I am an African Elephant 非洲象的独白

来源 :中学英语之友·初一版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fengeryqq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  I am an elephant, not a telephone. Elephants live on the plain or in the zoo. But where are telephones? They are on the table in your living room, in the pocket of your jacket, or in the phone box on the street. I just don’t know why so many people call us “telephone”? Can’t they tell us from them?
  OK. Please don’t call me “a telephone”, or an elephant. I’m more than an elephant. My name is Ellie, an African elephant. Eric is my brother. He often tells me that the African elephants are the biggest animals on land. He always eats a lot and he likes eating bark, leaves and weeds. He hopes to be a real African elephant, with a big strong body. Being a girl, I can’t eat as much as my brother. But I also want to be a lady African elephant with beautiful teeth. You know teeth are very important to us. Our African elephants all have long white teeth. They keep growing, become longer with age. Now my teeth are only 50cm long. I believe, they can grow longer, longer and longer when I grow up.
  I am Ellie, an African elephant, more than an “elephant”, and certainly not a “telephone”. Don’t get it wrong. Otherwise I will be angry with you.
  
  我是大象,不是电话。大象生活在平原上或者是在动物园里。可电话呢?它们要么在客厅的桌子上,要么在你的上衣口袋里,再不然就是在大街上的电话亭里。真不明白为什么就是有那么多人要叫我们“电话”?难道就是分辨不出?
  好了,反正别叫我电话,也别叫我大象。我不仅仅是头象,我叫Ellie,还是一头非洲象呢。Eric是我哥。他常常对我说我们非洲象是陆地上最大的动物。他总是吃得很多,他喜欢吃树皮、树叶和野草。他希望自己也能成为一头强壮的真正的非洲象。作为一名女孩,我当然不能像我哥那样吃那么多。可我也想当一名拥有漂亮牙齿的非洲母象呀。你们知道,牙齿对于我们来说是非常重要的。我们非洲象都有又长又白的牙齿,它们随着我们的年龄不断生长。现在我的象牙只有50厘米长,但是我相信等我长大了,它们会长得很长很长。
  我是Ellie,一头非洲象,非一般大象,更加不是什么“电话”。可千万别再叫错我,不然我可会不高兴的哦!
其他文献
摘要:随着新课程改革的不断深入,课堂教学更加凸显学生的主体地位,更注重教学质量的提高和学生学习的成效。因此,构建初中化学高效课堂成为实现目标的必由之路。那么,我们如何创新课堂,实现高效课堂,有效地激发学生的学习热情,使学生“愿学、会学和乐学”。对此,笔者谈几点自己的看法。  关键词:新课程标准;初中化学;高效课堂  新课程理念要求我们构建高效课堂,让学生真正成为学习的主人,让学生学会自主学习,使课
夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》中女主角虽然出身不好,身材也很娇小,长相普通,但是她对于自由和平等的追寻却让所有人留下了深刻的印象.《简.爱》是基于夏洛蒂本人经历的一部作
现行物理实验教学中仍存在着“做‘黑板’实验、动画‘做’实验、电脑‘仿真’实验”的教学方式.即便做分组实验,实验多数也是机械、低效,学生的学科素养没有得到很好的培养,实验能力低下,中考实验题的得分率不高,这些是目前实验教学中亟待解决的问题.自主实验、问题引领和保证时间等不失为提高实验教学的有效举措.  案例一一学生问过笔者这样一个问题:“老师,探究电流跟电压、电阻关系的实验原理是什么?”这个学生问题
让语文课堂活跃,学生成为课堂上学习的主人.
教育均衡的关键是师资的均衡。近年来,农村边远学校专业教师紧缺、学科不配套、教研氛围不浓厚、先进教学理念植入难等问题一直是影响县域内师资均衡的一个个顽症。保康县教育局认真研究,对症下药,补“短板”、打“组合”、重“引领”、换“思想”、强“督导”,创新推进五项机制,力抓区域师资均衡发展。  城乡教师交流,让薄弱学校、薄弱学科不再有“短板”。实施“农村学校启明星计划”。每年从城区学校选拔出1名校长和几名
本文作者从自己高三教育教学的经验和实践出发,就高三复习过程中学生常见几个心理问题,结合实际案例,就如何消除学生苦闷自卑心理、怎样减轻学生心理压力、倡导学生相互合作
一 开始rn似乎,那是一个夏日的午后.rn天空,是能想象到的最深沉最纯净的蓝色.rn寂静的山谷,遍布深绿的乔木.rn虫鸣,一声,两声.rn白色的小花,散开在脚边.rn你坐在草坪上,极安
【摘 要】 合作学习在我国教育体制中历史悠久,主要是学生以小组为形式的一种教学活动。本文主要以合作学习策略在高中英语阅读教学中的实际应用展开分析,并进行简要概述。  【关键词】 合作学习 高中英语阅读 实际应用  合作学习源于美国二十世纪七八十年代,这种学习方式在活跃课堂氛围与提高学习成绩方面效果显著,逐渐推广于各国教育体制。我国在九十年代将合作学习应用到高中阅读教学中,取得了不俗的成绩。但国内目
摘要:在我们的教学过程中,面对学生的种种不如意的现象,或多或少的会有生气发怒,这种情况下,我们应该如何做才能达到较好的效果呢?本文结合心理学的一些知识进行了简单分析,希望作为老师的我们不要对学生有过度的期望,因为这样会给学生形成压力,自身好像也带有些许不成熟的感觉。如果能对学生进行期待,有助于融洽师生关系,有助于强化班级管理,有助于提高课堂效率,这样的双赢效果何乐而不为呢?  关键词:期待;双赢 
期刊