论文部分内容阅读
亚里士多德《诗学》中“摹仿”的真实涵义,应是艺术技艺对大自然创造过程本身的摹仿,亚里士多德所说的“自然”也就意味着两样东西:质料和形式。自然界正是按照一种不断重复的模式(即不断把材料发展为形式的过程)进行创造的。技艺所创造的一切也都按这种模式即从质料与寓于创制者的理性灵魂中的形式的相互关系中产生的。技艺募仿自然就是艺术家以出自理性灵魂中的形式之于创造材料的实现过程。
Aristotle’s “poetics” in the “mimicry” of the true meaning of the art should be the creation of the nature of the process of imitation, Aristotle said “natural ” means that two Things: the material and form. It is in nature that nature is created in a constantly repeating pattern, the process of continually evolving materials into formalities. Everything created by art also follows this pattern, which arises from the interrelationship between the material and the form that lies within the creator’s rational soul. The art of imitation is naturally the artist’s realization of material creation from the form of a rational soul.