论文部分内容阅读
青少年过度肥胖 美中小学停卖可乐
“由于青少年过度肥胖已成为美国的严重问题，包括可口可乐和百事两大巨头在内的饮料生产商将在初中、小学停止销售含糖苏打汽水，在高中减少汽水的销售量，取而代之的是水、纯果汁和减肥饮料。
Because the teenage obesity (肥胖) is a serious problem in the US, Soft drink makers，including giants Coca-Cola and Pepsi，will stop selling sugary (含糖的) soda in elementary and middle school， and will also cut back sales in high schools — instead offering water，100 percent fruit juices and diet drinks (减肥饮料).
芬兰悬疑45年案情神秘凶手浮出水面
1960年6月4日晚，3名年轻人在波多姆湖附近露营时惨遭杀害，（受害者包括一名18岁男孩和两名15岁女孩），凶案中唯一的幸存者古斯塔夫松被怀疑就是那个隐匿了45年的神秘凶手。
Three youngsters (two 15-years-old girls and a 18-years-old boy) were killed when they were camping at Lake Bodom on the night of 4 June 1960, Gustafsson the only survivor is suspected to be the mystery murderer who has hiden for 45 years..
“由于青少年过度肥胖已成为美国的严重问题，包括可口可乐和百事两大巨头在内的饮料生产商将在初中、小学停止销售含糖苏打汽水，在高中减少汽水的销售量，取而代之的是水、纯果汁和减肥饮料。
Because the teenage obesity (肥胖) is a serious problem in the US, Soft drink makers，including giants Coca-Cola and Pepsi，will stop selling sugary (含糖的) soda in elementary and middle school， and will also cut back sales in high schools — instead offering water，100 percent fruit juices and diet drinks (减肥饮料).
芬兰悬疑45年案情神秘凶手浮出水面
1960年6月4日晚，3名年轻人在波多姆湖附近露营时惨遭杀害，（受害者包括一名18岁男孩和两名15岁女孩），凶案中唯一的幸存者古斯塔夫松被怀疑就是那个隐匿了45年的神秘凶手。
Three youngsters (two 15-years-old girls and a 18-years-old boy) were killed when they were camping at Lake Bodom on the night of 4 June 1960, Gustafsson the only survivor is suspected to be the mystery murderer who has hiden for 45 years..