汉英叠词比较与翻译探究

来源 :湖南工业职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gedebao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
叠词是语言的一种特殊词汇现象,体现了语言的音韵美、形象美、表达美,英语和汉语都有使用叠词的习惯。这里从汉英比较和翻译的角度对汉英叠词进行探究,归纳了汉英叠词的类型,分析了语义演变,提供了一些叠词汉英互译的策略。
其他文献
马克思认为,意识形态既是人们现实需求的反映,也是人们面向未来的渴望。中国共产党的历届领导集体都非常重视意识形态建设工作,并且形成了具有中国特色的意识形态指导论、意识形
摘要:企业高层管理者激励问题一直是理论界和实务界研究的热点,随着研究的深入,人们越来越清晰的认识到基于业绩的薪酬对高层管理者的激励起着非常显著的作用。国内外对上市公
服务贸易(ServiceTrade),简而言之,是指服务在国家、地区之间输入和输出的一种贸易方式。在国际经济历史发展的过程之中,首先出现的是货物贸易,而后国际投资随之出现,随后才
随着我国加入WTO和经济持续稳定的发展,我国的旅游业也进入高速发展的时期,成为促进国民经济发展的重要产业。旅游业不仅能扩大就业机会,还可以带动其他产业的发展。我国的酒
女性主义法学作为西方法理学的一个重要流派,不仅是对传统法学的继承,而且也是对传统法学的批判。女性与男性不平等的身份地位是女性主义产生的根本原因,法律是女性主义特别
近年来,国家对高速公路的建设投入了大量的经济和精力,高速公路的建设与扩大不仅给中国经济的发展带来了一定的推动作用,还给交通出行带来了极大的便利。就目前我国技术人员
人口老龄化背景下我国慢性病老人的数量呈增加趋势,家庭模式的变化让传统的家庭赡养功能受到冲击,慢性病老人照顾需求逐步攀升让其家庭照顾者承担巨大的照顾负荷。长期的照顾
目的:对比分析经外侧裂岛叶入路与颞叶皮质入路治疗基底节区高血压脑出血患者的效果。方法:将78例基底节区高血压脑出血患者随机分为A组和B组,各39例,A组给予经外侧裂岛叶入
田沁鑫的话剧作品长于在旧有素材基础上生发新的主题。在重新阐释那些打动自己心灵的作品时,她关注的不是情节结构、人物关系,而是作者本人或作品中人物的生存、精神状态。这
教师管理行为是在学校学习生活过程中,教师对学生进行的管理。本文依据教师在管理过程中对学生关注点的不同,将教师对学生的管理行为分为四种类型并绘制了教师管理行为方格图,进