用化妆间的带镜柜子分割舞台空间，死去的老国王和活着的新国王由同一个人扮演，把《哈姆雷特》原著中惊鸿一瞥的耗子作为一个荒诞和阴郁的意象在舞台上游荡……这就是来自立陶宛OKT剧院的《哈姆雷特》。11月14日、15日，OKT《哈姆雷特》在北京国话先锋剧场上演，场面火爆，第一次出现连观众席两侧的过道上都加满了座的情况。这一版《哈姆雷特》由立陶宛最负盛名，同时也是欧洲当下最为著名的当代剧场导演奥斯卡·科尔苏诺夫执导。奥斯卡·科尔苏诺夫作品总是探讨存在的荒谬，人行动上的机械，人和人之间的疏离和恐惧，曾在2006年获得欧洲戏剧联盟大奖。这版《哈姆雷特》并未对文本进行过多改动，而是试图用现代剧场的方式诠释这一著作，在舞台的黑暗中造出带有荒谬感的空间，演员时而机械时而狂躁，并用审视性的目光彼此观察，建立了剧情和观众的间离感。
　　日本的铃木忠志、立陶宛的奥斯卡·科尔苏诺夫、美国的罗伯特·威尔逊、丹麦的欧丁剧团、俄罗斯的尤利·留比莫夫……这些当下世界各国最前卫、最有名的导演和剧团，以前只能在资料中见到的终于在今年冬天陆续汇集北京，在第六届戏剧奥林匹克期间上演各自的佳作。戏剧奥林匹克在1994年由世界知名戏剧导演、剧作家特尔佐布罗斯、铃木忠志、罗布特·威尔逊等人发起，旨在推动世界戏剧艺术的发展。前五届分别在雅典、静冈、莫斯科、伊斯坦布尔和首尔举办，这是戏剧奥林匹克第一次来北京，将有46部国际级大戏上演，当然，也包括中国的17部优秀戏剧。