言语加工包括言语感知和言语产生两个基本过程,是一个有机的整体。流利的言语交流需要紧密联系言语感知和言语产生两过程。明确言语感知和言语产生两个过程内及过程间的信息处理机制对理解言语加工十分重要。言语感知和产生过程涉及多个层级的表征加工及转换。以语音和词汇水平为例,在言语感知中,整合加工外部输入的声音信息（语音处理的听觉维度）将激活词汇处理,进而完成言语理解。而在言语产生中,词汇激活以语音的形式最终转换到运动发音系统（语音处理的运动维度）,进而实现言语输出。而在整个言语产生和感知动态过程中,语音处理的运动维度和听觉维度加工会发生复杂的动态交互过程,进而高效监控整个言语处理过程。因此,言语处理在语音-词汇水平存在一种功能闭合环路,此功能环路至少存在三种表征转换,即言语感知与理解涉及语音处理的听觉维度向词汇水平的转换过程,言语产生涉及从词汇向语音的运动维度转化的过程,而语音处理的运动维度与听觉维度之间的转换将言语产生与言语感知有机的联系起来。本研究在言语感知和言语产生的大背景下,通过三个实验利用多种实验范式及无创头皮脑电和颅内脑电两种认知神经科学研究方法分别从以上三个角度来探索语音-词汇功能闭合环路在言语产生和言语感知中的转换机制。以此为例初步揭示言语产生和感知中的表征转换机制。研究一探索在言语感知和理解过程中的词汇语音表征和词汇语义表征以及语音向词汇转换的神经机制。我们分别利用在语音和词汇语义水平的重复范式（repetition paradigm）,并记录兼具时间和空间分辨率的颅内脑电（s EEG）,结果发现词汇语义重复在颞中回中部（m MTG）出现重复效应,即表征词汇语义;而语音重复效应和词汇语义重复效应均在颞中回前部（a MTG）区域发现,即a MTG兼具表征语音和词汇语义。这个结果支持MTG脑区由前至后可能负责处理在言语感知与理解过程中语音到词汇的转换。研究二采用中文单音字词汇发声阅读任务,并继续采用颅内脑电记录手段,通过比较了视觉、听觉和运动区域之间高频伽马频段（High-gamma）能量的时间序列的响应起始潜伏期,探索言语产生中是否存在从词汇水平向语音运动维度的快速传导通路。结果发现,表征词汇水平所涉及的词汇-正字法的视觉皮层区域的起始响应潜伏期要显著早于听觉皮层,且发音运动区（BA44）的起始响应潜伏期也显著早于听觉皮层的起始响应潜伏期。此结果初步表明,从词汇到语音运动维度的编码转换可能存在一个直接快速的传导通路,这条快速传递通路与经典的词汇到听觉目标再到语音运动编码的间接通路可能在言语产生中形成互补的功能。运动语音整合使得言语产生和言语感知有效联系。研究三通过考察言语产生的多种方式是如何影响言语感知,来研究语音的运动维度与语音的听觉维度间的转换。本实验中我们设计并使用了一种新颖的延迟发音范式,并利用无创头皮脑电记录（EEG）研究在言语发音准备过程中运动系统与感知系统的交互及其神经机制。结果显示,不同的发音运动准备对听觉语音处理神经响应产生了相反方向的调制作用。本实验结果初步揭示了从语音发音运动维度到语音听觉维度的转换中存在不同性质的神经信号,其可与感觉输入整合从而调制感知。综上,本研究对语音-词汇功能闭合环路在言语产生和言语感知中的表征转换机制进行了初步探索。结果发现言语感知过程中存在一个兼具语音和词汇语义表征的脑区,即语音的听觉维度向词汇水平的转换是通过共同表征作为过渡实现的。在言语产生过程中存在一个快速直接的传导通路,完成从词汇向语音的运动维度转化。而语音的运动维度与语音的听觉维度之间,通过运动-感觉转换中产生的不同神经信号,完成言语发音和听觉处理的高效整合。本研究以语音-词汇转换过程为例,初步揭示了言语产生和言语感知中的表征转换机制。