论文部分内容阅读
摘 要:如今电视荧幕节目日益丰富起来,多种多样的电视综艺节目也如雨后春笋般涌现,随着文化全球化的影响,一些优秀的国外电视节目的模式也被引进中国,进行本国改造之后获得了成功,比如我们熟知的《我们约会吧》、《爸爸去哪儿》、《中国梦想秀》等等,无论是央视、省级还是市级的卫视,都把综艺节目作为本台电视节目制作与发展的重要类型之一。仅仅几年的时间,便涌现出许多优秀的电视综艺节目,那么这些电视节目的成功之处就在于创新,创新的成功与否都决定着收视率的高低,因此,电视综艺节目的本土创新成为电视台制作节目需要思考的重要的方面。
关键词:综艺节目;本土化;创新
近年来,随着经济的发展和科学技术的进步,经济政治逐渐实现全球化,当然文化也向全球化的方向前进,媒体作为人们认识世界的重要媒介之一,起着越来越重要的作用,电视媒体的竞争,正在由价格竞争转换到非价格竞争,也就是观众更加注重节目的思想和趣味,如何在激烈的电视节目的競争中脱颖而出,便成为了各大电视台思考的重要问题。
媒体作为新时代的产物,1958年我国第一台黑白电视诞生,影像也就随之进入了人们的世界,工业化和经济的进步,使得电视机成为了人们生活中不可或缺的一部分。全球化影响下的世界,文化的想通相溶也是显而易见的,综艺节目成为文化互通的一种重要方式,许多电视综艺节目类型被引进中国,受到广大观众的欢迎和喜爱,但是作为在中国播出的电视综艺节目,并不是照搬照抄的将国外的节目引进中国,而是参照国外的电视节目,在引入中国的过程中,根据国民的接受思想、收视习惯等等因素进行创新和修改,比如《中国好声音》、《超级女生》都是在引进之中具有中国的特色的。
本土化并不是狭隘的地域观念,也不是种族之间的对立,而是放眼全球,展望未来的一种概念。从字面上理解,就是我们所说的“入乡随俗”,人到了一个新的地方,自然想要融入当地去感受文化,其实节目也是一样,电视节目在世界的发展之中,本土化就是给了当地观众一个能够理解节目并且接受的理由。进行本土化的创新要建立在理解国民思想行为的基础之上,但又不拘泥于传统的思想观念,这样才能既让观众理解又可以带来心灵和视觉上的冲击,这就是综艺节目本土化的成功之处。
一、贴近生活的传播方式
每个国家的电视媒体所制作和播出的电视节目具有自己的本国特色,只有适合本国人民收视习惯和收视思想的节目才能够受到观众的喜爱,一味的照搬照抄国外成功的电视节目的制作方式,会造成节目在中国的水土不服。我国的电视综艺节目的发展历程之中,在数量上从未减少,我国电视综艺节目经历了潮起潮落,许多综艺节目相继出现,从《我爱黑涩会》、《征服》的逐渐消亡、再到《正大综艺》、《我猜我猜我猜猜猜》的逐渐的低潮,我们可以看出制作受观众欢迎的综艺节目,贴近生活,选择观众喜欢的方面,口语化没有距离感的综艺节目才能够成为观众喜闻乐见,具有生命力的电视节目。从1960年我国办了第一场春节联欢晚会开始,相声小品以一种幽默风趣,贴近生活的语言为观众所接受和喜爱,现在的综艺节目的形式当然不仅仅拘泥于文艺晚会,现在许多电视脱口秀、真人秀、谈话节目也是从这里引发的灵感。许多电视综艺节目就是以平和的口吻和生活化的视角来吸引观众,达到高收视率。
湖南卫视就把这一思想巧妙的贯穿到综艺节目之中,有很多电视节目的收视率都在同时段同类型的电视节目中排名靠前,比如《爸爸去哪儿》、《一年级》、《奇妙的朋友》、《我们约会吧》、《我是歌手》等等。其实他们所吸引观众,达到高收视率的主要特点就是生活化,比如《爸爸去哪儿》,它是我国首档全新父子真人秀节目,节目的版权购买于韩国,但是在拍摄和制作的过程之中,并没有完全照搬照抄韩国的《爸爸去哪儿》的完全的流程和环节,而是在节目中,增添了许多中国特有的元素,比如网络用语、中国文化等等。实现了综艺节目引进中国之后进行本土化创新的成功。在综艺节目之中,明星不再高高在上,变身成为一个带有明星光环的超级奶爸,让观众了解到明星的育儿方式,同时映射出中国不同代的父亲对于教育子女的方法,这种亲近而自然的方式,生活化的语言和口吻,生活化的制作和剪辑,符合中国观众的审美方式,于是《爸爸去哪儿》取得了很大的成功。
二、互动性强的节目特色
互动性,主要是人的心理交感和行为交往的过程。人在社会交往的过程中,需要其他人的互动来证明自己的存在感以及使得生活更加有趣味。那么电视节目尤其是具有娱乐性的电视综艺节目也是有相同的道理的。无论是国外还是国内的电视综艺节目,都要把互动性放在重要位置,但是互动性的方式有所不同。在引进国外优秀的节目模式之后,我们国家需要进行适合我国观众的互动性环节,比如我们熟悉的十分成功的《奔跑吧,兄弟》。
《奔跑吧,兄弟》是浙江卫视推出的全新大型户外竞技真人秀节目,节目模式引进于韩国的《Running man》。在节目播出的过程中,地点选择在一些人群密集的户外地区,比如闹市区、商场、市场、学校等等。在吸取韩国成功经验的同时,加入了属于我们国家的趣味性的互动。比如在指压板上背胖子赛跑,去大学校园里面寻找网络红人黄灿灿等等,都是在满足观众的好奇心,以一种主观的视角,带领观众去探求他们想要知道的人或者事物,这就是一种心理上互动的方式。在行为上,节目制作的过程之中,也融入了群众的参与,打破我们与明星之间的距离,让明星深入到群众之中,和大家开玩笑做游戏等等,表现他们幽默风趣的一面。比如和群众一起合作踢毽子,来赢得比赛的成功。请群众帮忙来参与比赛,或者是在电影院里面和年轻人们幽默风趣的对话,都增添了互动性的特色。
三、时代性强的节目风格
我国的电视综艺节目已经朝着形式丰富、内容多样的方向不断的前进,引进国外优秀的电视节目模式,缩短了电视节目模式的创造周期,这给我们的多媒体世界带来越来越丰富的内容。我国在进行本土化创新的同时,越来越形成了属于中国的电视综艺节目的特色。在近几年,我国也在进行着自主创新,《中国梦想秀》的优秀的节目模式也被其他国家效仿。湖南卫视首创的“麻辣鲜师”与儿童成长记的《一年级》,了解中国文化和汉字的《汉字听写大会》、明星作为动物饲养员进入动物园,带领观众了解动物的《奇妙的朋友》以及了解风景人文的《亲爱的客栈》等等节目,都在打造属于中国的综艺节目品牌,在创新的道路上越走越好。在我国今后的电视综艺节目的竞争中,“以人为本”是我们制作节目的准则,节目的竞争归根结底是“人”的竞争,“以人为本”无论在本土化创新还是节目的全新制作方面,都是一个需要思考的本质问题。
关键词:综艺节目;本土化;创新
近年来,随着经济的发展和科学技术的进步,经济政治逐渐实现全球化,当然文化也向全球化的方向前进,媒体作为人们认识世界的重要媒介之一,起着越来越重要的作用,电视媒体的竞争,正在由价格竞争转换到非价格竞争,也就是观众更加注重节目的思想和趣味,如何在激烈的电视节目的競争中脱颖而出,便成为了各大电视台思考的重要问题。
媒体作为新时代的产物,1958年我国第一台黑白电视诞生,影像也就随之进入了人们的世界,工业化和经济的进步,使得电视机成为了人们生活中不可或缺的一部分。全球化影响下的世界,文化的想通相溶也是显而易见的,综艺节目成为文化互通的一种重要方式,许多电视综艺节目类型被引进中国,受到广大观众的欢迎和喜爱,但是作为在中国播出的电视综艺节目,并不是照搬照抄的将国外的节目引进中国,而是参照国外的电视节目,在引入中国的过程中,根据国民的接受思想、收视习惯等等因素进行创新和修改,比如《中国好声音》、《超级女生》都是在引进之中具有中国的特色的。
本土化并不是狭隘的地域观念,也不是种族之间的对立,而是放眼全球,展望未来的一种概念。从字面上理解,就是我们所说的“入乡随俗”,人到了一个新的地方,自然想要融入当地去感受文化,其实节目也是一样,电视节目在世界的发展之中,本土化就是给了当地观众一个能够理解节目并且接受的理由。进行本土化的创新要建立在理解国民思想行为的基础之上,但又不拘泥于传统的思想观念,这样才能既让观众理解又可以带来心灵和视觉上的冲击,这就是综艺节目本土化的成功之处。
一、贴近生活的传播方式
每个国家的电视媒体所制作和播出的电视节目具有自己的本国特色,只有适合本国人民收视习惯和收视思想的节目才能够受到观众的喜爱,一味的照搬照抄国外成功的电视节目的制作方式,会造成节目在中国的水土不服。我国的电视综艺节目的发展历程之中,在数量上从未减少,我国电视综艺节目经历了潮起潮落,许多综艺节目相继出现,从《我爱黑涩会》、《征服》的逐渐消亡、再到《正大综艺》、《我猜我猜我猜猜猜》的逐渐的低潮,我们可以看出制作受观众欢迎的综艺节目,贴近生活,选择观众喜欢的方面,口语化没有距离感的综艺节目才能够成为观众喜闻乐见,具有生命力的电视节目。从1960年我国办了第一场春节联欢晚会开始,相声小品以一种幽默风趣,贴近生活的语言为观众所接受和喜爱,现在的综艺节目的形式当然不仅仅拘泥于文艺晚会,现在许多电视脱口秀、真人秀、谈话节目也是从这里引发的灵感。许多电视综艺节目就是以平和的口吻和生活化的视角来吸引观众,达到高收视率。
湖南卫视就把这一思想巧妙的贯穿到综艺节目之中,有很多电视节目的收视率都在同时段同类型的电视节目中排名靠前,比如《爸爸去哪儿》、《一年级》、《奇妙的朋友》、《我们约会吧》、《我是歌手》等等。其实他们所吸引观众,达到高收视率的主要特点就是生活化,比如《爸爸去哪儿》,它是我国首档全新父子真人秀节目,节目的版权购买于韩国,但是在拍摄和制作的过程之中,并没有完全照搬照抄韩国的《爸爸去哪儿》的完全的流程和环节,而是在节目中,增添了许多中国特有的元素,比如网络用语、中国文化等等。实现了综艺节目引进中国之后进行本土化创新的成功。在综艺节目之中,明星不再高高在上,变身成为一个带有明星光环的超级奶爸,让观众了解到明星的育儿方式,同时映射出中国不同代的父亲对于教育子女的方法,这种亲近而自然的方式,生活化的语言和口吻,生活化的制作和剪辑,符合中国观众的审美方式,于是《爸爸去哪儿》取得了很大的成功。
二、互动性强的节目特色
互动性,主要是人的心理交感和行为交往的过程。人在社会交往的过程中,需要其他人的互动来证明自己的存在感以及使得生活更加有趣味。那么电视节目尤其是具有娱乐性的电视综艺节目也是有相同的道理的。无论是国外还是国内的电视综艺节目,都要把互动性放在重要位置,但是互动性的方式有所不同。在引进国外优秀的节目模式之后,我们国家需要进行适合我国观众的互动性环节,比如我们熟悉的十分成功的《奔跑吧,兄弟》。
《奔跑吧,兄弟》是浙江卫视推出的全新大型户外竞技真人秀节目,节目模式引进于韩国的《Running man》。在节目播出的过程中,地点选择在一些人群密集的户外地区,比如闹市区、商场、市场、学校等等。在吸取韩国成功经验的同时,加入了属于我们国家的趣味性的互动。比如在指压板上背胖子赛跑,去大学校园里面寻找网络红人黄灿灿等等,都是在满足观众的好奇心,以一种主观的视角,带领观众去探求他们想要知道的人或者事物,这就是一种心理上互动的方式。在行为上,节目制作的过程之中,也融入了群众的参与,打破我们与明星之间的距离,让明星深入到群众之中,和大家开玩笑做游戏等等,表现他们幽默风趣的一面。比如和群众一起合作踢毽子,来赢得比赛的成功。请群众帮忙来参与比赛,或者是在电影院里面和年轻人们幽默风趣的对话,都增添了互动性的特色。
三、时代性强的节目风格
我国的电视综艺节目已经朝着形式丰富、内容多样的方向不断的前进,引进国外优秀的电视节目模式,缩短了电视节目模式的创造周期,这给我们的多媒体世界带来越来越丰富的内容。我国在进行本土化创新的同时,越来越形成了属于中国的电视综艺节目的特色。在近几年,我国也在进行着自主创新,《中国梦想秀》的优秀的节目模式也被其他国家效仿。湖南卫视首创的“麻辣鲜师”与儿童成长记的《一年级》,了解中国文化和汉字的《汉字听写大会》、明星作为动物饲养员进入动物园,带领观众了解动物的《奇妙的朋友》以及了解风景人文的《亲爱的客栈》等等节目,都在打造属于中国的综艺节目品牌,在创新的道路上越走越好。在我国今后的电视综艺节目的竞争中,“以人为本”是我们制作节目的准则,节目的竞争归根结底是“人”的竞争,“以人为本”无论在本土化创新还是节目的全新制作方面,都是一个需要思考的本质问题。