论文部分内容阅读
【经典简介】
14岁的阿诺(绰号“二世”)天生悲惨,不但外形滑稽,视力不良,又有口吃,而且他家里很穷,父母都是社会的失败者,姐姐整天躲在家里的地下室不出来。前途,似乎已经天生注定了。他喜爱的只有阅读和画画。有天在学校,他一时气愤下,拿了课本砸向老师。老师下课后告诉他,除非他勇敢走出目前的环境,否则他一辈子注定呆在这里,过着不开心的日子。阿诺于是做了这辈子最重要的决定:离开村落,转到富裕小镇上的白人中学就读。在那里,他成了异类,全校只有两个印第安人:一个是他,另一个是校内吉祥物塑像。他长相畸形,服饰怪异,名字奇怪,处处显得格格不入。每天若没搭到便车就得走35公里的路程上学的阿诺,该怎么融入这个全是白人小孩的学校呢?他交得到朋友吗?当回去面对部落的族人与好友时,被嘲笑为“苹果”(外红内白)的阿诺,该如何自处呢?一直躲在地下室的姐姐,突然离家,远走千里之外,阿嬷与叔叔又接连遭逢意外,阿诺,又该怎么办呢?
【作者简介】
薛曼·亚历斯,1966年出生在华盛顿州维尔皮尼,华盛顿州立大学毕业,海明威文学奖暨美国国家书卷奖得主,目前为全职作家,并在母校开设美国族群专题课程。在校期间,师从华裔美籍学者郭亚力(Alex Kuo,美国国家文艺基金会奖得主)学习诗文创作与小说写作。
他的写作具有高度的原创力,选取自身周遭环境的题材,加上语言文字的灵活运用,创作出极富趣味的作品。他笔下描绘的低层社会小人物,他们悲喜交加的生活,不但真实反映社会现实,照射出人心深处的真诚渴望,更经常使读者的情绪在惆怅与欢笑的交织中,产生巨大的激荡。
他的第一部小说《游骑兵与印第安人东托在天堂打架》(1993)一出版,立即获得海明威文学奖(最佳首部小说),之后相继推出《印第安杀手》《保留区的忧郁》《逃离》等多部作品。《我就是要挑战这世界》荣获2008美国国家书卷奖、纽约时报年度好书奖等奖项。
【经典选读】
痛苦其实是一颗子弹
好啦,现在你知道我是个漫画家,而且我觉得自己画得挺好的。只是,不管画得再好,我的漫画还是不能取代食物或金钱。我真希望可以画饼充饥,画个花生果酱三明治,或是一手满满的20元大钞,再变个魔术让它们全变成真的。但那是不可能的,谁也做不到,就算是全天下最饿的魔术师也不能。
我但愿自己有魔力,可是我只是个小穷鬼,跟我的穷鬼家人一起住在穷鬼印第安原住民保留区里面。
你知道身为穷人,最惨的事是什么呢?说不定你心里已经解算出以下的公式了:
贫穷=空空的冰箱+空空的肚子
没错,我们家有时候是有一餐没一餐的,晚餐只能用睡觉来打发。但是我知道,迟早有一天,我老爸老妈会捧着一桶肯德基炸鸡,从外面冲回家来。
原味炸鸡。
而且,嘿,奇怪的是,饿的时候食物吃起来就是特别美味。如果你已经饿了大约十八个半小时,再也没什么比一只肯德基炸鸡腿更好的了。不骗你,一块好吃的炸鸡甚至会让人相信上帝的存在。
但是,饥饿还不算是穷人最惨的事。
现在,我相信你一定会问:“好啦,好啦,饿肚子的艺术家先生,口若悬河先生,‘我就是个悲剧’先生,秘诀一大堆先生,那么,当个穷人最惨的事到底是什么?”
好吧,我来告诉你。
上个礼拜,我最好的朋友奥斯卡生了重病。
刚开始我以为它只是中暑或什么的。我的意思是,天气实在已经热到不像话了(气温华氏一百零二度,相对湿度百分之九十),很多人都因不支而中暑,更别说一只满身是毛的小狗。
我给它水,但它不喝。
它躺在狗垫上,眼睛红肿湿黏,疼痛地悲号。我才一碰它,它就抓狂似的狂吠。
仿佛它的神经都已经突出表皮三尺之多。
我原本以为它只要休息一下就会没事,但它却开始前面呕吐、后面喷粪,小腿且不断踢呀踢呀踢地抽筋颤抖。
是没错,奥斯卡只不过是我们家捡来养的一只土狗,但是它是我唯一可以依赖的生物。它比我老爸、老妈、阿嬷、婶婶、叔叔、表兄、表弟,还有我老姐,都还要可靠。它教给我的东西,比任何老师还多。
老实说,奥斯卡比我认识的所有人都好。
“妈,”我说,“我们必须带奥斯卡去看兽医。”
“它没事的。”她说。
她在骗人。她一撒谎,眼球中央的颜色就会变深。她是斯波坎族人,也是个差劲的说谎家。其实这真的是没道理,照理来说,我们印第安人应该很会撒谎才对——只要想想历史上我们是怎么老是被骗的。
“妈妈,它病得很重。”我说,“如果不带它去看医生的话,它会死的。”
她两眼盯着我,眼球中央的颜色不再变深,我知道那就表示她要跟我说实话了。可是,相信我,有时候你最不想听到的就是实话。
“二世,小甜心,”老妈说,“很抱歉,但是我们没有钱给奥斯卡看病。”
“我会把钱还你的。”我说,“我保证。”
“宝贝,那要花上好几百块,也许上千块钱。”
“看医生的钱,我会负责还。我会找份工作。”
老妈苦笑着,给了我一个紧紧的拥抱。
天!我真呆啊,一个原住民保留区的小男孩能找到什么工作?到赌场二十一点桌上发牌?年纪太小。除草?整个保留区里面只有大约15户人家有草坪,但没有一家会找外人除草。唯一的送报路线,是一个叫瓦利的小子的地盘,他也只送50家,称不上是工作,只能算是他的休闲活动。
我救不了奥斯卡的。
救不了!
救不了!
救不了!
我只能躺在它身边好几个小时,抚摸着它的头、轻唤它的名字。
然后老爸从外面回来,和老妈有一番“长谈”。接着在没有征询我的情况下,他们两人做了某个决定。
老爸从柜子里拿出他的步枪和子弹。
“二世,”他说,“把奥斯卡抱到外面。”
“不要!”我尖叫。
“它在受苦,”老爸说,“我们得帮它。”
“你不能那样做!”我哭喊着。
我真想狠狠揍他一拳,打到他鼻血直流、眼睛瞎掉。我真的很想狠狠踢他的蛋蛋,让他痛到昏倒。
我气炸了,如火山爆发,如海啸汹涌,是的,我气炸了!
老爸只能以那种最最悲伤的眼神看着我。他也在哭,看起来好软弱。
我真想用力痛恨他的软弱。
我真想用力痛恨老爸老妈,让我们这么穷。
我要把生病的狗狗,和这个世上所有的不幸,全怪罪到他们身上。
但是我又不能把我们家的贫穷全都怪到我父母身上。父母是太阳,我绕着他们运行。没有他们,我的世界就毁了。
况且,又不是说我爸妈是那种原本生在富豪世家,后来把家里财产统统赌个精光的败家子。他们来自贫穷的家庭,他们的父母来自贫穷的父母,他们父母的父母也来自贫穷的父母,家族血源可以一直追溯到开天辟地的第一个穷人。
就算是亚当和夏娃,尚且有无花果叶可以拿来遮掩私处;但是第一个印第安人什么都没有,只能用他们的小手手。
我是说真的,我知道我爸妈小时候也曾经有过梦想,而且他们的梦想内容,绝对不是成为穷人。但是他们从来没有机会去成就梦想,因为从来没有人在乎过他们的梦想。
如果有机会,我老妈会上大学。
她到现在还是嗜读如命,她买书是用磅称的,而且过目不忘,可以整页背出来。她简直是一台人形录音机,不骗你,只要读15分钟报纸,我妈就可以告诉我棒球比数、世界上每一个正在打仗的地方、本期彩券中奖人是谁、爱荷华州首府第蒙市目前最高温是几度。
如果有机会,我老爸会变成音乐家。
他一喝醉就唱起经典乡村老歌和蓝调。他的歌喉很不赖,专业得可以上电台表演。他会弹吉他和一点钢琴,还会演奏一把从高中时代保存至今、擦得亮晶晶的萨克斯风,好像他随时要加入某个乐团似的。
但是,我们部落的小孩没办法了解自己的梦想。我们没有机会,也没有选择。我们就是一个穷字。穷就是我们的全部。
当穷人的感觉真的烂透了,而“觉得自己好像理所当然就该穷”的感觉,一样也很烂。你开始相信自己穷的原因一定是因为自己又笨又丑,你开始相信自己会又笨又丑,是因为你生来就是印第安人,而因为你是印第安人,你开始相信自己注定穷一辈子。这是个恶性循环,但是你一点办法也没有。
贫穷不会赐给你力量,不会教你要怎样才能坚韧不拔。不。贫穷只会教你怎样继续穷下去。
于是,就这样,感觉又贫穷又低微又软弱的我,把奥斯卡抱起来,它舔舔我的脸,因为它爱我、信任我。我把它抱到外面的草地,放在我们的青苹果树下。
“我爱你,奥斯卡。”我说。
它看着我。我打赌它懂得正在发生的这一切。它知道老爸要对它做什么,但是奥斯卡并不怕。它解脱了。
但我没有。
我以最快的速度跑开。
我希望能跑到比超音速还快,但是没有任何一个人——不管他正在经历多少的心痛——可以跑到比超音速还快。所以,我听到了老爸朝我最好的朋友开枪的声音。
一颗子弹只要花大约两毛钱,谁都买得起。
【经典酷评】
献给所有怀抱梦想
却不敢飞翔的人
洪 兰
我们在成长的过程中,非常需要角色模范的引导、族群的认同及自我的肯定,所以我一直在找这方面的好书来帮助青少年。我心中的条件是它必须真实,能引起大家的共鸣,感同身受地融入书的角色中,才能达到潜移默化的效果,如果一开始就说教,就前功尽弃了。我等了许多年都没找到,直到遇到这本《我就是要挑战这世界》,真是欣喜若狂,买了许多去送学生。我记得当时在看译稿时,外子下班回来,问今晚吃什么?我跟他说:“如果你能等,等我看完这本书,我给你弄吃的;如果你不能等,自己去巷口吃碗牛肉面。”外子坐下来,把我前面看完的章节拿起来看,我们一直看到九点才吃晚饭。这本书吸引人到如此地步,也难怪出版后一直畅销。
这本书所描写的生活经验,一般人多少都经历过。但我们很少在14岁以前参加过42个葬礼,但是主人公阿诺却经历了。曾经有个少年自暴自弃、放弃升学,我问他为什么,他说“这是我的宿命”,我大怒,“你自己放弃,不是宿命也变成宿命,你只要一直往前冲,什么东西敢叫宿命?”这本书一出来,我立刻买来50本,请老师务必让全校人读。后来这少年写了很长的电子邮件来告诉我他边看边哭,从书中小狗奥斯卡的死开始哭起,书中主人翁阿诺的遭遇他都有过,他不愿去念书,一方面是怕增加母亲的负担(父已死),一方面担心会变成书中的阿诺一般,不被死党认同。他说他最难过的是看到阿诺回部落去找死党罗迪,罗迪明明在家但是却不愿见他,罗迪的父亲面无表情地说“罗迪不在”,他离开时却看到罗迪在二楼房间的窗户对他比中指。被人拒绝的痛苦,其实在成长过程中谁没有遇过呢?班上永远有人比你功课更好、更有钱、长得更漂亮。每个人的成长过程都是青涩的,难怪有人问著名的儿童发展心理学家茱蒂·哈里斯(Judith Harris),如果你能重来一遍,你会有怎样的不同?她毫不犹疑地说:跳过青春期。
这是为什么这本书很重要,它真实地描绘出青春期半大不小、荷尔蒙作怪时少年身心的感受。阿诺说,如果有人在意过原住民的梦想,他的母亲会上大学,因为她爱读书;他的父亲会成音乐家,因为他对音乐有天赋,但是部落小孩没有机会也没有选择去实现梦想,当空空的冰箱加上空空的肚子时,你没有机会,也没有选择。但是阿诺离开这片伤心的土地,去白人学校读书了,因为他碰上了一个老师,叫他离开保留区去找希望。人可以改变另一个人的宿命,尤其是经历过失败与艰险的长者。
这本书是血泪交织的青少年认同的故事,他怀揣着梦想,战战兢兢地上路,受过伤,却依旧追随天命而去。我诚恳地告诉你,如果你只有100块钱买面包,你还是应该先买它来看!
14岁的阿诺(绰号“二世”)天生悲惨,不但外形滑稽,视力不良,又有口吃,而且他家里很穷,父母都是社会的失败者,姐姐整天躲在家里的地下室不出来。前途,似乎已经天生注定了。他喜爱的只有阅读和画画。有天在学校,他一时气愤下,拿了课本砸向老师。老师下课后告诉他,除非他勇敢走出目前的环境,否则他一辈子注定呆在这里,过着不开心的日子。阿诺于是做了这辈子最重要的决定:离开村落,转到富裕小镇上的白人中学就读。在那里,他成了异类,全校只有两个印第安人:一个是他,另一个是校内吉祥物塑像。他长相畸形,服饰怪异,名字奇怪,处处显得格格不入。每天若没搭到便车就得走35公里的路程上学的阿诺,该怎么融入这个全是白人小孩的学校呢?他交得到朋友吗?当回去面对部落的族人与好友时,被嘲笑为“苹果”(外红内白)的阿诺,该如何自处呢?一直躲在地下室的姐姐,突然离家,远走千里之外,阿嬷与叔叔又接连遭逢意外,阿诺,又该怎么办呢?
【作者简介】
薛曼·亚历斯,1966年出生在华盛顿州维尔皮尼,华盛顿州立大学毕业,海明威文学奖暨美国国家书卷奖得主,目前为全职作家,并在母校开设美国族群专题课程。在校期间,师从华裔美籍学者郭亚力(Alex Kuo,美国国家文艺基金会奖得主)学习诗文创作与小说写作。
他的写作具有高度的原创力,选取自身周遭环境的题材,加上语言文字的灵活运用,创作出极富趣味的作品。他笔下描绘的低层社会小人物,他们悲喜交加的生活,不但真实反映社会现实,照射出人心深处的真诚渴望,更经常使读者的情绪在惆怅与欢笑的交织中,产生巨大的激荡。
他的第一部小说《游骑兵与印第安人东托在天堂打架》(1993)一出版,立即获得海明威文学奖(最佳首部小说),之后相继推出《印第安杀手》《保留区的忧郁》《逃离》等多部作品。《我就是要挑战这世界》荣获2008美国国家书卷奖、纽约时报年度好书奖等奖项。
【经典选读】
痛苦其实是一颗子弹
好啦,现在你知道我是个漫画家,而且我觉得自己画得挺好的。只是,不管画得再好,我的漫画还是不能取代食物或金钱。我真希望可以画饼充饥,画个花生果酱三明治,或是一手满满的20元大钞,再变个魔术让它们全变成真的。但那是不可能的,谁也做不到,就算是全天下最饿的魔术师也不能。
我但愿自己有魔力,可是我只是个小穷鬼,跟我的穷鬼家人一起住在穷鬼印第安原住民保留区里面。
你知道身为穷人,最惨的事是什么呢?说不定你心里已经解算出以下的公式了:
贫穷=空空的冰箱+空空的肚子
没错,我们家有时候是有一餐没一餐的,晚餐只能用睡觉来打发。但是我知道,迟早有一天,我老爸老妈会捧着一桶肯德基炸鸡,从外面冲回家来。
原味炸鸡。
而且,嘿,奇怪的是,饿的时候食物吃起来就是特别美味。如果你已经饿了大约十八个半小时,再也没什么比一只肯德基炸鸡腿更好的了。不骗你,一块好吃的炸鸡甚至会让人相信上帝的存在。
但是,饥饿还不算是穷人最惨的事。
现在,我相信你一定会问:“好啦,好啦,饿肚子的艺术家先生,口若悬河先生,‘我就是个悲剧’先生,秘诀一大堆先生,那么,当个穷人最惨的事到底是什么?”
好吧,我来告诉你。
上个礼拜,我最好的朋友奥斯卡生了重病。
刚开始我以为它只是中暑或什么的。我的意思是,天气实在已经热到不像话了(气温华氏一百零二度,相对湿度百分之九十),很多人都因不支而中暑,更别说一只满身是毛的小狗。
我给它水,但它不喝。
它躺在狗垫上,眼睛红肿湿黏,疼痛地悲号。我才一碰它,它就抓狂似的狂吠。
仿佛它的神经都已经突出表皮三尺之多。
我原本以为它只要休息一下就会没事,但它却开始前面呕吐、后面喷粪,小腿且不断踢呀踢呀踢地抽筋颤抖。
是没错,奥斯卡只不过是我们家捡来养的一只土狗,但是它是我唯一可以依赖的生物。它比我老爸、老妈、阿嬷、婶婶、叔叔、表兄、表弟,还有我老姐,都还要可靠。它教给我的东西,比任何老师还多。
老实说,奥斯卡比我认识的所有人都好。
“妈,”我说,“我们必须带奥斯卡去看兽医。”
“它没事的。”她说。
她在骗人。她一撒谎,眼球中央的颜色就会变深。她是斯波坎族人,也是个差劲的说谎家。其实这真的是没道理,照理来说,我们印第安人应该很会撒谎才对——只要想想历史上我们是怎么老是被骗的。
“妈妈,它病得很重。”我说,“如果不带它去看医生的话,它会死的。”
她两眼盯着我,眼球中央的颜色不再变深,我知道那就表示她要跟我说实话了。可是,相信我,有时候你最不想听到的就是实话。
“二世,小甜心,”老妈说,“很抱歉,但是我们没有钱给奥斯卡看病。”
“我会把钱还你的。”我说,“我保证。”
“宝贝,那要花上好几百块,也许上千块钱。”
“看医生的钱,我会负责还。我会找份工作。”
老妈苦笑着,给了我一个紧紧的拥抱。
天!我真呆啊,一个原住民保留区的小男孩能找到什么工作?到赌场二十一点桌上发牌?年纪太小。除草?整个保留区里面只有大约15户人家有草坪,但没有一家会找外人除草。唯一的送报路线,是一个叫瓦利的小子的地盘,他也只送50家,称不上是工作,只能算是他的休闲活动。
我救不了奥斯卡的。
救不了!
救不了!
救不了!
我只能躺在它身边好几个小时,抚摸着它的头、轻唤它的名字。
然后老爸从外面回来,和老妈有一番“长谈”。接着在没有征询我的情况下,他们两人做了某个决定。
老爸从柜子里拿出他的步枪和子弹。
“二世,”他说,“把奥斯卡抱到外面。”
“不要!”我尖叫。
“它在受苦,”老爸说,“我们得帮它。”
“你不能那样做!”我哭喊着。
我真想狠狠揍他一拳,打到他鼻血直流、眼睛瞎掉。我真的很想狠狠踢他的蛋蛋,让他痛到昏倒。
我气炸了,如火山爆发,如海啸汹涌,是的,我气炸了!
老爸只能以那种最最悲伤的眼神看着我。他也在哭,看起来好软弱。
我真想用力痛恨他的软弱。
我真想用力痛恨老爸老妈,让我们这么穷。
我要把生病的狗狗,和这个世上所有的不幸,全怪罪到他们身上。
但是我又不能把我们家的贫穷全都怪到我父母身上。父母是太阳,我绕着他们运行。没有他们,我的世界就毁了。
况且,又不是说我爸妈是那种原本生在富豪世家,后来把家里财产统统赌个精光的败家子。他们来自贫穷的家庭,他们的父母来自贫穷的父母,他们父母的父母也来自贫穷的父母,家族血源可以一直追溯到开天辟地的第一个穷人。
就算是亚当和夏娃,尚且有无花果叶可以拿来遮掩私处;但是第一个印第安人什么都没有,只能用他们的小手手。
我是说真的,我知道我爸妈小时候也曾经有过梦想,而且他们的梦想内容,绝对不是成为穷人。但是他们从来没有机会去成就梦想,因为从来没有人在乎过他们的梦想。
如果有机会,我老妈会上大学。
她到现在还是嗜读如命,她买书是用磅称的,而且过目不忘,可以整页背出来。她简直是一台人形录音机,不骗你,只要读15分钟报纸,我妈就可以告诉我棒球比数、世界上每一个正在打仗的地方、本期彩券中奖人是谁、爱荷华州首府第蒙市目前最高温是几度。
如果有机会,我老爸会变成音乐家。
他一喝醉就唱起经典乡村老歌和蓝调。他的歌喉很不赖,专业得可以上电台表演。他会弹吉他和一点钢琴,还会演奏一把从高中时代保存至今、擦得亮晶晶的萨克斯风,好像他随时要加入某个乐团似的。
但是,我们部落的小孩没办法了解自己的梦想。我们没有机会,也没有选择。我们就是一个穷字。穷就是我们的全部。
当穷人的感觉真的烂透了,而“觉得自己好像理所当然就该穷”的感觉,一样也很烂。你开始相信自己穷的原因一定是因为自己又笨又丑,你开始相信自己会又笨又丑,是因为你生来就是印第安人,而因为你是印第安人,你开始相信自己注定穷一辈子。这是个恶性循环,但是你一点办法也没有。
贫穷不会赐给你力量,不会教你要怎样才能坚韧不拔。不。贫穷只会教你怎样继续穷下去。
于是,就这样,感觉又贫穷又低微又软弱的我,把奥斯卡抱起来,它舔舔我的脸,因为它爱我、信任我。我把它抱到外面的草地,放在我们的青苹果树下。
“我爱你,奥斯卡。”我说。
它看着我。我打赌它懂得正在发生的这一切。它知道老爸要对它做什么,但是奥斯卡并不怕。它解脱了。
但我没有。
我以最快的速度跑开。
我希望能跑到比超音速还快,但是没有任何一个人——不管他正在经历多少的心痛——可以跑到比超音速还快。所以,我听到了老爸朝我最好的朋友开枪的声音。
一颗子弹只要花大约两毛钱,谁都买得起。
【经典酷评】
献给所有怀抱梦想
却不敢飞翔的人
洪 兰
我们在成长的过程中,非常需要角色模范的引导、族群的认同及自我的肯定,所以我一直在找这方面的好书来帮助青少年。我心中的条件是它必须真实,能引起大家的共鸣,感同身受地融入书的角色中,才能达到潜移默化的效果,如果一开始就说教,就前功尽弃了。我等了许多年都没找到,直到遇到这本《我就是要挑战这世界》,真是欣喜若狂,买了许多去送学生。我记得当时在看译稿时,外子下班回来,问今晚吃什么?我跟他说:“如果你能等,等我看完这本书,我给你弄吃的;如果你不能等,自己去巷口吃碗牛肉面。”外子坐下来,把我前面看完的章节拿起来看,我们一直看到九点才吃晚饭。这本书吸引人到如此地步,也难怪出版后一直畅销。
这本书所描写的生活经验,一般人多少都经历过。但我们很少在14岁以前参加过42个葬礼,但是主人公阿诺却经历了。曾经有个少年自暴自弃、放弃升学,我问他为什么,他说“这是我的宿命”,我大怒,“你自己放弃,不是宿命也变成宿命,你只要一直往前冲,什么东西敢叫宿命?”这本书一出来,我立刻买来50本,请老师务必让全校人读。后来这少年写了很长的电子邮件来告诉我他边看边哭,从书中小狗奥斯卡的死开始哭起,书中主人翁阿诺的遭遇他都有过,他不愿去念书,一方面是怕增加母亲的负担(父已死),一方面担心会变成书中的阿诺一般,不被死党认同。他说他最难过的是看到阿诺回部落去找死党罗迪,罗迪明明在家但是却不愿见他,罗迪的父亲面无表情地说“罗迪不在”,他离开时却看到罗迪在二楼房间的窗户对他比中指。被人拒绝的痛苦,其实在成长过程中谁没有遇过呢?班上永远有人比你功课更好、更有钱、长得更漂亮。每个人的成长过程都是青涩的,难怪有人问著名的儿童发展心理学家茱蒂·哈里斯(Judith Harris),如果你能重来一遍,你会有怎样的不同?她毫不犹疑地说:跳过青春期。
这是为什么这本书很重要,它真实地描绘出青春期半大不小、荷尔蒙作怪时少年身心的感受。阿诺说,如果有人在意过原住民的梦想,他的母亲会上大学,因为她爱读书;他的父亲会成音乐家,因为他对音乐有天赋,但是部落小孩没有机会也没有选择去实现梦想,当空空的冰箱加上空空的肚子时,你没有机会,也没有选择。但是阿诺离开这片伤心的土地,去白人学校读书了,因为他碰上了一个老师,叫他离开保留区去找希望。人可以改变另一个人的宿命,尤其是经历过失败与艰险的长者。
这本书是血泪交织的青少年认同的故事,他怀揣着梦想,战战兢兢地上路,受过伤,却依旧追随天命而去。我诚恳地告诉你,如果你只有100块钱买面包,你还是应该先买它来看!