论文部分内容阅读
佐佐木眼睛很红,刚才那两扎啤酒他喝得有点急。我拍了拍他的肩膀说,哥们,至少人没事。人没事,家就在。
还能说什么呢,我一个外国人,能说的也就是这个。海啸来时,佐佐木在前面跑,海浪在后面追,三次海啸,佐佐木的家没了。
你看看我,他说着把脚上的一只鞋脱下来,是拖鞋,鞋面上印着石卷高校四个字。
只有在酒馆里,你才能找到一个认识你不到10分钟就脱鞋给你看的日本人。
我说哥们你要哭,躲厕所哭或者到外面哭,你老婆在边上,你别当女人的面哭。
我不该当着他老婆说这话,用日本朋友C桑的话说,应该给男人留面子。其实我有点激动,因为想起2008年的北川,我眼睛也有点红了。
也许他压根没听懂我说的是什么,他的英语并不好。我们一直在笔谈,写汉字。
如果看长相,说他50岁都有人信,头发几乎全白,眼角是皱纹。喝酒前他介绍妻子的时候,我有点奇怪。我比你大6岁,今年快37了,佐佐木说。我说你看上去不像36岁,像46,他笑了。
半夜躺床上我明白他为什么哭,36岁,家没了,脚下连双皮鞋都没有。他已经不太可能去改变人生。
在知道我是个中国记者后他问的第一个问题是你今年多大,第二个问题是,你结婚了么。我想不明白什么人会在一见面就问这个。
佐佐木喝酒时说他在大连干过,然后他在本上写了几个字,中国人恶心日本人。我想恶心就是讨厌的意思。然后又说这是因为战争。
我喜欢日本,我拿笔“说”。
他大概是喝的太高了,又说中国人等于日本人。我想他一定很孤单。两个完全陌生的外國人见面一般都会说我喜欢你的国家啥啥的,比如日本人见中国人会说长城、熊猫、奥运会,中国人也许会说富士山、索尼、抗日战争。
这些都是废话,废话的意思只有一个,哥们我无聊我寂寞,我想聊天,但是我不知道聊什么,我对你完全不了解。
这时候最好的交流方式就是干杯。一碗乌冬面上来,他老婆分了一小碗给他。他看也不看,喊服务员再来一扎啤酒。喝酒的时候我听到一个好消息,一个坏消息。好消息是居然找到开门的酒店,是个LOVE HOTEL,俗称炮房。我想起BBC的朋友说上周末他们就住的这种房间。坏消息是,老和尚打电话过来说,海啸死者的家属不同意接受采访。好吧,我已经去火葬场找过死者家属,有被拒绝的心理准备。
佐佐木走了,穿着他那双绿色的皮拖鞋。我不想走。我又叫了杯梅酒。旁边那桌的哥们戴着帽子很像那个演《疯狂的赛车》的家伙。他的烟盒空了。
我想,佐佐木应该不是去避难所吧。上周末我在市役所和市政府那里看到很多避难的,门口也停着好几辆自卫队的军车,现在全没。里面的难民都去哪儿了,我不知道。
仙台市区好像好了很多。排队坐大巴的人少了一大半,店铺陆续开门,虽然还在排队。我看见有个衬衫店也开了。
市政府国际交流课的高桥还是几天没睡觉的样子,他说煤气还得等1个月。现在的煤气限量,凡是要烧烤的东西都麻烦,比如面条、烤肉和尸体。
火葬场没法烧太多的尸体。尸体得排队,排不上的在体育馆摆着。
他有个助手是中国人,上周末还在,大使馆撒侨的时候也走了。
在仙台绝大多数的中国人都走了,去新渴、新涡和新涡。在新澙避难所中国人的卫生间堵得和北京的交通差不多。国内的人在买盐,C桑的翻译说,有些习惯,得几代人才能改。
还能说什么呢,我一个外国人,能说的也就是这个。海啸来时,佐佐木在前面跑,海浪在后面追,三次海啸,佐佐木的家没了。
你看看我,他说着把脚上的一只鞋脱下来,是拖鞋,鞋面上印着石卷高校四个字。
只有在酒馆里,你才能找到一个认识你不到10分钟就脱鞋给你看的日本人。
我说哥们你要哭,躲厕所哭或者到外面哭,你老婆在边上,你别当女人的面哭。
我不该当着他老婆说这话,用日本朋友C桑的话说,应该给男人留面子。其实我有点激动,因为想起2008年的北川,我眼睛也有点红了。
也许他压根没听懂我说的是什么,他的英语并不好。我们一直在笔谈,写汉字。
如果看长相,说他50岁都有人信,头发几乎全白,眼角是皱纹。喝酒前他介绍妻子的时候,我有点奇怪。我比你大6岁,今年快37了,佐佐木说。我说你看上去不像36岁,像46,他笑了。
半夜躺床上我明白他为什么哭,36岁,家没了,脚下连双皮鞋都没有。他已经不太可能去改变人生。
在知道我是个中国记者后他问的第一个问题是你今年多大,第二个问题是,你结婚了么。我想不明白什么人会在一见面就问这个。
佐佐木喝酒时说他在大连干过,然后他在本上写了几个字,中国人恶心日本人。我想恶心就是讨厌的意思。然后又说这是因为战争。
我喜欢日本,我拿笔“说”。
他大概是喝的太高了,又说中国人等于日本人。我想他一定很孤单。两个完全陌生的外國人见面一般都会说我喜欢你的国家啥啥的,比如日本人见中国人会说长城、熊猫、奥运会,中国人也许会说富士山、索尼、抗日战争。
这些都是废话,废话的意思只有一个,哥们我无聊我寂寞,我想聊天,但是我不知道聊什么,我对你完全不了解。
这时候最好的交流方式就是干杯。一碗乌冬面上来,他老婆分了一小碗给他。他看也不看,喊服务员再来一扎啤酒。喝酒的时候我听到一个好消息,一个坏消息。好消息是居然找到开门的酒店,是个LOVE HOTEL,俗称炮房。我想起BBC的朋友说上周末他们就住的这种房间。坏消息是,老和尚打电话过来说,海啸死者的家属不同意接受采访。好吧,我已经去火葬场找过死者家属,有被拒绝的心理准备。
佐佐木走了,穿着他那双绿色的皮拖鞋。我不想走。我又叫了杯梅酒。旁边那桌的哥们戴着帽子很像那个演《疯狂的赛车》的家伙。他的烟盒空了。
我想,佐佐木应该不是去避难所吧。上周末我在市役所和市政府那里看到很多避难的,门口也停着好几辆自卫队的军车,现在全没。里面的难民都去哪儿了,我不知道。
仙台市区好像好了很多。排队坐大巴的人少了一大半,店铺陆续开门,虽然还在排队。我看见有个衬衫店也开了。
市政府国际交流课的高桥还是几天没睡觉的样子,他说煤气还得等1个月。现在的煤气限量,凡是要烧烤的东西都麻烦,比如面条、烤肉和尸体。
火葬场没法烧太多的尸体。尸体得排队,排不上的在体育馆摆着。
他有个助手是中国人,上周末还在,大使馆撒侨的时候也走了。
在仙台绝大多数的中国人都走了,去新渴、新涡和新涡。在新澙避难所中国人的卫生间堵得和北京的交通差不多。国内的人在买盐,C桑的翻译说,有些习惯,得几代人才能改。