论文部分内容阅读
曾荣获诺贝尔文学奖的智利著名诗人聂鲁达,晚年时写过一篇《瓦尔帕莱索的流浪汉》,热爱他的读者们通过这篇小文认识了这座智利中部的小城。从此,瓦尔帕莱索仿佛再不需要其他任何的旅游书和导览词了,这个在黑夜中璀璨的港口城市和那些无人问津的小天地,都随着聂鲁达的笔尖,记录下了城中所有美好。瓦尔帕莱索市是智利第二大城市和南美太平洋沿岸最大的深水港,也是智利最大的对外贸易港。已有350多年历史的瓦尔帕莱索曾经历过繁华,也曾回归于静谧,岁月沉淀
Neruda, a famous Chilean poet who won the Nobel Prize for literature, wrote an article entitled “The Wanderers of Valparaiso” in his late years and loved his readers who read through this essay about this small town in central Chile. Since then, Valparaiso seems to do not need any other travel books and guides words, this in the dark in the dazzling port city and those little world nobody cares, with Neruda’s nib, recorded in the city all Beautiful. Valparaiso is the second largest city in Chile and the largest deepwater port on the Pacific coast of South America. It is also Chile’s largest foreign trade port. Valparaiso, which has been in existence for more than 350 years, has experienced bustling, has returned to the quiet, years of precipitation