《黄帝内经·素问》相关论文
以《黄帝内经·素问》中方位隐喻为研究对象,从概念整合理论的视角解读李照国译本、文树德译本和威斯译本中方位隐喻的翻译认知过......
《黄帝内经》是奠定中医学理论基础的经典,其思想体系受《周易》思想影响极大.《内经》的作者在总结中华民族长期医疗实践经验、建......
目的:对《黄帝内经·素问》中动词“刺”的语义进行描写与分析,探究中医语境下动词“刺”的语义内涵。方法:选用中医经典文献语料......
脉象是中医诊断的基础,脉象描述所承载的脉象思想深奥玄妙,故对其思想的解读也是对中医文化的精彩拾遗。关于脉象的医家经典绵延不......
根据张登峰提出的“《黄帝内经》162篇命名规律”,在对《黄帝内经·素问》81篇篇名进行归类的基础上,对国内外4种不同英译本中篇名......
《黄帝内经·素问》(简称《内经》)是中医学四大经典之一。《内经》中存在大量的文化负载词,比如精气、阴阳、五行、藏象等都是具......
中医文化“走出去”已然成为我国提升国际传播能力、彰显文化影响力的重要窗口.本文以文化转向理论为指导,对比研究《黄帝内经·素......
《黄帝内经》奠定了中医学基本理论,构建了中医理论体系基本框架,是中医学发展的基石.英译本的《黄帝内经》已达十余种,学界对此的......
本文整理关于五运六气学说古代文献，并梳理成说，以探讨五运六气学说的客观依据。在此基础上进一步探讨丁酉年运气特点，总结心血管疾病......
被称为“上古三坟”之一的《黄帝内经》，是中国现存最早的医学典籍之一，它反应了中国古代的医学成就，创立了中国医药学的理论体系......
《黄帝内经》，简称《内经》，是中国医学史上重要的医学典籍。它包含上卷《素问》和下卷《灵枢》。其中《素问》阐明了以阴阳五行为基......
《黄帝内经·素问》是中医经典的代表作之一,其译本是中医及中医文化走向世界的重要媒介。关于《黄帝内经·素问》的英译研究不计......
近年来，随着中西方文化交流不断加强，作为中华文化重要载体的中医越来越受到国际医药界的重视。《黄帝内经》作为我国中医四大经典著......
护理一词源于拉丁文"nutricius",包含保护、养育、供给营养、照顾等意思,护理概念随社会需求及环境的变化而不断演变,但其基本内涵......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
《黄帝内经》是中华医药的瑰宝。文章在文献研究基础上归纳了上卷《素问》中138个"精"字的词义,并通过比较李照国和杨明山两位教授......
目的:近年来,随着中医对外交流的深入,作为中医之最的《黄帝内经·素问》(简称《素问》)先后被译成12个英文版本。由于译者文化构......
作为中华民族文化遗产的重要组成部分,中医很早就传入了一衣带水的日本,传承中医知识载体之一的中医典籍,在其中起了重要作用。中......
由于文化背景、专业领域及翻译理论等各方面的原因,难以对中医翻译原则及方法进行统一。许多中医词汇以及理论出自于中国古代医学......
《黄帝内经》是我国现存最早的较为系统和完整的医学典籍,集中反映了我国古代的医学成就。《黄帝内经》的上卷《素问》作为中医典......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
中医术语翻译是中医英语学科关注的重点和热点,也是中医典籍翻译的难点。本文从生态翻译学视角分析《黄帝内经?素问》的中医术语翻......
《素问·阴阳应象大论》中对“天不足西北,地不满东南”现象的解释可以理解为:“左手足不便、耳目聪明”与“右耳目不聪明、手......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
《黄帝内经·素问》作为中国的医学宝典,在世界范围内的传播效果主要取决于翻译的具体效果,只有完全的遵循黄帝内经的发展历史背景......
从文化专属性视角出发,以《黄帝内经·素问》的2个英译本比较为论述依托,旨在强调文化专属性对中医典籍英译策略和方法选择的指导......
《黄帝内经.素问》到底成书于什么时代,古今争议颇多。《素问》虽是一部讲述中国传统哲学、医理的著作,但它的体裁与一般的理论著......
《黄帝内经·素问》体现我国古代医学成就,是重要的中医典籍,其中的上-下空间隐喻是民族体验的映射,体现了特有的中医文化。从翻译......
从学术背景、双语能力、双文化能力、时代背景、翻译目的、翻译策略等方面对《黄帝内经·素问》的三个英译本进行描写性研究,探讨......
<正> 《黄帝内经·素问》是祖国医学宝库中一颗璀璨的明珠,二千多年来,它日益闪耀着迷人的光彩。它以阴阳五行、天人相应的观点阐......
探讨《黄帝内经·素问》篇目中"论"的内涵,并例举4部代表性译著中"论"的英译。从词义和词源学角度考察英译选词"Discourse""Discus......
“未病”今释四川省成都中医药大学（６１００７５）王建“未病”之说，首见于《黄帝内经·素问》。如《素问·四气调神大论》载：“圣人不治已病治未......
《黄帝内经》是中医学之渊薮,在中医学发展史上有非常重要的地位,是中医学必读的古典医籍。《黄帝内经》不仅历史底蕴深厚,而且语......
《黄帝内经》，简称《内经》，是中国医学史上重要的医学典籍。它包含上卷《素问》和下卷《灵枢》。其中《素问》阐明了以阴阳五行为基......
中国哲学的主题是人生哲学，也是生命哲学，前者偏重于人与社会的关系，后者偏重于人与自然的关系。而“气”作为中国哲学中最基本、最广......
<正>护理一词源于拉丁文"nutricius",包含保护、养育、供给营养、照顾等意思,护理概念随社会需求及环境的变化而不断演变,但其基本......
俄藏敦煌文献Дx17453在《俄藏敦煌文献》第十七册中将其定名为“黄帝内经素问”残卷,其内容系指《黄帝内经·素问卷第十·刺疟篇......
《黄帝内经·素问》是我国最早的传世中医学理论著作之一,也是一部有影响的哲学典籍。其内容以精、气、神、阴阳五行来论证人的生......
《素问·至真要大论》中的病机十九条对常见疾病进行了准确的五脏定位,为从疾病的五脏定位角度确认药物的归经奠定了理论基础。病......
