论文部分内容阅读
爱情，人类生存中希望的花朵，一直是文学作品中的一个永恒主题。英国作家艾米莉于1847年出版的《呼啸山庄》，比起她的姐姐夏洛蒂同时出版的《简·爱》的境遇，简直有天壤之别。《简·爱》一出版便声名鹊起，《呼啸山庄》面世却遭到冷遇，受到读者和评论家的严厉指责：这部“可怕”、“恐怖”的作品简直可以叫“枯萎山庄”，哪里有美好爱情的描写呢？
是的。先不说那种莫名其妙的艺术结构：既不像《简·爱》的以平铺直叙为主，也不像狄更斯《孤星血泪》的倒叙，更不是常用的顺叙、倒叙为主加插叙，而是别出心裁地从中间起笔，先做一个长长的倒叙，又返回原点进行顺叙讲述，这种复杂的“戏剧性结构”还分别由两个人来叙述，作者则深深躲在幕后不动声色，给读者造成了阅读上的困难，也不说那晦涩的主题思想，是多么繁乱地隐藏在复杂凌乱的故事情节里，单是那对于呼啸山庄环境的描述，就为人们展现出一幅恐怖的生存环境：那一场铺天盖地的大雪、猛烈的风暴席卷而来时大自然的咆哮，被狂风吹得像一个方向倾斜的树木，还有那一群露着一口白亮的牙齿、随时扑过来要咬人的恶狗……这一切，象征了被残酷的生存现实摧残的人性的异变。
但是，这又确是一部充满了爱的渴望的作品。书中用不同寻常的手法，刻画了一位像魔鬼一样的暴君希克厉暴戾而又痛苦的一生。故事发生在呼啸山庄（希克厉少年时期生活之地）和画眉山庄（他所爱的凯瑟琳婚后的家园）。
一、梗概
作品用复仇和爱情两个主题，分别叙述了希克厉以牙还牙的生活经历和狂风暴雨式的爱情追求。希克厉作为被遗弃的孤儿，由善良的老东家捡回并且抚养成人。小东家亨德来对他的到来充满了嫌弃，对他分享了父亲的爱感到愤懑，经常欺负甚至暴力摧残这个“来历不明的小畜牲”。而善良的妹妹凯瑟琳天性直爽，追求自由，具有反叛精神，在和希克厉的相处中找到了心灵的共鸣，产生了深厚的友情。书中不止一次地描述了两个人在大风呼啸或者是大雨滂沱的天气到荒山野岭奔跑，被家人训斥，遭到“不许在一起”和关禁闭的惩罚。所以美丽的凯瑟琳是希克厉孤独悲惨的生命里圣洁的天使，是他生存的伴侣。在他饱受亨德来的欺负孤独无援时，是凯瑟琳用一颗慈爱善良的心温暖了他，她不嫌弃他异类的面孔，不鄙视他地位的卑微，她认同他身上散发出的追求自由和爱情的火花，在共同反抗家庭束缚和管家严厉的宗教训导过程中建立了深厚的友情。因为调皮不服大人的管教，不信仰上帝，不安心读《圣经》，他们遭到了严厉的惩罚。希克厉越是对那个优越的、娇滴滴的少爷看不上眼，就越是对大胆的、野性的凯瑟琳崇拜爱慕，这种专注的甚至是他唯一拥有的感情是他生命里的全部内容，一旦失去了这些，他的生活就会毫无意义。所以，当凯瑟琳遵从家庭的愿望嫁给了自己的表兄林顿以后，希克厉就在绝望下悄然离开，而当他以一个青年男子健壮、富有的形象再次出现在呼啸山庄时，掠夺农庄、夺回爱人的复仇计划便开始了。
二、阴谋与爱情
希克厉争夺家产的计划一步一步地实现了：他先是利用老东家年老发昏，投其所好——酗酒赌博，用卑鄙的手段霸占了呼啸山庄；又娶了他并不爱的林顿的妹妹，巧取豪夺了画眉山庄，出了当初落魄贫苦而低人一等的恶气。然而，面对着他深爱的凯瑟琳，他却没有如自己所愿——首先，他不能抛弃自己的妻子，因为他据为己有的画眉山庄是建立在与伊莎贝拉的婚姻之上的；其次，凯瑟琳的丈夫林顿年轻英俊，高贵富有，是英国上流社会里少女心中典型的白马王子形象，凯瑟琳和他是公认很般配的一对，而且凯瑟琳也不允许希克厉去伤害他。但是，这一对天生的冤家却心心相印，以至于凯瑟琳在接受了林顿的求婚以后，却指着自己的额头和心口说：我清楚地知道我做错了。“他比我更是我自个儿。不管我们的灵魂是用什么料子做的，他和我是同一个料子。”她曾宣布：我就是希克厉！
在心心相印的情人之间，有时会达到这种不分你我、融为一体的感觉，就如简·爱在冥冥之中听到远在千里之外的爱人对自己的呼唤一样，两个人之间强烈的认同感和深切的惦念，使得林顿平庸的幸福黯然失色，这正是作者浓墨渲染的、狂风暴雨般的爱情主题：林顿的爱，是凡人的爱，是人们追求的幸福天堂；而希克厉的爱，是超人间的爱，是魔鬼一样疯狂的爱，是地狱里的爱。作者以浪漫主义的激情给主人公一个伤感的结局：霸占了两个山庄的希克厉却神经错乱了，在朝思暮想的痛苦之中去世了，他和凯瑟琳成为荒野上一对流浪的野鬼，在凄风苦雨中紧紧相依相偎。
三、因爱而恨
希克厉的行为是“毫不留情地用他的敌人的武器来对付他的敌人们……他用来对付欧肖家和林顿家的武器，正是他们自己的武器：金钱和门当户对的婚姻。”正因为生来贫穷，在这个等级森严的社会他不能获得应有的爱情与婚姻，这是他对这个世界、这个生活环境、身边的所有人包括自己的妻儿充满仇恨的根源。因爱而恨，因恨而复仇，因复仇而令自己更加缺失爱，这种怪圈让他最终变得疯狂。
关于复仇和爱情，西方很多作品都体现了这一主题，比如《奥赛罗》、《哈姆雷特》、《基督山伯爵》等。希克厉的复仇却是由于主人公幼年时的不平凡经历造成的，复仇的对象恰恰是他深爱的女人的至亲家人。而且他的爱之强烈，恨之深切，报复之残忍，热爱之猛烈，是常人所难以想象和达到的，因而我们说，这是一个魔鬼的狂爱和魔鬼的仇恨。爱而不得便化作了恨，促使他干下了一个又一个暴行。在作者心里，是想引导读者这样一个观念：恨其实不是单纯的恨，恨只是爱的异化。希克厉的爱只专注于凯瑟琳一人，而他的恨却是面对他周围的所有人，甚至他的亲生儿子。他的报复之彻底，手段之狠毒，与他的充斥于天地间的爱相映衬，成功刻画出一个栩栩如生的敢爱敢恨的暴君形象。这种性格的人物描写难度之大是很少见的，这种结构的作品也是少见的，作品体现出来的风格、意象以及梦幻的运用、象征主义手法，等等，更是层出不穷，就此来说，《呼啸山庄》不愧是一部伟大的、丝毫不逊色于《简·爱》的天才之作。■
是的。先不说那种莫名其妙的艺术结构：既不像《简·爱》的以平铺直叙为主，也不像狄更斯《孤星血泪》的倒叙，更不是常用的顺叙、倒叙为主加插叙，而是别出心裁地从中间起笔，先做一个长长的倒叙，又返回原点进行顺叙讲述，这种复杂的“戏剧性结构”还分别由两个人来叙述，作者则深深躲在幕后不动声色，给读者造成了阅读上的困难，也不说那晦涩的主题思想，是多么繁乱地隐藏在复杂凌乱的故事情节里，单是那对于呼啸山庄环境的描述，就为人们展现出一幅恐怖的生存环境：那一场铺天盖地的大雪、猛烈的风暴席卷而来时大自然的咆哮，被狂风吹得像一个方向倾斜的树木，还有那一群露着一口白亮的牙齿、随时扑过来要咬人的恶狗……这一切，象征了被残酷的生存现实摧残的人性的异变。
但是，这又确是一部充满了爱的渴望的作品。书中用不同寻常的手法，刻画了一位像魔鬼一样的暴君希克厉暴戾而又痛苦的一生。故事发生在呼啸山庄（希克厉少年时期生活之地）和画眉山庄（他所爱的凯瑟琳婚后的家园）。
一、梗概
作品用复仇和爱情两个主题，分别叙述了希克厉以牙还牙的生活经历和狂风暴雨式的爱情追求。希克厉作为被遗弃的孤儿，由善良的老东家捡回并且抚养成人。小东家亨德来对他的到来充满了嫌弃，对他分享了父亲的爱感到愤懑，经常欺负甚至暴力摧残这个“来历不明的小畜牲”。而善良的妹妹凯瑟琳天性直爽，追求自由，具有反叛精神，在和希克厉的相处中找到了心灵的共鸣，产生了深厚的友情。书中不止一次地描述了两个人在大风呼啸或者是大雨滂沱的天气到荒山野岭奔跑，被家人训斥，遭到“不许在一起”和关禁闭的惩罚。所以美丽的凯瑟琳是希克厉孤独悲惨的生命里圣洁的天使，是他生存的伴侣。在他饱受亨德来的欺负孤独无援时，是凯瑟琳用一颗慈爱善良的心温暖了他，她不嫌弃他异类的面孔，不鄙视他地位的卑微，她认同他身上散发出的追求自由和爱情的火花，在共同反抗家庭束缚和管家严厉的宗教训导过程中建立了深厚的友情。因为调皮不服大人的管教，不信仰上帝，不安心读《圣经》，他们遭到了严厉的惩罚。希克厉越是对那个优越的、娇滴滴的少爷看不上眼，就越是对大胆的、野性的凯瑟琳崇拜爱慕，这种专注的甚至是他唯一拥有的感情是他生命里的全部内容，一旦失去了这些，他的生活就会毫无意义。所以，当凯瑟琳遵从家庭的愿望嫁给了自己的表兄林顿以后，希克厉就在绝望下悄然离开，而当他以一个青年男子健壮、富有的形象再次出现在呼啸山庄时，掠夺农庄、夺回爱人的复仇计划便开始了。
二、阴谋与爱情
希克厉争夺家产的计划一步一步地实现了：他先是利用老东家年老发昏，投其所好——酗酒赌博，用卑鄙的手段霸占了呼啸山庄；又娶了他并不爱的林顿的妹妹，巧取豪夺了画眉山庄，出了当初落魄贫苦而低人一等的恶气。然而，面对着他深爱的凯瑟琳，他却没有如自己所愿——首先，他不能抛弃自己的妻子，因为他据为己有的画眉山庄是建立在与伊莎贝拉的婚姻之上的；其次，凯瑟琳的丈夫林顿年轻英俊，高贵富有，是英国上流社会里少女心中典型的白马王子形象，凯瑟琳和他是公认很般配的一对，而且凯瑟琳也不允许希克厉去伤害他。但是，这一对天生的冤家却心心相印，以至于凯瑟琳在接受了林顿的求婚以后，却指着自己的额头和心口说：我清楚地知道我做错了。“他比我更是我自个儿。不管我们的灵魂是用什么料子做的，他和我是同一个料子。”她曾宣布：我就是希克厉！
在心心相印的情人之间，有时会达到这种不分你我、融为一体的感觉，就如简·爱在冥冥之中听到远在千里之外的爱人对自己的呼唤一样，两个人之间强烈的认同感和深切的惦念，使得林顿平庸的幸福黯然失色，这正是作者浓墨渲染的、狂风暴雨般的爱情主题：林顿的爱，是凡人的爱，是人们追求的幸福天堂；而希克厉的爱，是超人间的爱，是魔鬼一样疯狂的爱，是地狱里的爱。作者以浪漫主义的激情给主人公一个伤感的结局：霸占了两个山庄的希克厉却神经错乱了，在朝思暮想的痛苦之中去世了，他和凯瑟琳成为荒野上一对流浪的野鬼，在凄风苦雨中紧紧相依相偎。
三、因爱而恨
希克厉的行为是“毫不留情地用他的敌人的武器来对付他的敌人们……他用来对付欧肖家和林顿家的武器，正是他们自己的武器：金钱和门当户对的婚姻。”正因为生来贫穷，在这个等级森严的社会他不能获得应有的爱情与婚姻，这是他对这个世界、这个生活环境、身边的所有人包括自己的妻儿充满仇恨的根源。因爱而恨，因恨而复仇，因复仇而令自己更加缺失爱，这种怪圈让他最终变得疯狂。
关于复仇和爱情，西方很多作品都体现了这一主题，比如《奥赛罗》、《哈姆雷特》、《基督山伯爵》等。希克厉的复仇却是由于主人公幼年时的不平凡经历造成的，复仇的对象恰恰是他深爱的女人的至亲家人。而且他的爱之强烈，恨之深切，报复之残忍，热爱之猛烈，是常人所难以想象和达到的，因而我们说，这是一个魔鬼的狂爱和魔鬼的仇恨。爱而不得便化作了恨，促使他干下了一个又一个暴行。在作者心里，是想引导读者这样一个观念：恨其实不是单纯的恨，恨只是爱的异化。希克厉的爱只专注于凯瑟琳一人，而他的恨却是面对他周围的所有人，甚至他的亲生儿子。他的报复之彻底，手段之狠毒，与他的充斥于天地间的爱相映衬，成功刻画出一个栩栩如生的敢爱敢恨的暴君形象。这种性格的人物描写难度之大是很少见的，这种结构的作品也是少见的，作品体现出来的风格、意象以及梦幻的运用、象征主义手法，等等，更是层出不穷，就此来说，《呼啸山庄》不愧是一部伟大的、丝毫不逊色于《简·爱》的天才之作。■