正如一个硬币有正面和反面，在“王侯将相宁有种乎?”的背面是俗语“龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞”。《大不列颠了颠百科全书俗语卷》的编撰者直言不讳地承认，他们没有见过龙，也没有见过凤，所以这个俗语的前半部分，所谓龙生龙，凤生凤只是一种貌似合理的飘渺推论，没有研究价值；后半部分老鼠以及他们爱情的结晶都会打洞则是对事实的描述。所以，我的研究里并不包括这个俗语的前半部分也就顺理成章了。
　　老鼠打洞就像人类建设家园。为了遮风蔽雨，为了抵御侵袭，为了储藏粮食，为了爱情隐秘。这是造化赋予老鼠的权力，也就是生存的权利，美好的权力。因为有这样的权力，老鼠也就发展了自己的能力，对于地下城的建设不遗余力，建设景象也堪称日新月异。但是和人类建设的速度相比，老鼠的世界相对还是落后了许多。有不少先天的不足制约着老鼠世界的更大发展。其中主要的一条是老鼠们习惯黑暗，他们的活动时间也主要是在夜间，他们在黑暗中的视力极佳。这本来是它们的优点，是相对于人类而言优越的一面。但是这个优点也成为制约它们取得更大发展的基因性瓶颈。由于不需要照明，利用人类下水道发展水电系统的建议以及利用人类排泄物生产沼气以发展火电系统的建议被一代又一代的搁置。另一个原因是他们有发达的四肢，善于奔跑。这本来也是他们的优点，但是同样道理，这使得他们把制造汽车当成愚蠢的笑柄，所以也就不可能进行大规模的道路和桥梁建设。没有电力，当然也就没有电话、电影、电视、电脑，更没有令犯罪的老鼠看见了发抖的电椅；不需要汽车，当然也不需要像定时炸弹那样深埋在居民区的加油站和劳民伤财的高速公路。也因为这个缘故，老鼠世界没有互联网，没有办法与相隔遥远的其他老鼠世界取得即时联系，无法做到老鼠世界的全球化。老鼠这一古老民族的这种遗传基因在相当长的一个历史时期里保持了惊人的稳定性。正是这种稳定性赋予了我们这个俗语顽强的生命能力，并且在俗语世界享受着德高望重式的尊荣待遇。
　　但是有遗传就必定有变异。老鼠世界也不可能看着人类这种突飞猛进的发展势头完全无动于衷。在年轻一代的老鼠中，这种变异的准备工作正在孕育和准备之中。左翼的力量正在积聚。老鼠中的先进分子已经开始着手向人类学习的进程。他们派遣使者进入人类的各个领域，经过人类的培训，加上老鼠天生的聪明智慧，他们在很多领域取得了惊人的成就。在金融、证券、房地产等领域尤其如此。甚至在人类引以为豪的教育领域，硕鼠们也已经硕果累累。老鼠作为客卿所取得的成就甚至使人类中的很多人感到了害怕和担忧，时不时地以各种名义将出了名的鼠辈轻则驱逐出境重则身首异处，五马分尸一如对待向皇帝进献《谏逐客令》的李斯。当然，坐上电椅也已经不再是新闻。虽然遭到种种排挤打击，但鼠辈们的不懈努力还是得到了丰厚的回报。他们中最为出色的一族当数鼹鼠。他们潜伏在人类的要害部门，伺机获取情报。正是他们提供的情报才使鼠国在钻探技术方面丝毫不落人后。当然，鼹鼠们最伟大的成就还是通过他们的秘密工作，成功地获得了每一代“鼠毒强”的配方及其解药，使得人类针对鼠类的种族灭绝的险恶用心彻底破产。《全书》的编撰者们在做语言学调查的时候发现，在这个古老的，平静得像一面生锈的铜镜的俗语下面，暴风雨已经在酝酿着。老鼠世界就像一个原子，由基态进入了激发态。由于世界眼光聚焦老鼠世界，这个俗语被应用的频率较上一千年成百上千倍地提高，仿佛这个古老的俗语即将迎来全新的生命周期一般。他们发现，在老鼠世界中，年轻一代串联频繁，演讲宣教活动如火如荼，要突破地域限制走上地面，与人类一起参与伟大的生存博弈的呼声越来越高涨，成为了不少鼠辈的共识。各种计划、方案在进行规模浩大的征集支持签名活动。各种相关的书籍也大量出版，一时之间洛阳为之纸贵。在人类这里见过世面的老鼠尤其得到大家的重视，他们的讲座尽管价格昂贵但是仍然一票难求。每次讲座过后，鼠辈们像追逐明星一样追逐这些讲演者，以和他们握握前爪得到签名为荣，以致每次演讲过后，组织者都要清扫到半吨以上被踩断的鼠尾巴。修短甚至剪除尾巴也因之成为一种时尚。建设世纪大道、建造宏伟的议事大厅、建立功能齐全的新型生活区的建议尤其得到鼠辈们的热烈响应。《全书》编撰者们担心，如果这样的计划一旦实施，老鼠世界有了世纪大道，他们的爱情结晶以及结晶的结晶们不再需要打洞，那么他们的这种能力将一代一代蜕化。长此以往，总有一天，老鼠的儿子将不再会打洞。真到那一天，这个俗语的生命也将走到尽头，成为死语言的一部分，进入俗语历史博物馆。正因为此，他们担心这个俗语目前的轰轰烈烈是一种临死前的回光与返照。