《死魂灵》相关论文
长篇小说《死魂灵》是果戈里的代表作品,描绘了19世纪俄国农奴制环境下地主的寄生生活,通过独特的“笑”的讽刺艺术手法突出了人物的......
关于《狂人日记》鲁迅自己承认《狂人日记》是受果戈理的《狂人日记》的启发创作的。而且,他也承认其“意在暴露家族制度和礼教的弊......
摘要:《死魂灵》是果戈理的传世之作,作品主要描写了主人公乞乞科夫向五个地主购买死魂灵的故事,通过对日常生活的描述展现了官僚、地......
尼古拉·瓦西里耶夫·果戈理是19世纪俄国最伟大的作家之一。其代表作《死魂灵》以深入的笔触将俄国现实做了全面而深刻的剖析,将......
果戈理是俄罗斯19世纪上半期最有影响的作家,开创了俄罗斯文学的“果戈理”时代.其代表作《死魂灵》被认为是俄罗斯文学中的经典之......
关联理论把人们的认知上升到一个新的高度,开启了翻译研究的新时代,认为翻译就是一个双重的明示.交际行为,就是寻找最佳关联的过程......
俄语同义词作为语言学的研究对象是传统修辞学、语义学、词汇学等不同学科交叉研究的一个重要问题,同时也是俄语学界研究的重点难点......
接受美学又称接受理论,该理论认为:作者在其创作过程中应充分考虑到读者在阅读前的“期待视野”,因为读者的阅读反应是评判一部文......
【正】 常常听到一些从事创作的青年同志说:你们这些写评论的人,动不动就批评我们缺乏生活,生活是创作的唯一源泉,难道这个唯一的......
漫谈文化差异与文学翻译─—名著译文失当点滴何楚熙一个国家或民族的文化凝结着它从古至今的整个文明史。不同国家或民族之间的形......
著名剧作家田汉之子、俄语翻译家、北京图书馆(现国家图书馆)研究员田大畏于6月12日凌晨2点在北京友谊医院去世,享年82岁。田大畏曾翻......
高中课文有一篇文章叫《死魂灵》.描写一个投机钻营的骗子、六等文官乞乞科夫买卖死魂灵的故事。乞乞科夫先用一个多星期的时间打通......
从语言艺术的运用这一角度来评论俄罗斯文坛巨匠果戈理的代表作<死魂灵>.指出作品语言戏谑、凄婉、犀利,运用了抒情插笔等.小说在......
【正】 中外许多著名的作家,都有朗读自己文稿的习惯.果戈理在写作《死魂灵》时,曾多次将原稿的头几章读给普希金听,不时引起听者......
从果戈理到乔伊斯缑广飞把现代派文学的巨擘与一个公认的典范的传统现实主义作家联系起来,进行比较研究,或许有些突兀,但是,正如他们......
果戈里(1809~1852) 作家,代表作《钦差大臣》、《死魂灵》。出生于乌克兰波尔塔瓦省密尔格拉得县的村庄,父亲是当地有名望的乡绅、诗......
【正】一、H的由来 в ворта гостинцы губернскогогорода И И вьехала дово......
自然为师古希腊哲学家德谟克利特说:“在许多重要的事情上,我们是摹仿禽兽,作禽兽的小学生的。从蜘蛛我们学会了织布和缝补;从燕子学会......
尼·华·果戈里的名字对中国读者来说并不陌生,他是十九世纪俄罗斯文学中的大作家。我国作家鲁迅在创作小说时,曾直接从他那......
在纳博科夫看来,那个在1836—1842年间写了《钦差大臣》、《死魂灵》和《外套》的果戈理是个了不起的艺术家,而那个最后十年误入歧......
对于意译翻译思想的忽视,造成了其在鲁迅翻译思想研究中的缺席。笔者深觉研究鲁迅"意译"翻译思想具有十分重要的价值,将在文章中详细......
想起了别林斯基和果戈里──周志宏,周德芳伟大的文艺批评家别林斯基对果戈里作品的评论,写下了俄国文学史的光辉篇章,一直为人们所......
【正】 纵观十九世纪俄国文学,讽刺像一根线贯串始终.形成了一个优秀传统,因为沙俄帝国本身就是一部极有讽刺性的“作品”.莫里哀......
运用比较法进行语文阅读教学辛文义,刘绍萍读和写都是以书面语言为载体。“读”作为一种独立的语言能力,已日益受到广大语文教师的重......
<正> 俄国十九世纪以来出现了许多伟大作家。他们的作品有许多都译成了中文,深受广大中国读者的欢迎。然而,有些古典名著译名有误......
析果戈理笔下人物姓名的修辞特性王加兴张俊翔(南京大学)在俄罗斯经典文学作品中,人物的姓名往往不仅具有称名的功能,而且还是塑造人物......
俄国伟大的现实主义作家果戈里在其1842年发表的著名小说《死魂灵》中,描写了一个令人瞪目结舌的铁匠之死的临终场面。这位铁匠被......
1842年問世的《死魂灵》第一部是俄国作家果戈里(1809年—1852年)的名作。 乞乞可夫来到了省城,他要进行一项骇人听闻的投机买卖:收......
果戈埋是鲁迅终生最为喜爱的外国作家之。他认一九〇七年写《摩罗诗力说》,第一次向中国读者介绍果戈理时起,直到他临终前几个月完成......
【正】一切成功的文学作品都是独创的。其独创性,有的侧重在内容方面,有的侧重在形式或技巧方面,有的则同时表现在内容、形式和技巧等......
房子、桌椅也会说话吗?岂止会说话,它们还会向你透露出它们主人的志趣、修养和品行呢。你要是不相信,就让《死魂灵》中的地主梭巴开维......
寒窗冷影,孤灯独坐,天下之事辛苦,莫过于爬格子的了。然而古今中外,却有那么些墨客骚人,偏偏把自己千辛万苦写出的文字,投入熊熊大......
俄国著名的批判现实主义讽刺作家果戈理,小时候在当小文官的父亲的培养下。有意识地锻炼着自己的文学功底。有一次,在花园里。父亲指......
曾几何时,“失去身份的人”只是文学作品中的概念。俄国作家果戈理的名著《死魂灵》和英国作家威尔安德鲁斯的推理小说《失去身份的......
一八三五年秋,果戈理完成喜剧《钦差大臣》之后,就根据普希金提供的题材,着手创作长篇小说《死魂灵》(第一部)。......
鲁迅生前对自己的手稿真的太不珍惜了。萧红在《回忆鲁迅先生》中曾写到这样—件事:"鲁迅先生的原稿,在拉都路一家炸油条的那里用着......
<正> 建国以来,我国文艺理论的学科体系,基本上是四、五十年代从当时的苏联移植和引进过来的。当时苏联的哲学只讲本体论(世界是......
2015年10月5日,84岁高龄的中国科学家屠呦呦,因创制新型抗疟药——青蒿素和双氢青蒿素,而荣获诺贝尔生理学或医学奖。这种药以拯救千......
【正】 无论在俄语或者在汉语中,我们往往碰到这样的语言现象:一句话或者一个词语,同时关涉到两种事物,表面上说的是甲,实际上指的......
【正】 鲁迅没有写过长篇小说,但译过长篇小说,这就是阿尔志跋绥夫的《工人绥惠略夫》、法捷耶夫的《毁灭》、雅各式来夫的《十月......