本文对韩国语和汉语的动形兼类进行了对照研究。明确了韩汉关于兼类的定义、韩国语和汉语中关于动词和形容词的判别标准,统计了韩汉动形兼类词的数量并做出了分类和比较。在《标准国语大辞典》中,韩国语的动形兼类词有597个,其中580个是动词作形容词,17个形容词作动词。在《现代汉语词典(第五版)》中,汉语的动形兼类词有475个,其中动词作形容词224个,形容词作动词219个,第一词性为非动词和形容词,并与动词和形容词兼类的词有32个。此外,本文从音节数量上对韩汉动形兼类词进行了比较分析。通过以上对韩国语和汉语的动形兼类现象进行对照分析后得知,韩汉的动形兼类主要有三个共同点:1.动词和形容词不以意义来区分,而是通过与其他句子成分的结合来判定词性;2.双音节动形兼类词的数量最多;3.第一词性为动词,可作形容词用的兼类词的情况最多。同时,韩汉的动形兼类不同点也可以主要分为三个:1.汉语的兼类概念侧重于强调“同音同义”,而韩国语的动形兼类概念侧重于强调“一个词条”;2.韩国语的动词与形容词判定依赖于时态和语尾,而汉语则依赖于语序,后面能否连接宾语来判定;3.韩国语的动形兼类词数量比汉语动形兼类词多122个,并且其中拟声拟态词较多,而汉语的动形兼类词则不含拟声拟态词。由此,本文中初步探求了出现这些异同点的原因。希望通过本文,可以让韩国语和汉语的学习者更好地理解动形兼类词。