语言顺应相关论文
言语交际的根本在于交际意图的实现,人为什么说话?话语中所隐藏的意图是人们发出话语行为的原动力。交际意图是人们进行言语交际的......
"语言顺应理论"自提出以来备受学界关注,相关研究成果众多,但在基本概念和操作问题上,该理论的倡导者Jef Verschueren多次表示国......
美国作家Max Stohn所著的How to Understand Data and the Digital Transformation属于科普文本,译者节选其中的前六章进行翻译与......
从顺应论视角对真实学术英语课堂中优秀教师多模态话语进行研究,结果发现:(1)优秀学术英语教师在课堂教学中根据学术英语课堂的特......
作为经济、文化和社会沟通的桥梁,翻译的发展受到全球一体化潮流的影响,也发挥着沟通文化传递信息的重大作用。同样,随着电影大众......
根据维索尔德的顺应论,顺应的动态性指语言选择中语境和语言结构的顺应,阐述了语言选择的实际过程,生成了语言互动性意义。语言顺......
【摘要】维索尔伦提出的顺应理论认为，语言的使用是一个不断选择的过程，使用者对语言的使用方式都是为了达到一定的交际效果。樊胜美......
美国作家Max Stohn所著的How to Understand Data and the Digital Transformation属于科普文本,译者节选其中的前六章进行翻译与......
语言顺应论关注语言的表达,语言的表达与语言的选择密切相关.课堂提问是课堂活动中常见的言语行为,也是教师组织课堂、开展教学活......
摘要本文通过维索尔伦的顺应论来解释会话中的信息过量现象,对信息过量的发生、理解以及交际的顺利完成做出了语用解释。 关键......
记者招待会现场交替传译是十分复杂和困难的交际活动。本文以维索尔伦的顺应论为理论基础,针对口译工作中遇到的障碍,讨论并阐述了......
在旅游业蓬勃发展的今天,宣传介绍我国的旅游资源、旅游文化成为旅游资料翻译中的重点,其翻译质量的高低对吸引海外游客、宣传中国......
快乐大本营节目主持人的语言因其娱乐性和创新性强,使得该节目成为全国最有影响力的娱乐节目之一。运用Ver-schueren的顺应理论对......
一理论介绍 博弈论（Game Theory），是当代经济学领域中最著名也是最重要的理论。属应用数学的一个分支，它考虑游戏中个体的预测行为......
称谓语是人类在进行语言交际时必然涉及的一个范畴,它在一定程度上可以反映出交际双方的社会地位,亲疏关系.但是,称谓语的使用与交......
政治语篇中,为了达到一定的交际目的,缓和型FTAs是政治家们常用的语用策略,本文以Verschueren的语言顺应论为理论框架,从交际语境......
本文在顺应论的框架下研究了律师在法庭结案陈词中身份策略的使用情况,旨在探索三个方面的问题,分别是使用身份策略可以实现的功能......
本文是对非自然附加信息即信息过量，在互动交际中的尝试性研究。作者以耶夫·维索尔伦提出的语言顺应论为理论依据，试图解释会话信息......
戏剧作为一种独特的艺术表现形式和文学类型，在世界文学和人类文明的地位不可小觑。戏剧的交流与戏剧翻译息息相关，然而戏剧翻译在国......
语码转换是指双语者在同一或不同语轮中对两种或两种以上的语言或语言变体进行交替使用的双语现象或言语行为。它是一种复杂的、普......
本文以英文脱口秀节目《赛金花深夜秀》为语料，从会话分析角度研究主持人和嘉宾如何在交际中选择不同的语言形式顺应权力。 本文......
在市场经济白热化的今天，各行业要想出奇制胜，就需要在工作中不断的引进新知识、新技术，废弃旧有的思维定势，从而实现工作的持续迈进。......
顺应过程意识突显是交际者在选择语言、作出顺应时表现出来的自我意识反应。本文运用意识突显理论，通过分析话语交际中三种典型的顺......
顺应论(Adaptability Theory)是Verschueren(1999)基于语言成分和语境之间的互动关系而提出的语用学理论,用以诠释语言使用过程中......
在党的十七大报告中提出,科学发展观的核心是"以人为本",而作为重中之重的教育也是一项以人为本的工程,特别是作为教育链上的最重......
课堂语码转换由于是一种重要的语言现象而受到越来越多教师的关注。本文以外语教学目的为出发点,通过分析语言顺应视角下大学英语......
人工智能语言系统是机器对人类智能的模拟,使计算机模拟人的感觉和思维过程,具备人所具有的获取信息和处理信息的能力,完成某些本......
当今时代,全球化进程日益推进,国际间的交流日益频繁,翻译在各国之间的交流中发挥举足轻重的作用。与此同时,跨文化传播的需求,也......
被动结构在英语语篇中广泛使用是顺应语言结构做出语言使用选择的一种方式。运用Verschueren的语言顺应理论从心理因素、社交因素......
迄今为止已有众多学者探讨了语用学视角下的语言顺应论和合作原则违背现象，而对语用违反的研究却凤毛麟角。通过教育咨询顾问和家长......
参照Verschueren的语言顺应理论,可探讨机构权力和动机等语境因素对庭审提问中语言选择的动态顺应关系。通过描述语言选择的动态过......
外语教学不仅需要教授语言形式的运用,更要培养语言学学习者的语用能力,以便进行得体的交流。在外语教学中,可从语境相关成分、顺......
入湘18年后,三峡移民语言在面对两种不同程度、范围的强势语言时使用语言"协商"策略,普通话和当地话在发挥影响时存在竞争和互补。......
模糊限制是法庭审判中人们常常使用的特殊语用策略。文章通过真实的法庭语料，以维索尔伦的语言顺应论为理论基础，通过语言的选择性和......
身份对于每个交际主体而言都有着十分重要的意义。为了实现其期望的交际目的,说话人有意识或无意识地保护或牺牲着自己的身份并且......
商标的功能是区分功能和促销功能。在商标翻译过程中，为了实现这些功能，往往要根据目标国的语言文化特点进行调整和转换，使商标译文符......
交际中言语者对受话者称呼语的变换运用蕴含着丰富的语用内涵。本文通过实例运用语言顺应和语 用移情的理论分析称呼的变换,探究称......
当前市场经济逐渐呈现出白热化的竞争形势，各行业想要提升自身在市场上的竞争优势，就需要在工作中不断的创新。从而确保工作的持续进......
在全球化和城市化进程加快的今天,语言接触不可避免。语言接触会对人类社会中的语言生态带来巨大的影响,因此有关语言转用、语言保......
金融新闻作为金融信息的载体,是人们了解世界经济的重要途径。国人也常通过浏览英语金融新闻了解世界金融市场最新相关消息,以及与......
学位
人们使用语言的过程就是不断作出语言选择的过程。新闻标题制作者选择一些特殊的语言形式和交际策略来撰写标题，表达了自己观察新闻......
根据Verschuren的顺应理论，分析了“顺应”在建议语言选择中的重要作用。指出为达到交际目的，建议人在言语策略上必须注意情景、语言......
警示语翻译,必须选用切合目的语习惯的表达,用目的语有效地传达原语信息,达到提醒公众的语用目的。文章收集了警示牌“水深危险”......
冲突话语是日常生活中很普遍的现象。在言语交际过程中,当交际双方或多方有不同的目标和需求,或持有不同信念时,冲突话语就有可能......
