论文部分内容阅读
摘 要:文章简述了福州的非遗文化特色,探索非遗展示馆的定位和办馆理念,对福州非遗展示馆的内容选取、展陈布局和呈现形式进行论述。
关键词:非物质文化遗产;展示馆;呈现
1 福州非遗文化简述
非物质文化遗产是世代相传并成为文化遗产组成部分的各种传统文化和表现形式①,是以人为本的活态文化遗产。福州历史文化悠久,在发展过程中形成了具有鲜明特色的文化遗产。从晋朝的八姓入闽到晚唐的王潮、王审知兄弟开闽,福州在中原汉人移民潮的推动下逐渐繁荣起来。福州方言保留了大量中原古汉语的痕迹,堪称古代汉语的活化石。鸦片战争后,福州作为“五口通商”口岸之一,外国使节、商人纷至沓来。悠久的文化积淀、丰富的宗教信仰和繁荣的海外贸易,使福州形成了独具特色的非物质文化遗产。在2006年公布的第一批国家级非物质文化遗产名录中,福州市有寿山石雕、闽剧、茶亭十番音乐等6项入选,在全国省会城市中名列前茅②。
2 福州非遗展示馆的自我定位和价值
福州市非遗展示馆定位是非遗资源集中展示的平台,是全市非物质文化遗产丰富内涵和保护成果的展示窗口,最重要的是扩大群众的认知度,保证群众参观的便利性。
福州市非物质文化遗产展示馆位于福州市上下杭历史文化街区,地处福州城市中心。具体位置是省级重点文物保护单位罗氏绸缎布庄。罗氏绸缎布庄建于清末,占地面积约1542.91平方米。场馆充分承接古厝的自然人文环境优势,运用信息化技术和现代化展示手段,使传统与现代完美融合,物质和非物质文化遗产交相辉映,静态陈列和动态展示互为补充,融文化传承、历史教育、旅游休闲等功能于一体。
3 福州非遗展示馆的展陈理念
习近平主席强调,要系统梳理传统文化资源,让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都“活起来”。传统博物馆通常以收集、展示实体藏品为核心,非遗展示则注重“见人见物见生活”,关注文化内容的现场还原和效果呈现,让参观者充分地接触和感受非遗,让它“活起来”,激发起深藏在记忆深处的回忆和片段,也有利于增强中华文化认同,是文化自信的一种体现。
①突出整体性的理念。在展陈中注重设计的整体性和系统性,统筹协调空间规划、功能布局、色彩运用、装饰元素、选用材质等环节,最大程度保留罗氏绸缎庄建筑原貌并与周边环境完美融合,构建和谐统一的公共文化空间。②突出脉络性的理念。展示馆在空间布局和区域设置上体现了清晰的脉络性,参观路线从静态展览、动态展示等传统观摩方式过渡到文创体验、产品展销等互动参与项目,由浅入深、由静及动。在主题策划上,从非物质文化遗产的历史渊源、发展演变延伸到当代的创造性转化、创新性发展,让参观者了解福州非物质文化遗产的前世与今生。③突出多元性的理念。一是展示内容多元性,涉及国家、省、市级非遗精品项目,涵盖传统美术、技艺、音乐、舞蹈、戏剧、曲艺、体育游艺与竞技等各大类别,打造包罗万象的“非遗大观园”。二是展示手段多元性,除了传统图文、实物陈列展示形式和表演、手工艺互动活动,充分运用现代信息技术,探索“互联网+非遗”模式,通过新颖的数字化展示手段丰富感官体验。④突出互动性的理念。强化展示手段的互动性,依托多媒体设施设备和场景化设施营造充满趣味性、娱乐性的交互式体验空间,让非遗展示“动起来”。提高活动项目的互动性,通过开辟创客空间、举办主题沙龙、进行现场教学等形式,吸引参观者亲身参与、体验,打造传习实践的典型样本,让非遗传承“活起来”。
4 福州非遗展示馆展陈布局和呈现形式
福州非遗展示馆根据文保建筑特色,以中华传统民俗中的“五福”为基本线索,根据建筑分区规划为四个分区:福乐、福匠、福韵、福传,赋予参观者“有福之人”的寓意,寄托“五福临门”的美好祝愿。
按照展示馆的展陈设计,正落一进设有罗氏绸缎庄溯源展厅,福州非遗总览、福乐展示区,福乐展示区主要展示传统戏剧、曲艺、传统音乐、传统舞蹈、传统体育、游艺与杂技、民间文学等,主要呈现手法以图片版面、幻影成像、体感互动体验等,如传统戏剧闽剧主要以幻影成像的数字化手法来体现,咏春拳、宗鹤拳等传统体育以体感互动体验的手法来体现,群众可以通过数字化表现手段更直观、清晰地了解非遗文化。正落二进福匠展示区主要展示传统美术、传统技艺等,主要呈现手法设软木画、寿山石雕、福州脱胎漆器专题展区,通过非遗精品实物展示和非遗的活态展示,拉近群众与非遗的距离。正落三进福韵展示区主要展示传统医药、民俗、民间文学等,主要呈现手法以场景还原、半景画、图文版面等,如在传统医药区域,通过还原旧时老药铺形式表现,并在场景内还设立福州传统医药项目地图,群众通过扫取二维码就可以了解项目的内容及地址联系方式。正落四进福传展示区,设有非遗手作课堂、沙龙活动区、创客体验区、百工坊、文创区等。此外展示馆的三进后院还设有舞台,在节假日期间进行非遗项目的展演。
5 福州非遗展示馆建设的理念
5.1 以传承人传习为核心,体现“非遗”活态展示理念
非遗的传承保护,不同于物质遗产的保护,非遗是以人为核心的,它是一种活态的传承,物品只是非遗的载体,只有通过传承人的现场展演展示,才能让人们去亲身体验,去感受非遗的魅力,从而爱上它,学会它,达到传承传播目的。
非遗展馆要利用自身的地理环境优势,结合“非遗”展示馆的功能性布局,突出“非遗”的活态传承。福州“非遗”展示馆内设有百家工坊、非遗手作课堂,专门为非遗项目传承人提供现场制作、传习并与群众互动的平台。定期开办非遗手作课堂、非遗沙龙分享会,聘请传承人免费为学员教授非遗技能,分享非遗创作的经验。通过非遗课程的学习,拉近群众与非物质文化遗产的距离。
5.2 着眼人才的培养,打造青少年非遗研学场所
非物质文化以人为载体,是靠人来传承的。青少年作为文化知识传承与创新的主导力量,对于非物质文化遗产传承、保护工作有不可替代的作用①,尤为重要。2010年福州市就已在全市范围内各高等院校、中小学校开展“非遗进校园”活动,以不断创新形式、丰富内涵,以传承和保护非物质文化遗产为重点,秉持“非遗保护从娃娃抓起”的理念,以豐富多彩、积极向上的校园文化活动为载体,将福州的非物质文化遗产融入学校教育和学生生活。
非遗展示馆作为公共文化场所,将成为校外传承非遗文化的窗口和研习的场所,通过沉浸式体验、近距离接触非遗文化、专家面对面等方式,让非物质文化遗产的独特魅力和文化内涵激发学生的爱国热情,培养学生的民族自豪感和文化认同感。
5.3 与时俱进,创新非遗互动体验新形式
在信息化和多媒体技术的普及应用的背景下,传统展示方式与数字化技术手段相结合,成为各类展示馆建设的必要内容。福州非遗展示馆充分利用“互联网+数字化+非遗”的表现手段,将非遗转换、再现、复原成为可共享的数字形态。①在一进院落设立多点触摸互动墙(简称“魔墙”),屏幕展示福州市国家级、省级、市级项目资料(包括视频、图片、文件等),魔墙系统可满足参观群众搜索、浏览信息的需求,增强互动体验,提高群众的热情度和参与度。②在展馆参观上,全程设置了智能语音导览系统。使用智能手机的群众扫描二维码,即可获得全区域的导览,通过语音和文字了解福州非遗文化。③在一进至三进的院落中,综合运用了动态图文、新兴媒体、虚拟现实等技术手段,利用全息投影、半景画、AR体感多功能互动、幻影成像等方式,将传统展陈方式辅以新的视角,让非遗听得见、学得了、带得走。
6 结语
非物质文化遗产的保护和传承,既是出于对历史的尊重,也是出于对中华文化如何发展的总体谋划。福州非遗展示馆的设立,就是立足于福州文化的发展和传承,把优秀的传统文化展现出来、传承下去。
关键词:非物质文化遗产;展示馆;呈现
1 福州非遗文化简述
非物质文化遗产是世代相传并成为文化遗产组成部分的各种传统文化和表现形式①,是以人为本的活态文化遗产。福州历史文化悠久,在发展过程中形成了具有鲜明特色的文化遗产。从晋朝的八姓入闽到晚唐的王潮、王审知兄弟开闽,福州在中原汉人移民潮的推动下逐渐繁荣起来。福州方言保留了大量中原古汉语的痕迹,堪称古代汉语的活化石。鸦片战争后,福州作为“五口通商”口岸之一,外国使节、商人纷至沓来。悠久的文化积淀、丰富的宗教信仰和繁荣的海外贸易,使福州形成了独具特色的非物质文化遗产。在2006年公布的第一批国家级非物质文化遗产名录中,福州市有寿山石雕、闽剧、茶亭十番音乐等6项入选,在全国省会城市中名列前茅②。
2 福州非遗展示馆的自我定位和价值
福州市非遗展示馆定位是非遗资源集中展示的平台,是全市非物质文化遗产丰富内涵和保护成果的展示窗口,最重要的是扩大群众的认知度,保证群众参观的便利性。
福州市非物质文化遗产展示馆位于福州市上下杭历史文化街区,地处福州城市中心。具体位置是省级重点文物保护单位罗氏绸缎布庄。罗氏绸缎布庄建于清末,占地面积约1542.91平方米。场馆充分承接古厝的自然人文环境优势,运用信息化技术和现代化展示手段,使传统与现代完美融合,物质和非物质文化遗产交相辉映,静态陈列和动态展示互为补充,融文化传承、历史教育、旅游休闲等功能于一体。
3 福州非遗展示馆的展陈理念
习近平主席强调,要系统梳理传统文化资源,让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都“活起来”。传统博物馆通常以收集、展示实体藏品为核心,非遗展示则注重“见人见物见生活”,关注文化内容的现场还原和效果呈现,让参观者充分地接触和感受非遗,让它“活起来”,激发起深藏在记忆深处的回忆和片段,也有利于增强中华文化认同,是文化自信的一种体现。
①突出整体性的理念。在展陈中注重设计的整体性和系统性,统筹协调空间规划、功能布局、色彩运用、装饰元素、选用材质等环节,最大程度保留罗氏绸缎庄建筑原貌并与周边环境完美融合,构建和谐统一的公共文化空间。②突出脉络性的理念。展示馆在空间布局和区域设置上体现了清晰的脉络性,参观路线从静态展览、动态展示等传统观摩方式过渡到文创体验、产品展销等互动参与项目,由浅入深、由静及动。在主题策划上,从非物质文化遗产的历史渊源、发展演变延伸到当代的创造性转化、创新性发展,让参观者了解福州非物质文化遗产的前世与今生。③突出多元性的理念。一是展示内容多元性,涉及国家、省、市级非遗精品项目,涵盖传统美术、技艺、音乐、舞蹈、戏剧、曲艺、体育游艺与竞技等各大类别,打造包罗万象的“非遗大观园”。二是展示手段多元性,除了传统图文、实物陈列展示形式和表演、手工艺互动活动,充分运用现代信息技术,探索“互联网+非遗”模式,通过新颖的数字化展示手段丰富感官体验。④突出互动性的理念。强化展示手段的互动性,依托多媒体设施设备和场景化设施营造充满趣味性、娱乐性的交互式体验空间,让非遗展示“动起来”。提高活动项目的互动性,通过开辟创客空间、举办主题沙龙、进行现场教学等形式,吸引参观者亲身参与、体验,打造传习实践的典型样本,让非遗传承“活起来”。
4 福州非遗展示馆展陈布局和呈现形式
福州非遗展示馆根据文保建筑特色,以中华传统民俗中的“五福”为基本线索,根据建筑分区规划为四个分区:福乐、福匠、福韵、福传,赋予参观者“有福之人”的寓意,寄托“五福临门”的美好祝愿。
按照展示馆的展陈设计,正落一进设有罗氏绸缎庄溯源展厅,福州非遗总览、福乐展示区,福乐展示区主要展示传统戏剧、曲艺、传统音乐、传统舞蹈、传统体育、游艺与杂技、民间文学等,主要呈现手法以图片版面、幻影成像、体感互动体验等,如传统戏剧闽剧主要以幻影成像的数字化手法来体现,咏春拳、宗鹤拳等传统体育以体感互动体验的手法来体现,群众可以通过数字化表现手段更直观、清晰地了解非遗文化。正落二进福匠展示区主要展示传统美术、传统技艺等,主要呈现手法设软木画、寿山石雕、福州脱胎漆器专题展区,通过非遗精品实物展示和非遗的活态展示,拉近群众与非遗的距离。正落三进福韵展示区主要展示传统医药、民俗、民间文学等,主要呈现手法以场景还原、半景画、图文版面等,如在传统医药区域,通过还原旧时老药铺形式表现,并在场景内还设立福州传统医药项目地图,群众通过扫取二维码就可以了解项目的内容及地址联系方式。正落四进福传展示区,设有非遗手作课堂、沙龙活动区、创客体验区、百工坊、文创区等。此外展示馆的三进后院还设有舞台,在节假日期间进行非遗项目的展演。
5 福州非遗展示馆建设的理念
5.1 以传承人传习为核心,体现“非遗”活态展示理念
非遗的传承保护,不同于物质遗产的保护,非遗是以人为核心的,它是一种活态的传承,物品只是非遗的载体,只有通过传承人的现场展演展示,才能让人们去亲身体验,去感受非遗的魅力,从而爱上它,学会它,达到传承传播目的。
非遗展馆要利用自身的地理环境优势,结合“非遗”展示馆的功能性布局,突出“非遗”的活态传承。福州“非遗”展示馆内设有百家工坊、非遗手作课堂,专门为非遗项目传承人提供现场制作、传习并与群众互动的平台。定期开办非遗手作课堂、非遗沙龙分享会,聘请传承人免费为学员教授非遗技能,分享非遗创作的经验。通过非遗课程的学习,拉近群众与非物质文化遗产的距离。
5.2 着眼人才的培养,打造青少年非遗研学场所
非物质文化以人为载体,是靠人来传承的。青少年作为文化知识传承与创新的主导力量,对于非物质文化遗产传承、保护工作有不可替代的作用①,尤为重要。2010年福州市就已在全市范围内各高等院校、中小学校开展“非遗进校园”活动,以不断创新形式、丰富内涵,以传承和保护非物质文化遗产为重点,秉持“非遗保护从娃娃抓起”的理念,以豐富多彩、积极向上的校园文化活动为载体,将福州的非物质文化遗产融入学校教育和学生生活。
非遗展示馆作为公共文化场所,将成为校外传承非遗文化的窗口和研习的场所,通过沉浸式体验、近距离接触非遗文化、专家面对面等方式,让非物质文化遗产的独特魅力和文化内涵激发学生的爱国热情,培养学生的民族自豪感和文化认同感。
5.3 与时俱进,创新非遗互动体验新形式
在信息化和多媒体技术的普及应用的背景下,传统展示方式与数字化技术手段相结合,成为各类展示馆建设的必要内容。福州非遗展示馆充分利用“互联网+数字化+非遗”的表现手段,将非遗转换、再现、复原成为可共享的数字形态。①在一进院落设立多点触摸互动墙(简称“魔墙”),屏幕展示福州市国家级、省级、市级项目资料(包括视频、图片、文件等),魔墙系统可满足参观群众搜索、浏览信息的需求,增强互动体验,提高群众的热情度和参与度。②在展馆参观上,全程设置了智能语音导览系统。使用智能手机的群众扫描二维码,即可获得全区域的导览,通过语音和文字了解福州非遗文化。③在一进至三进的院落中,综合运用了动态图文、新兴媒体、虚拟现实等技术手段,利用全息投影、半景画、AR体感多功能互动、幻影成像等方式,将传统展陈方式辅以新的视角,让非遗听得见、学得了、带得走。
6 结语
非物质文化遗产的保护和传承,既是出于对历史的尊重,也是出于对中华文化如何发展的总体谋划。福州非遗展示馆的设立,就是立足于福州文化的发展和传承,把优秀的传统文化展现出来、传承下去。