60年来,中国船舶重工集团公司及其所属单位作为我国海军装备研制的主体力量,适应海军装备发展需要,自力更生,艰苦奋斗,创新超越,兴船报国,研制完成了一代代战斗舰艇及舰载武器装备,为海军装备现代化建设做出了重要贡献。特别是随着近年来海军舰艇编队环球出访及近期远赴亚丁湾海域护航,我国自主研制的新型海军装备扬国威,壮军威,引国人自豪,为世界瞩目。 In the past 60 years, China Shipbuilding Industry Corporation and its subordinate units, as the mainstay of China’s naval equipment research and development, have adapted themselves to the needs of the development of naval armaments. They have made unremitting efforts to innovate themselves surpassing and surrendering their ships to the rest of the world. Equipment, made an important contribution to the modernization of the naval equipment. Especially with the recent global tour of naval vessels and the recent convoy escort to the Gulf of Aden, the new type of naval equipment independently developed by our country, Yang Guowei and Zhuang Junwei, attract pride and attract worldwide attention.