本文以益阳方言为研究对象,通过实地调查搜集益阳人使用普通话的语音材料,充分运用社会语言学、方言学和基础语言学知识进行分析,从而得出益阳人使用普通话时表现出来的特点。并就这些特点分析其形成原因,提出就提高益阳人普通话水平的切实可行的建议。全文共分为六章。第一章为绪论,大体介绍了益阳方言的研究现状,本文的研究目的和研究方法,发音合作人情况等。第二章到第四章为文章的主体部分,通过对比分析益阳方言和普通话的区别,综合本次调查所得语音材料,得出益阳人使用普通话的语音、词汇和语法特点。在第二章里,认为益阳人使用普通话的语音特点主要体现为鼻音声母和边音声母的混淆、前鼻尾韵母和后鼻尾韵母的混淆、舌尖前音和舌尖后音的混淆等几个方面。在第三章里,认为益阳人使用普通话的词汇特点主要体现在方言词的介入方面,方言词的介入又包括实词和虚词的介入。在第四章里,认为益阳人使用普通话的语法特点表现在语气词系统和一些特殊句式中某些句子成分的位置问题等方面。第五章探讨了这些特点形成的原因。认为益阳方言这些特点的形成既受到了方言环境的影响,又有着语言迁移和成熟发音机制等因素的作用。第六章主要分析了如何提高益阳人的普通话水平,提出了创设语言环境,减小迁移作用、掌握语言知识、激发学习动机等对策。