论文部分内容阅读
（In Mozart’s Shadow： His Sister’s Story）
Harcourt Children’s Books出版社，2008年
作者：卡洛琳·梅耶（Carolyn Meyer）
搞音乐的人群里，有一件事情是颇为悲剧的：你付出了很大的努力，到头来却发现自己其实没多大天赋。可是，另外一件事情则比它悲剧得多：你有了足够的天赋，却不得不身为莫扎特的姐姐。这本书所讲的，就是娜内尔·莫扎特的故事。
在沃尔夫冈五岁开始谱写交响曲之前，娜内尔是众人眼里的神童，有着无比光明的未来。但是一旦当人们拿后来居上的沃尔夫冈和她对比一下，她的光彩自然黯淡了下去。所以，这本书的基调是比较悲伤的，它将娜内尔音乐态度的转变、和神童弟弟的微妙关系，以及后来她那被大多数人遗忘的生活娓娓道来。
1829年，娜内尔·莫扎特在萨尔茨堡去世，享年七十八岁，比她弟弟的寿命要长许多。但其实，她的一生并不快乐。正如标题所言“在莫扎特的阴影下”，娜内尔终其一生，都无助地被人视作莫扎特家族的平庸一员。她的痛苦、她的内心挣扎在书中是那么的真实，足以催人泪下。
《理查·施特劳斯的芭蕾合作作品》
（The Ballet Collaborations of Richard Strauss）
罗切斯特大学出版社，2009年出版
作者：维恩·海斯勒（Wayne Heisler）
芭蕾与理查·施特劳斯，恐怕你第一眼还是诧异：这两者有多大的关系呢？其实不然。很多人不知道，理查·施特劳斯终其一生都在与许多伟大的舞蹈艺术家合作，试图创作出优秀的芭蕾音乐。除了较著名的《约瑟夫的传奇》于1914年问世之外，1900年的《雪萨拉岛》（Die Insel Kythere）的灵感来自于法国洛可可的绘画之中，可惜未写完；1923年的《芭蕾之味》（Ballettsoirée）完成了，是与德国舞蹈家克吕勒（Heinrich Kr？ller）的合作成果，其中施特劳斯将法国作曲家库泊兰的音乐进行了改编；《掼奶油》（Schlagobers）是一部很简单的芭蕾舞剧，一部“为芭蕾舞女演员的双脚，而不是为哲学家的大脑而写的作品”。另外还有一些零敲碎打的短小芭蕾作品，一般我们在唱片中都不会听到，或者不会加以注意。这本书便是研究该话题的最好专著。它的聚焦点并不单单止步于芭蕾舞曲的音乐性，而更多地将笔墨侧重于施特劳斯与那些优秀舞者之间的交流与联系，另外，施特劳斯的文学家朋友柯斯勒（Harry Kessler）与冯·霍夫曼斯塔尔都曾为芭蕾舞剧的脚本创作不遗余力。本书历史资料之丰富、切入视角之独特，堪称音乐史学与舞蹈美学、剧本艺术相串联的一部重要著作。
《A城堡里的宴会：一部关于弗朗茨·舒伯特的小说》
（Fest auf A： Ein Franz-SchubertRoman）
德国Mitteldeutscher出版社，2013年出版
作者：奥托·布鲁萨蒂（Otto Brusatti）
你没有看错，这不是传记，而是作家布鲁萨蒂（Otto Brusatti）的一部长篇小说。它的主人公是弗朗茨·舒伯特，但是故事所发生的环境竟然是超乎时空之外的——没有历史年代，没有地域说明。这样新颖的小说本人也是头一次见到。地点倒是有的：（卡夫卡式命名法）城堡A。舒伯特参与了城堡中的一次宴会，他的音乐自然成为了盛会的主要元素。莅临会场的成员们可谓五花八门：有乘马车来的，有乘汽车来的，有用iPhone打着电话的，有沙龙装扮的，也有来泡桑拿浴的。正是这种自相矛盾的故事叙述营造出了一种荒诞而别具一格的氛围，来自不同时代的客人们居然同时在舒伯特的音乐中交谈、嬉笑、冲突，而他们与会的目的也各不相同：有的是迫于社会压力，有的是想要探解谜题，但多多少少隐喻出许多当代社会的问题，是一幅活脱脱的“众生清明上河图”。
Harcourt Children’s Books出版社，2008年
作者：卡洛琳·梅耶（Carolyn Meyer）
搞音乐的人群里，有一件事情是颇为悲剧的：你付出了很大的努力，到头来却发现自己其实没多大天赋。可是，另外一件事情则比它悲剧得多：你有了足够的天赋，却不得不身为莫扎特的姐姐。这本书所讲的，就是娜内尔·莫扎特的故事。
在沃尔夫冈五岁开始谱写交响曲之前，娜内尔是众人眼里的神童，有着无比光明的未来。但是一旦当人们拿后来居上的沃尔夫冈和她对比一下，她的光彩自然黯淡了下去。所以，这本书的基调是比较悲伤的，它将娜内尔音乐态度的转变、和神童弟弟的微妙关系，以及后来她那被大多数人遗忘的生活娓娓道来。
1829年，娜内尔·莫扎特在萨尔茨堡去世，享年七十八岁，比她弟弟的寿命要长许多。但其实，她的一生并不快乐。正如标题所言“在莫扎特的阴影下”，娜内尔终其一生，都无助地被人视作莫扎特家族的平庸一员。她的痛苦、她的内心挣扎在书中是那么的真实，足以催人泪下。
《理查·施特劳斯的芭蕾合作作品》
（The Ballet Collaborations of Richard Strauss）
罗切斯特大学出版社，2009年出版
作者：维恩·海斯勒（Wayne Heisler）
芭蕾与理查·施特劳斯，恐怕你第一眼还是诧异：这两者有多大的关系呢？其实不然。很多人不知道，理查·施特劳斯终其一生都在与许多伟大的舞蹈艺术家合作，试图创作出优秀的芭蕾音乐。除了较著名的《约瑟夫的传奇》于1914年问世之外，1900年的《雪萨拉岛》（Die Insel Kythere）的灵感来自于法国洛可可的绘画之中，可惜未写完；1923年的《芭蕾之味》（Ballettsoirée）完成了，是与德国舞蹈家克吕勒（Heinrich Kr？ller）的合作成果，其中施特劳斯将法国作曲家库泊兰的音乐进行了改编；《掼奶油》（Schlagobers）是一部很简单的芭蕾舞剧，一部“为芭蕾舞女演员的双脚，而不是为哲学家的大脑而写的作品”。另外还有一些零敲碎打的短小芭蕾作品，一般我们在唱片中都不会听到，或者不会加以注意。这本书便是研究该话题的最好专著。它的聚焦点并不单单止步于芭蕾舞曲的音乐性，而更多地将笔墨侧重于施特劳斯与那些优秀舞者之间的交流与联系，另外，施特劳斯的文学家朋友柯斯勒（Harry Kessler）与冯·霍夫曼斯塔尔都曾为芭蕾舞剧的脚本创作不遗余力。本书历史资料之丰富、切入视角之独特，堪称音乐史学与舞蹈美学、剧本艺术相串联的一部重要著作。
《A城堡里的宴会：一部关于弗朗茨·舒伯特的小说》
（Fest auf A： Ein Franz-SchubertRoman）
德国Mitteldeutscher出版社，2013年出版
作者：奥托·布鲁萨蒂（Otto Brusatti）
你没有看错，这不是传记，而是作家布鲁萨蒂（Otto Brusatti）的一部长篇小说。它的主人公是弗朗茨·舒伯特，但是故事所发生的环境竟然是超乎时空之外的——没有历史年代，没有地域说明。这样新颖的小说本人也是头一次见到。地点倒是有的：（卡夫卡式命名法）城堡A。舒伯特参与了城堡中的一次宴会，他的音乐自然成为了盛会的主要元素。莅临会场的成员们可谓五花八门：有乘马车来的，有乘汽车来的，有用iPhone打着电话的，有沙龙装扮的，也有来泡桑拿浴的。正是这种自相矛盾的故事叙述营造出了一种荒诞而别具一格的氛围，来自不同时代的客人们居然同时在舒伯特的音乐中交谈、嬉笑、冲突，而他们与会的目的也各不相同：有的是迫于社会压力，有的是想要探解谜题，但多多少少隐喻出许多当代社会的问题，是一幅活脱脱的“众生清明上河图”。