西北方音相关论文
黑水城密教文獻所見"粗麻蘖(謁)"法師一直是前賢未能解説之謎,我們通過對西夏文獻用例和宋夏西北方音的考證,構擬出其讀音爲*la ma......
黑水城密教文獻所見“粗麻蘗(謁)”法師一直是前賢未能解說之謎,我們通過對西夏文獻用例和宋夏西北方音的考證,構擬出其讀音為*la ......
P.T.396是用藏文字母拼写的佛顶尊胜陀罗尼咒语,但是一些语句和梵本差距很大,而和唐代西北音有相似的地方,应该是来源于有西北方音......
《英藏敦煌社会历史文献释录》中晚唐五代的写卷里有许多云、以、影三母之间代用的别字异文.考察这些别字异文可以发现在晚唐五代......
《云謡集》精選唱詞三十首,録得十三詞調.其中《天仙子》、《破陣子》、《浣沙溪》、《抛毬樂》、《魚歌子》五調與唐五代傳世作品......
在敦煌写本愿文、诗集残卷及社邑文书的别字异文中,已经出现仅限于唇音和喉牙音合口的庚青、东钟两韵字相互代用的例证.这或可表明......
立于唐穆宗长庆三年(823年)的《唐蕃会盟碑》,对中古的藏语和汉语研究都有重要意义.它时代明确,标音精细,是藏汉两语语音史上不可......
学界普遍认为汉语方言中鼻音韵尾最保守最稳定的是通摄字;对音材料的研究结果显示唐五代至宋代,西北方音中曾、通两摄的阳声韵尾......
本文利用敦煌韵书P.2014与P.2015不同与其他韵书的异常反切,推求了唐五代时期敦煌所在的西北地区方音现象:1.全浊声母清化,属于送......
期刊
敦煌文献中有一些曾摄登韵系字与通摄字的互代例,可以与敦煌韵文、音注和对音相互印证,反映出唐五代西北方音中一部分曾摄登韵系合......
一、缘起暨前人研究rn南京大学元史室负责将联合国教科文组织(UNESCO)的《中亚文明史》第四卷翻译成中文.师生们提出了一个东西方......
通过吐鲁番出土文书所反映的6-8世纪汉语突厥语对音词的对音分析,发现吐鲁番所代表的西北方音在声母方面有三个显著特点:轻重唇音......
诗歌用韵常常受当时当地实际语音的影响而出现不符合韵书的情况。诗人韦庄、韩的诗歌在一定程度上反映了晚唐北方语音的面貌 ,不......
朝鲜借音就是古代朝鲜受中国文化的影响,把汉字及其读音借入到自己的语言当中,从而形成的一套语音体系。这套借音体系是以中古汉语音......
<正> 《敦煌歌辞总编》已于近日问世,歌辞本身固有方音叶韵问题,而歌辞抄本之讹字相当部分亦涉及书手之方音问题。西北方音之研讨......
【正】 初唐通俗诗人王梵志的诗作,以其浑朴质直而又犀利辛辣的风格,逐渐引起人们的兴趣。从语言角度来看,梵志诗中包含大量初唐时......
一上面我们对变文的二十三个韵部作了一些粗略的分析,并同《唐五代西北方音》的二十三摄五十五韵和《汉语发展史》的晚唐韵部二十......
历代都有人谈关于打字的问题。明末清初黄生认为,打由提(dǐ)字音转而来;清初李因笃认为,挞字变声调减笔画就成了打;王力先生认为,打......
敦煌遗书《字宝》与唐口语词张金泉敦煌遗书《字宝》专录唐口语词,作者强调“今天下士庶同流,庸贤共处,语论相接,十之七八皆以协俗。既......
<正> 据《经典释文·叙录》,撰《礼记音》者都十五家。然今仅零星散见于《释文》等书之引用,原书之面貌,已无一见。所幸敦煌写卷......
诗歌用韵常常受当时当地实际语音的影响而出现不符合的情况,诗人韦庄、韩Wo的诗歌在一定程度上反映了晚唐北方语音的面貌,不仅出现了......
析浊音清化送气蓝小玲《切韵》音系中一套完整的浊音声母随着语音的演变现已基本清化,清化后的浊音多与全清声母合一,只有部分匀次请......
【正】 敦煌遗书十分丰富,发现已近百年,但是,至今还有许多内蕴没有开发,古字书便是其中之一。这里说的古字书,不是指《切韵》、《......
【正】 唐代诗僧寒山子的白话诗流布较广,影响较大。王安石有拟寒山诗二十首,陆游、朱熹十分关切寒山诗集的校勘刻印。元以后,诗集......
壹 引论敦煌发现的俗文学抄本(有个别刻本)中有很多别字。同一种作品的各个不同抄本,彼此之间又有很多异文。这些别字和异文对于研究......
<正>从11世纪初至13世纪,曾经出现过雄踞中国西北部,即现在的宁夏回族自治区、陕西省、甘肃省以及青海省和内蒙古自治区一部分地......
<正> 本文选释今天闽南话里所见的《吐鲁番出土文书》(简称《文书》)里的俗语词数例。文中注音,系笔者家乡诗山方音。若写不出本......
《敦煌歌辞总编》校读记蒋冀骋任半塘先生的《敦煌歌辞总编》著录歌辞1300馀首,收罗之广,用力之勤,迄今为止,当以此书为最。尤其是歌辞下......
评《敦煌文书校读研究》寄明《敦煌文书校读研究》,蒋冀骋著,台湾文津出版社1993年10月第一版,22万字。本书对《敦煌变文集》《敦煌变文集新......
西夏译汉文典籍《论语》中保存了大量的夏汉对音字,对于研究汉语宋代西北方音是一份重要的资料。本文将利用这些对音字,并结合《番......
卜天寿抄《三台词》末二句的校释叶爱国吐鲁番阿斯塔那唐墓中所出卜天寿抄《十二月三台词》,郭沫若校录其末二句为:[若]无良妻解梦,冯......
【正】 《韵补》,南宋吴棫(才老)撰,是讲古韵分部的.它在古韵分部史上的价值,历来很受重视,至于它的反切上字所反映的南宋声母问题......
有关敦博本禅籍的几个问题荣新江,邓文宽敦博本禅籍是指敦煌市博物馆藏077号禅籍(简称敦博本)。这部敦煌所出册子本禅籍共包含五种文献,即......
【正】 一隋代陆法言等人编写的韵书《切韵》一经问世,便风靡一时,为当时及以后相当长的一段时间里文人的创作制定了押韵的规范,以......
从2001年至今,《英藏敦煌社会历史文献释录》已出版15卷,这套丛书录有大量公文、类书、历书、蒙书、医药、占卜、杂抄、题记等写卷......
在数十年西夏学研究过程中,李范文先生先后撰写、主编并出版了《西夏研究论集》《国外中国学研究译丛》(第一、二辑)《西夏陵墓出土残......
高田时雄和李建强据敦煌汉藏对音都发现唐五代西北方音疑母出现了变化的迹象,邵荣芬考察敦煌俗文学中的别字异文则认为唐五代西北......
黑水城所出《圣观自在大悲心总持功能依经录》是西夏国师鲜卑宝源于仁宗天盛元年(1149年)前后翻译成汉文的,其在佛典中的通行经名......
夏河藏语是藏语安多方言的一个极具代表性的土语群。由于夏河地区的藏族人民与周边的汉族等其他民族长期群居杂处,语言互借的情况......
古泥来母字声母读音相混的现象在我国分布较广,西北地区亦然。可划分为"泥=离""南=蓝""农=笼"三种类型,其对应的历史层次是:"泥=离......