论文部分内容阅读
［摘要］新闻的专业主义是一种独立于任何权威之外的新闻从业理念，带有一定的理想主义色彩和强烈的反权威精神。它要求新闻工作者对新闻事件进行客观、准确的报道，将事实完整地传递给读者。新闻专业主义最突出的特点是客观地报道新闻事实，其目标是为全体人民服务，不代表某一团体的利益。文章对中西新闻专业主义进行了详细介绍，分析了中外新闻专业主义精神的异同，并对新闻专业主义精神的本土化改造进行了展望。
［关键词］新闻专业主义精神 南方周末 华尔街日报
［中图分类号］G210［文献标识码］A［文章编号］1009-5349（2011）11－0101－02
新闻专业主义是西方新闻学的重要概念，其精神也是所有新闻记者崇尚的职业规范和理想。随着社会的不断发展，中国新闻专业主义也随之发展起来，尤其是网络时代的到来，新闻的传播方式发生了变化，传播技术也不断发展，使得媒体格局发生了巨大变化，传统的新闻专业主义在发展的同时也不断地面临挑战。
不同传媒体制对新闻专业主义基本内涵的理解并不相同，新闻专业主义的相关理念和实践策略对中国和世界传媒业产生了重要影响。吴飞教授《新闻专业主义研究》一书，通过对新闻专业主义的理论进行研究和分析，在批判的基础上向从业者传播新闻专业主义的基本理念，以提升媒体的公信力和声誉。
如今，在中国通过几代新闻人的实践，发源于西方的新闻专业主义理论也初具中国特色。这些年来，在中国新闻界也越来越多出现用事实说话、报道“三贴近”原则、反对有偿新闻等新闻专业主义精神。
本文试图通过对中西新闻专业主义实践的解读，展望新闻专业主义精神本土化改造。
一、新闻专业主义的西方源头
19世纪末20世纪初的美国媒介针对当时新闻媒介所盛行的煽情主义和商业主义，提出了许多批评和建设性意见。最终，“专业主义”作为各方观点的一种妥协，在多种力量的博弈中逐渐确立。
传统上，新闻不是专业（profession），新闻工作者不被认为“专业人士”（professionals）。在当时的社会，人们对专业人士的认识仅限于医生、律师、建筑师或教授，他们受过专门的教育，受人尊敬，有较高的社会地位。而当时的新闻工作者大都是印刷行业的发行人或工人、学徒，他们的经济能力较差，社会地位较低。随着社会的不断发展，新闻行业也得到了较好的发展，变得越来越规范化，人们对新闻工作者的印象也随之产生了变化，新闻工作者的社会地位不断提高，逐渐成为评判社会舆论的仲裁者。
大多数学者认为，新闻专业主义是美国政党报纸解体和商业主义盛行之后发展起来的一种“公共服务”理念，其精神内核是报道的客观、真实、全面、公正、自由。
新闻专业主义的目标是为全体人民服务。新闻专业主义精神就是要坚持新闻报道的客观性和中立性，不为任何利益集团服务，客观准确地报道新闻事实。新闻专业主义的最高理想是传播真实、真相或真理。
在实现媒介功能时，新闻专业主义有两个主要的特征：中立性和客观性。中立性要求新闻从业人员对新闻报道要坚持中立标准，不偏向任何一个利益集团，成为全体人们的代言人，充分发挥舆论监督作用，同时又要做好人民的教化者，发挥正确的导向作用。客观性则要求新闻报道必须以事实为基础，不加入任何的个人情感，准确、客观地进行新闻报道，提高新闻报道的专业性。
新闻专业主义精神的理想是美好的，但在现实社会中有时往往很难实现。西方学者通过大量的调查发现，现阶段的某些新闻并没有对客观事实进行报道，存在一定的偏见。而且，新闻报道也不可能是完全中立的，毕竟新闻不同于自然现象，它是新闻工作人员对客观事实进行高度选择后的解释。所以，有些学者认为新闻专业主义精神是一个可望而不可及的神话。但尽管如此，新闻专业主义精神的发展和普及确实在一定程度上为新闻工作者提供了一个可以操作的职业判断标准，自新闻专业主义精神确立以来，新闻工作者的职业道德水平也随之不断提高，这已成为一个不争的事实。
二、新闻专业主义精神在《南方周末》和《华尔街日报》两份报纸上的不同诠释
（一）两份报纸简介
《南方周末》是一份基于地方面向全国发行的周报。创办于1984年，以“在这里，读懂中国”为办报宗旨，以“正义、良知、爱心、理性”为基本理念。在国内较具影响力，也是发行量相对较大的新闻周刊。
《南方周末》作为地方周报，始终坚持与时俱进，以党的新闻工作要求和马克思主义新闻观为指导，认真执行“积极、正向、均衡、稳健”的编辑方针。报纸内容紧扣时代发展热点和焦点，通过全面、深入、生动地反映和报道新近发生的重大事实，向广大读者提供最新的时代信息，为我们更多的了解中国社会的进步提供了有效讯息。
《华尔街日报》是美国乃至全世界影响力最大的日报，其报道侧重金融和商业领域。在创办初期，《华尔街日报》的发展并不好。1931年，巴尼担任该报主编，为《华尔街日报》的发展注入了新的活力，使其逐渐有了发展方向和自己的风格。巴尼在任期间，对报纸进行了大规模的改革，使该报进入了快速发展时期。改革的具体内容如下：在不影响表意的前提下，用平实的语言报道商业信息；提供对来自政府新闻的详细报道；避免使用艰涩的商业术语和行话；扩大报道范围，不仅仅局限于经济领域的报道，等等。以上改革措施为该报今后的发展奠定了基础，逐渐形成了自己的风格。如今该报已成为全美的主流大报，对美国和全世界的商业、金融领域产生了巨大而持续的影响。1940年以后，由金融专业性报纸发展为以金融为主的综合性报纸。1999年，美国《哥伦比亚新闻评论》评选“走向21世纪的美国21种最佳报纸”，《华尔街日报》名列第三。
（二）《南方周末》与《华尔街日报》新闻精神的相似性
1.两份报纸分别是中国、美国较具影响力的报纸，在政治新闻方面都成绩突出，能够真实报道时下政治相关的真实讯息。
《南方周末》是扎根于广州面向全国发行的地方周报。位于头版的新闻图片及报道同其主打评论《方舟评论》通过对社会热点及焦点的关注，让读者能够透彻了解时下讯息。同时，也因此而使其具有一定的影响力，也正是因为在读者群中形成的这种影响力使其在报刊行业小有名气。
《华尔街日报》历史悠久，它对新闻自由的坚持和笃信使得它能够在竞争激烈的传媒业界卓有成效。时至今日，《华尔街日报》在华盛顿的政治报道方面仍然是美国新闻界的一面旗帜。
2.两者的调查性报道都具有广泛的影响力。草根心态是《南方周末》从业者普遍存在的一种心态，对于弱势群体，《南方周末》常常是持同情与关怀态度。《南方周末》主打的调查性报道大多表现出了强烈的人文关怀，对弱者的同情、悲悯和一以贯之。
《华尔街日报》则体现了西方揭丑运动中诞生的调查性报道的传统，以写事为主，强调调查研究的原创性，把深入的采访和大量资料的分析对比相结合。通常报道时间持续很长，篇幅也较长，并经常以连续报道的方式出现。
3.两者都体现出极强的专业自觉。曾经在学界有过中国新闻是否有必要“职业化”的争论，最终也没有结论。而《南方周末》从实际出发，避开“职业化与党性原则是否有冲突”的争论，明确在内部加快“新闻专业主义”的探索。《南方周末》从报纸理念、采编团队管理模式、新闻操作的创新三个角度践行着新闻专业主义精神。多年实践表明，《南方周末》的新闻专业主义探索取得了一定的成绩，并因坚持新闻专业主义，获得了一轮发展的动力。
《华尔街日报》体现了西方传媒业界优秀的职业素养：存疑和勇往直前。
(三）两者新闻精神的不同点
1.报道的立场不同。《南方周末》作为国内的地方周刊，始终坚持以党的宣传方针为指导，跟随党的脚步，为社会主义事业服务，它大都为正面宣传，符合主旋律的要求。《华尔街日报》则充分发挥其社会的守望者的功能，以揭丑和暴露为主，常常揭露政府或某些官僚的不法恶劣行为，这符合西方媒介监督政府、为公众服务的新闻精神。
2.新闻理念不同。在中国，新闻媒介是社会主义事业的一个组成部分，从属于党和政府，受党和政府的领导；在西方，新闻媒介是政府的监督者，是一种平行关系，扮演着监督政府、服务公众的角色。
3.代表势力不同。《南方周末》作为国内的新闻周报，其为社会主义事业服务的同时也决定着它在某种程度上代表的是党和政府。《华尔街日报》则是一种权势集团，不是国家势力，凭借着一代又一代从业人员坚韧不拔的勇气、决心和媒体自身的公信力、影响力开创新闻事业。
三、新闻专业主义在当代中国的本土化发展
不同传媒体制对新闻专业主义基本内涵的理解并不相同，西方的新闻专业主义精神对中国传统的新闻业产生了巨大的冲击，推进了我国传媒行业的发展。吴飞教授在《新闻专业主义研究》一书中特别指出：回顾新闻专业主义在西方产生和传播的过程，其目的是帮助我们理解和践行中国“新闻专业主义的困惑和坚守”。而“如果要将作为舶来品的新闻专业主义理念付诸中国新闻改革的实践，就必须对其进行本土化改造”。如何对新闻专业主义精神进行本土化改造，应注意以下几点内容。
（一）注重新闻从业者的人格养成
媒体在现代社会中起着至关重要的作用。新闻人的角色究竟应该是什么样的呢？优秀的新闻人的第一特质是对专业主义的追求，“深刻地关注和记录社会上正在发生和形成的历史”，一名合格的新闻从业者必须具备正直感和责任感，这也是实现新闻专业主义的根本保证。
（二）加强新闻从业人员队伍建设
道德的基础是人类精神的自律。对新闻工作者队伍进行新闻专业主义的教育，提高行业规范标准，赢得更多的社会尊重。如今，新闻界难免会出现一些记者受贿、有偿新闻等等违背新闻专业主义精神的事件，这无疑是缺乏新闻专业主义精神的表现。
（三）强调理性的报道风格
《南方周末》深受广大读者喜爱，最主要的原因在于，它的报道风格趋向于新闻专业主义的价值标准：不媚俗、不煽情，注重整体真实，强调理性的报道风格，提供建设性的意见，准确、公正地报道客观事实。
（四）在网络媒体时代做好舆论导向工作
随着互联网的发展，网络媒体迅速兴起，为人们提供了前所未有的自由获取和传播信息的权利。这一现象与新闻专业主义精神契合。然而，科学技术是一把“双刃剑”，在新媒体的语境下，不乏滥用新闻自由的现象，这深深地考验着监管者的社会责任。以互联网为代表的新媒体对人们的影响力很大，新闻工作者的任务也更加艰巨，要做到在保证新闻自由的同时，兼顾社会责任。以芝加哥大学校长哈钦斯为首的出版自由委员会在其经典性的《一个自由和负责的报业》文件中正式号召新闻媒介专业化，提出新闻自由的实践需要社会责任的监管，新闻人既不能光讲社会责任，忽视新闻自由的充分运用，也不能滥用新闻自由，而是要将两者恰如其分地结合起来。
【参考文献】
[1]吴飞.新闻专业主义研究.中国人民大学出版社,2009年.
[2]哈贝马斯著,曹卫东译.公共领域的结构转型.学林出版社,1999年.
[3](美)新闻自由委员会,展江(译).一个自由而负责的新闻界.中国人民大学出版社,2004年.
[4]百度百科.新闻专业主义,http://baike.baidu.com/view/118012.htm.
[5]百度百科.南方周末,http://baike.baidu.com/view/28478.htm.
[6]百度百科.华尔街日报,http://baike.baidu.com/view/226083.htm.
[7]哈贝马斯(著),曹卫东(译).公共领域的结构转型.学林出版社,1999年,第120页.
[8]孙五三.批评报道作为治理技术——市场转型期媒介的政治——社会运作机制[A].新闻与传播评论(2002年卷)[C].武汉:武汉出版社,2003:123-138.
[9]吴果中.西方新闻专业主义的历史衍变及其现实悖论.湖南师范大学社会科学学报,2006年6月.
［关键词］新闻专业主义精神 南方周末 华尔街日报
［中图分类号］G210［文献标识码］A［文章编号］1009-5349（2011）11－0101－02
新闻专业主义是西方新闻学的重要概念，其精神也是所有新闻记者崇尚的职业规范和理想。随着社会的不断发展，中国新闻专业主义也随之发展起来，尤其是网络时代的到来，新闻的传播方式发生了变化，传播技术也不断发展，使得媒体格局发生了巨大变化，传统的新闻专业主义在发展的同时也不断地面临挑战。
不同传媒体制对新闻专业主义基本内涵的理解并不相同，新闻专业主义的相关理念和实践策略对中国和世界传媒业产生了重要影响。吴飞教授《新闻专业主义研究》一书，通过对新闻专业主义的理论进行研究和分析，在批判的基础上向从业者传播新闻专业主义的基本理念，以提升媒体的公信力和声誉。
如今，在中国通过几代新闻人的实践，发源于西方的新闻专业主义理论也初具中国特色。这些年来，在中国新闻界也越来越多出现用事实说话、报道“三贴近”原则、反对有偿新闻等新闻专业主义精神。
本文试图通过对中西新闻专业主义实践的解读，展望新闻专业主义精神本土化改造。
一、新闻专业主义的西方源头
19世纪末20世纪初的美国媒介针对当时新闻媒介所盛行的煽情主义和商业主义，提出了许多批评和建设性意见。最终，“专业主义”作为各方观点的一种妥协，在多种力量的博弈中逐渐确立。
传统上，新闻不是专业（profession），新闻工作者不被认为“专业人士”（professionals）。在当时的社会，人们对专业人士的认识仅限于医生、律师、建筑师或教授，他们受过专门的教育，受人尊敬，有较高的社会地位。而当时的新闻工作者大都是印刷行业的发行人或工人、学徒，他们的经济能力较差，社会地位较低。随着社会的不断发展，新闻行业也得到了较好的发展，变得越来越规范化，人们对新闻工作者的印象也随之产生了变化，新闻工作者的社会地位不断提高，逐渐成为评判社会舆论的仲裁者。
大多数学者认为，新闻专业主义是美国政党报纸解体和商业主义盛行之后发展起来的一种“公共服务”理念，其精神内核是报道的客观、真实、全面、公正、自由。
新闻专业主义的目标是为全体人民服务。新闻专业主义精神就是要坚持新闻报道的客观性和中立性，不为任何利益集团服务，客观准确地报道新闻事实。新闻专业主义的最高理想是传播真实、真相或真理。
在实现媒介功能时，新闻专业主义有两个主要的特征：中立性和客观性。中立性要求新闻从业人员对新闻报道要坚持中立标准，不偏向任何一个利益集团，成为全体人们的代言人，充分发挥舆论监督作用，同时又要做好人民的教化者，发挥正确的导向作用。客观性则要求新闻报道必须以事实为基础，不加入任何的个人情感，准确、客观地进行新闻报道，提高新闻报道的专业性。
新闻专业主义精神的理想是美好的，但在现实社会中有时往往很难实现。西方学者通过大量的调查发现，现阶段的某些新闻并没有对客观事实进行报道，存在一定的偏见。而且，新闻报道也不可能是完全中立的，毕竟新闻不同于自然现象，它是新闻工作人员对客观事实进行高度选择后的解释。所以，有些学者认为新闻专业主义精神是一个可望而不可及的神话。但尽管如此，新闻专业主义精神的发展和普及确实在一定程度上为新闻工作者提供了一个可以操作的职业判断标准，自新闻专业主义精神确立以来，新闻工作者的职业道德水平也随之不断提高，这已成为一个不争的事实。
二、新闻专业主义精神在《南方周末》和《华尔街日报》两份报纸上的不同诠释
（一）两份报纸简介
《南方周末》是一份基于地方面向全国发行的周报。创办于1984年，以“在这里，读懂中国”为办报宗旨，以“正义、良知、爱心、理性”为基本理念。在国内较具影响力，也是发行量相对较大的新闻周刊。
《南方周末》作为地方周报，始终坚持与时俱进，以党的新闻工作要求和马克思主义新闻观为指导，认真执行“积极、正向、均衡、稳健”的编辑方针。报纸内容紧扣时代发展热点和焦点，通过全面、深入、生动地反映和报道新近发生的重大事实，向广大读者提供最新的时代信息，为我们更多的了解中国社会的进步提供了有效讯息。
《华尔街日报》是美国乃至全世界影响力最大的日报，其报道侧重金融和商业领域。在创办初期，《华尔街日报》的发展并不好。1931年，巴尼担任该报主编，为《华尔街日报》的发展注入了新的活力，使其逐渐有了发展方向和自己的风格。巴尼在任期间，对报纸进行了大规模的改革，使该报进入了快速发展时期。改革的具体内容如下：在不影响表意的前提下，用平实的语言报道商业信息；提供对来自政府新闻的详细报道；避免使用艰涩的商业术语和行话；扩大报道范围，不仅仅局限于经济领域的报道，等等。以上改革措施为该报今后的发展奠定了基础，逐渐形成了自己的风格。如今该报已成为全美的主流大报，对美国和全世界的商业、金融领域产生了巨大而持续的影响。1940年以后，由金融专业性报纸发展为以金融为主的综合性报纸。1999年，美国《哥伦比亚新闻评论》评选“走向21世纪的美国21种最佳报纸”，《华尔街日报》名列第三。
（二）《南方周末》与《华尔街日报》新闻精神的相似性
1.两份报纸分别是中国、美国较具影响力的报纸，在政治新闻方面都成绩突出，能够真实报道时下政治相关的真实讯息。
《南方周末》是扎根于广州面向全国发行的地方周报。位于头版的新闻图片及报道同其主打评论《方舟评论》通过对社会热点及焦点的关注，让读者能够透彻了解时下讯息。同时，也因此而使其具有一定的影响力，也正是因为在读者群中形成的这种影响力使其在报刊行业小有名气。
《华尔街日报》历史悠久，它对新闻自由的坚持和笃信使得它能够在竞争激烈的传媒业界卓有成效。时至今日，《华尔街日报》在华盛顿的政治报道方面仍然是美国新闻界的一面旗帜。
2.两者的调查性报道都具有广泛的影响力。草根心态是《南方周末》从业者普遍存在的一种心态，对于弱势群体，《南方周末》常常是持同情与关怀态度。《南方周末》主打的调查性报道大多表现出了强烈的人文关怀，对弱者的同情、悲悯和一以贯之。
《华尔街日报》则体现了西方揭丑运动中诞生的调查性报道的传统，以写事为主，强调调查研究的原创性，把深入的采访和大量资料的分析对比相结合。通常报道时间持续很长，篇幅也较长，并经常以连续报道的方式出现。
3.两者都体现出极强的专业自觉。曾经在学界有过中国新闻是否有必要“职业化”的争论，最终也没有结论。而《南方周末》从实际出发，避开“职业化与党性原则是否有冲突”的争论，明确在内部加快“新闻专业主义”的探索。《南方周末》从报纸理念、采编团队管理模式、新闻操作的创新三个角度践行着新闻专业主义精神。多年实践表明，《南方周末》的新闻专业主义探索取得了一定的成绩，并因坚持新闻专业主义，获得了一轮发展的动力。
《华尔街日报》体现了西方传媒业界优秀的职业素养：存疑和勇往直前。
(三）两者新闻精神的不同点
1.报道的立场不同。《南方周末》作为国内的地方周刊，始终坚持以党的宣传方针为指导，跟随党的脚步，为社会主义事业服务，它大都为正面宣传，符合主旋律的要求。《华尔街日报》则充分发挥其社会的守望者的功能，以揭丑和暴露为主，常常揭露政府或某些官僚的不法恶劣行为，这符合西方媒介监督政府、为公众服务的新闻精神。
2.新闻理念不同。在中国，新闻媒介是社会主义事业的一个组成部分，从属于党和政府，受党和政府的领导；在西方，新闻媒介是政府的监督者，是一种平行关系，扮演着监督政府、服务公众的角色。
3.代表势力不同。《南方周末》作为国内的新闻周报，其为社会主义事业服务的同时也决定着它在某种程度上代表的是党和政府。《华尔街日报》则是一种权势集团，不是国家势力，凭借着一代又一代从业人员坚韧不拔的勇气、决心和媒体自身的公信力、影响力开创新闻事业。
三、新闻专业主义在当代中国的本土化发展
不同传媒体制对新闻专业主义基本内涵的理解并不相同，西方的新闻专业主义精神对中国传统的新闻业产生了巨大的冲击，推进了我国传媒行业的发展。吴飞教授在《新闻专业主义研究》一书中特别指出：回顾新闻专业主义在西方产生和传播的过程，其目的是帮助我们理解和践行中国“新闻专业主义的困惑和坚守”。而“如果要将作为舶来品的新闻专业主义理念付诸中国新闻改革的实践，就必须对其进行本土化改造”。如何对新闻专业主义精神进行本土化改造，应注意以下几点内容。
（一）注重新闻从业者的人格养成
媒体在现代社会中起着至关重要的作用。新闻人的角色究竟应该是什么样的呢？优秀的新闻人的第一特质是对专业主义的追求，“深刻地关注和记录社会上正在发生和形成的历史”，一名合格的新闻从业者必须具备正直感和责任感，这也是实现新闻专业主义的根本保证。
（二）加强新闻从业人员队伍建设
道德的基础是人类精神的自律。对新闻工作者队伍进行新闻专业主义的教育，提高行业规范标准，赢得更多的社会尊重。如今，新闻界难免会出现一些记者受贿、有偿新闻等等违背新闻专业主义精神的事件，这无疑是缺乏新闻专业主义精神的表现。
（三）强调理性的报道风格
《南方周末》深受广大读者喜爱，最主要的原因在于，它的报道风格趋向于新闻专业主义的价值标准：不媚俗、不煽情，注重整体真实，强调理性的报道风格，提供建设性的意见，准确、公正地报道客观事实。
（四）在网络媒体时代做好舆论导向工作
随着互联网的发展，网络媒体迅速兴起，为人们提供了前所未有的自由获取和传播信息的权利。这一现象与新闻专业主义精神契合。然而，科学技术是一把“双刃剑”，在新媒体的语境下，不乏滥用新闻自由的现象，这深深地考验着监管者的社会责任。以互联网为代表的新媒体对人们的影响力很大，新闻工作者的任务也更加艰巨，要做到在保证新闻自由的同时，兼顾社会责任。以芝加哥大学校长哈钦斯为首的出版自由委员会在其经典性的《一个自由和负责的报业》文件中正式号召新闻媒介专业化，提出新闻自由的实践需要社会责任的监管，新闻人既不能光讲社会责任，忽视新闻自由的充分运用，也不能滥用新闻自由，而是要将两者恰如其分地结合起来。
【参考文献】
[1]吴飞.新闻专业主义研究.中国人民大学出版社,2009年.
[2]哈贝马斯著,曹卫东译.公共领域的结构转型.学林出版社,1999年.
[3](美)新闻自由委员会,展江(译).一个自由而负责的新闻界.中国人民大学出版社,2004年.
[4]百度百科.新闻专业主义,http://baike.baidu.com/view/118012.htm.
[5]百度百科.南方周末,http://baike.baidu.com/view/28478.htm.
[6]百度百科.华尔街日报,http://baike.baidu.com/view/226083.htm.
[7]哈贝马斯(著),曹卫东(译).公共领域的结构转型.学林出版社,1999年,第120页.
[8]孙五三.批评报道作为治理技术——市场转型期媒介的政治——社会运作机制[A].新闻与传播评论(2002年卷)[C].武汉:武汉出版社,2003:123-138.
[9]吴果中.西方新闻专业主义的历史衍变及其现实悖论.湖南师范大学社会科学学报,2006年6月.