特征，由此来对文化视野下日本女性的社会地位展开全面分析与整理。
日本在明治维新时期已经开始体验西方先进文明，这必然会对本土的传统思想造成一定的冲击与挑战，很多传统习俗遭到抵制，特别是在“男女平等”方面更为明显。从18世纪开始，日本社会涌现出一股提倡“男女平等”“女权主义”的风气，这在当时的文学作品中也得到更深刻的体现与展示。例如，《日本之女学》等一些作品创作开始强调“女性自由”“女性思想”等，刻画出一个个坚韧不屈、顽强勇敢的女性医生形象，从而在当时的社会中掀起一股反思浪潮，摒弃传统思想、封建习俗的束缚。尽管大部分封建思想依旧会延续下去，但是这对那个年代的传统思想统治根基造成一定的打击，自此，女性意识得以萌发，并打开了“女性自由”的启蒙大门。
一、探析日本文学作品中女性形象的意义
从古至今，中日文化交流甚密，两国的传统文化具有一定的类同点。不过，第二次世界大战后，因为西方文化的冲击，两国文化出现明显的反差，这造成两国文学作品的创作风格、特点、人物形象等都出现很大的不同。人们可以站在文化视野层面分析日本文学作品中的女性形象，由此探究日本的社会背景、经济状态、思想意识等一系列的变化特点。其间研究和对比各个时期不同日本文学作品中的女性形象，确定一些优秀的创作路径与写作模式，以促进中日文化的深入交流。
二、日本文学作品中女性形象的表达
（一）战后民主化风气中的女性文学
从20世纪中期开始，日本逐渐演变成民主制国家，愈来愈多的人开始接受“男女平等”思想，但是，还有一部分人依旧存在严重的传统思想，所以，那个年代，女性的社会地位并未得到明显提升。比如，“特殊慰安设施协会”就是一个比较真实的写照。随后历经数十年的发展，民主思想开始深入人心。一些文学作品中的创作主题基本上是对战争的反思，不过，有些日本女性作家开始萌发出文学创作的想法。例如，宫本白百合子的《歌声呦，响起来吧》以女主人公的人生经历为参照，向大众展示战争的残忍、女性弱势群体的无奈等；树上春树的《背带短裤》讲述的是女主人公在为丈夫买背带裤时，发现自己原本是极其痛恨自己的丈夫，所以她选择远离。这些故事虽然看似比较简单，却折射出女性对悲惨命运、痛苦婚姻的厌弃，并且逐渐形成反抗的心理，这说明女性意识逐渐觉醒。
（二）新文学诞生及女性形象的确立
二战后，日本经济实现了飞跃发展，来自西方社会的多元思想对日本的传统封建思想造成一定的冲击与威胁，如“男女平等”“女权思想”等。20世纪60年代后，日本女性逐渐走出家庭、走进职场，自此“新女性文学”时代得以形成，很多文学作家通过各个层面、站在多个角度去展现女性在社会发展中的价值及意义，对此，很多文学作品中的女性形象愈发深刻、丰富、饱满，女性形象得以确立。例如，宫本百合的《伸子》描述的是女主人公的戀爱、婚姻、离婚的经历，在恋爱时期，她非常理性，渴望自由，并以“婚后不离开职场、不生孩子”为条件展示出日本女性开始注重自我价值。从当时的社会背景来看，二战后，大部分日本女性失去丈夫，逐渐承担养家糊口的责任，加上民主意识、女权思想等风气的兴起，促使女性独立思想愈发强烈。
（三）男女平等及多元化创作
从20世纪80年代开始，日本正式成为世界第二大经济体，不过也相继涌现出一些社会问题。例如，《废除女性歧视宣言》等制度的颁布，促使“男女平等”社会风气得以形成，并愈演愈烈。在那个年代的文学作品中，盐野七生则的《文艺复兴的女人们》蕴藏丰富、深刻的历史文化蕴意，笔者以女性的视野去展示出女性在社会上的重要性。在当时的年代中，愈来愈多的女性开始参与社会活动，她们开始重拾自信、融入社会。
（四）女性自我意识的形成
对于川端康成等一些享有国际声誉的日本文学作家而言，他们都创作了很多与女性相关的作品，这些作品都存在一个相似的特点——新时代女性自我意识的形成，其通过一些常规叙事手法进行女性形象的描述与刻画，将女性对生命的渴望淋漓尽致地表现出来。以《千鹤》为代表的文学作品，则运用了川端康成一贯的写作手法，他喜欢描述成熟的女性形象，由此运用对比手法将其塑造成一个看似畸形且富有变态美的形象。从作者的写作宗旨来看，他通过成熟女性对待性的态度来分析她们的情感变化，由此折射出女性自我意识的觉醒。
三、日本文学中女性形象的具体刻画
（一）芥川龙之介作品中的女性形象
芥川龙之介出生在一个知识分子家庭，幼儿时期就开始接触文学艺术，这是奠定其深厚文化底蕴的一个重要条件。芥川龙之介从小学开始就熟读各种文学作品、古典诗词等，随着文学素养的不断提升，其对古典文学的理解能力逐渐增强，这对于其今后的写作奠定了稳固的基础，一些不同的文学特点、写作之风等逐渐融入自己的作品中，使其思想造诣更加深厚。在芥川龙之介的第一部作品《罗生门》问世之后，他的创作生涯就正式开始了，这中间他度过了失恋之后最艰苦、最孤独的一段日子，这也造就了他过早洞察人性的机遇，他通过阅读大量的文学素材、诗词歌赋等对古往今来的人性进行分析。他的作品刻画了一个恶毒老太婆的女性形象，却侧面地折射出主人公思想转变的导火线。大部分都是描述古代实例，但是依旧展现出一些独特的现代思维，被灌输了一些新颖、独特的意识。
（二）樋口一叶作品中的女性形象
樋口一叶是日本一位非常擅长塑造女性形象的作家，她的作品包含不同的女性形象，她们拥有不同的社会地位、个性变化等。值得注意的是，不管是少女、妇女，还是女工、妓女，在她的笔下都描绘得非常深刻与具体，给人一种有血有肉的感觉，真正地引发读者的情感共鸣。值得注意的是，在樋口一叶的很多作品中，关于社会底层女性的真实生活描述也是一个典型的写照。例如，《十三夜》是一个最具有代表性的以描述女性形象为主的文学作品。作者淋漓尽致地刻画了阿关的三个女性形象，即女儿、妻子、母亲，通过表现土族女性悲惨命运的手法，反衬出那些反抗封建家族势力、追求自由民主的高大女性形象，尽管她们最终失败了。不过，该小说利用这个凄美故事控诉了那个时代日本社会“男尊女卑”的不公风气。在此背景下，女性不能违背父母的命令，且必须服从丈夫，这也是那个年代土族女性社会地位卑微且选择隐忍的一个关键原因。由此来看，在樋口一叶的《十三夜》作品中，人们能够看出以阿关为代表的土族女性的具体生活现状，不由对她们悲苦的命运深感同情。
四、结语
由于世界一体化的不断发展，在很多日本文学作品中，女性形象也会伴随着时代的变化而呈现出不同趋势的转变。不过，无论如何转变，这些女性形象都能够折射出时代的发展特点，这是整个社会的真实写照，是一个新时代的缩影。所以，对于当前的新生代文学作家来说，要站在国际化视野层面去塑造一个全新的女性形象，促进日本文学事业的全新发展。
（绥化学院外国语学院）
作者简介：马琳琳（1983-），女，黑龙江绥棱人，硕士，讲师，研究方向：日语语言、日语教育、日本文化。
日本在明治维新时期已经开始体验西方先进文明，这必然会对本土的传统思想造成一定的冲击与挑战，很多传统习俗遭到抵制，特别是在“男女平等”方面更为明显。从18世纪开始，日本社会涌现出一股提倡“男女平等”“女权主义”的风气，这在当时的文学作品中也得到更深刻的体现与展示。例如，《日本之女学》等一些作品创作开始强调“女性自由”“女性思想”等，刻画出一个个坚韧不屈、顽强勇敢的女性医生形象，从而在当时的社会中掀起一股反思浪潮，摒弃传统思想、封建习俗的束缚。尽管大部分封建思想依旧会延续下去，但是这对那个年代的传统思想统治根基造成一定的打击，自此，女性意识得以萌发，并打开了“女性自由”的启蒙大门。
一、探析日本文学作品中女性形象的意义
从古至今，中日文化交流甚密，两国的传统文化具有一定的类同点。不过，第二次世界大战后，因为西方文化的冲击，两国文化出现明显的反差，这造成两国文学作品的创作风格、特点、人物形象等都出现很大的不同。人们可以站在文化视野层面分析日本文学作品中的女性形象，由此探究日本的社会背景、经济状态、思想意识等一系列的变化特点。其间研究和对比各个时期不同日本文学作品中的女性形象，确定一些优秀的创作路径与写作模式，以促进中日文化的深入交流。
二、日本文学作品中女性形象的表达
（一）战后民主化风气中的女性文学
从20世纪中期开始，日本逐渐演变成民主制国家，愈来愈多的人开始接受“男女平等”思想，但是，还有一部分人依旧存在严重的传统思想，所以，那个年代，女性的社会地位并未得到明显提升。比如，“特殊慰安设施协会”就是一个比较真实的写照。随后历经数十年的发展，民主思想开始深入人心。一些文学作品中的创作主题基本上是对战争的反思，不过，有些日本女性作家开始萌发出文学创作的想法。例如，宫本白百合子的《歌声呦，响起来吧》以女主人公的人生经历为参照，向大众展示战争的残忍、女性弱势群体的无奈等；树上春树的《背带短裤》讲述的是女主人公在为丈夫买背带裤时，发现自己原本是极其痛恨自己的丈夫，所以她选择远离。这些故事虽然看似比较简单，却折射出女性对悲惨命运、痛苦婚姻的厌弃，并且逐渐形成反抗的心理，这说明女性意识逐渐觉醒。
（二）新文学诞生及女性形象的确立
二战后，日本经济实现了飞跃发展，来自西方社会的多元思想对日本的传统封建思想造成一定的冲击与威胁，如“男女平等”“女权思想”等。20世纪60年代后，日本女性逐渐走出家庭、走进职场，自此“新女性文学”时代得以形成，很多文学作家通过各个层面、站在多个角度去展现女性在社会发展中的价值及意义，对此，很多文学作品中的女性形象愈发深刻、丰富、饱满，女性形象得以确立。例如，宫本百合的《伸子》描述的是女主人公的戀爱、婚姻、离婚的经历，在恋爱时期，她非常理性，渴望自由，并以“婚后不离开职场、不生孩子”为条件展示出日本女性开始注重自我价值。从当时的社会背景来看，二战后，大部分日本女性失去丈夫，逐渐承担养家糊口的责任，加上民主意识、女权思想等风气的兴起，促使女性独立思想愈发强烈。
（三）男女平等及多元化创作
从20世纪80年代开始，日本正式成为世界第二大经济体，不过也相继涌现出一些社会问题。例如，《废除女性歧视宣言》等制度的颁布，促使“男女平等”社会风气得以形成，并愈演愈烈。在那个年代的文学作品中，盐野七生则的《文艺复兴的女人们》蕴藏丰富、深刻的历史文化蕴意，笔者以女性的视野去展示出女性在社会上的重要性。在当时的年代中，愈来愈多的女性开始参与社会活动，她们开始重拾自信、融入社会。
（四）女性自我意识的形成
对于川端康成等一些享有国际声誉的日本文学作家而言，他们都创作了很多与女性相关的作品，这些作品都存在一个相似的特点——新时代女性自我意识的形成，其通过一些常规叙事手法进行女性形象的描述与刻画，将女性对生命的渴望淋漓尽致地表现出来。以《千鹤》为代表的文学作品，则运用了川端康成一贯的写作手法，他喜欢描述成熟的女性形象，由此运用对比手法将其塑造成一个看似畸形且富有变态美的形象。从作者的写作宗旨来看，他通过成熟女性对待性的态度来分析她们的情感变化，由此折射出女性自我意识的觉醒。
三、日本文学中女性形象的具体刻画
（一）芥川龙之介作品中的女性形象
芥川龙之介出生在一个知识分子家庭，幼儿时期就开始接触文学艺术，这是奠定其深厚文化底蕴的一个重要条件。芥川龙之介从小学开始就熟读各种文学作品、古典诗词等，随着文学素养的不断提升，其对古典文学的理解能力逐渐增强，这对于其今后的写作奠定了稳固的基础，一些不同的文学特点、写作之风等逐渐融入自己的作品中，使其思想造诣更加深厚。在芥川龙之介的第一部作品《罗生门》问世之后，他的创作生涯就正式开始了，这中间他度过了失恋之后最艰苦、最孤独的一段日子，这也造就了他过早洞察人性的机遇，他通过阅读大量的文学素材、诗词歌赋等对古往今来的人性进行分析。他的作品刻画了一个恶毒老太婆的女性形象，却侧面地折射出主人公思想转变的导火线。大部分都是描述古代实例，但是依旧展现出一些独特的现代思维，被灌输了一些新颖、独特的意识。
（二）樋口一叶作品中的女性形象
樋口一叶是日本一位非常擅长塑造女性形象的作家，她的作品包含不同的女性形象，她们拥有不同的社会地位、个性变化等。值得注意的是，不管是少女、妇女，还是女工、妓女，在她的笔下都描绘得非常深刻与具体，给人一种有血有肉的感觉，真正地引发读者的情感共鸣。值得注意的是，在樋口一叶的很多作品中，关于社会底层女性的真实生活描述也是一个典型的写照。例如，《十三夜》是一个最具有代表性的以描述女性形象为主的文学作品。作者淋漓尽致地刻画了阿关的三个女性形象，即女儿、妻子、母亲，通过表现土族女性悲惨命运的手法，反衬出那些反抗封建家族势力、追求自由民主的高大女性形象，尽管她们最终失败了。不过，该小说利用这个凄美故事控诉了那个时代日本社会“男尊女卑”的不公风气。在此背景下，女性不能违背父母的命令，且必须服从丈夫，这也是那个年代土族女性社会地位卑微且选择隐忍的一个关键原因。由此来看，在樋口一叶的《十三夜》作品中，人们能够看出以阿关为代表的土族女性的具体生活现状，不由对她们悲苦的命运深感同情。
四、结语
由于世界一体化的不断发展，在很多日本文学作品中，女性形象也会伴随着时代的变化而呈现出不同趋势的转变。不过，无论如何转变，这些女性形象都能够折射出时代的发展特点，这是整个社会的真实写照，是一个新时代的缩影。所以，对于当前的新生代文学作家来说，要站在国际化视野层面去塑造一个全新的女性形象，促进日本文学事业的全新发展。
（绥化学院外国语学院）
作者简介：马琳琳（1983-），女，黑龙江绥棱人，硕士，讲师，研究方向：日语语言、日语教育、日本文化。