英美文学在高中英语教学中的应用

来源 :校园英语·上旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guoerxong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  英语是学生在高中阶段学习的一门重要学科,而英美文学可以反映原汁原味的英语,对学生了解原始英文和异国语言的思维表达方式是很有裨益的,因此在高中英语教学中,英美文学具有重要的应用价值。本文中笔者从自身的实践教学经验出发,对高中英语教学中英美文学的运用提出相关建议,希望能够为教师同仁提供启示帮助。
  一、应用英美文学,激发学习兴趣
  爱因斯坦曾经说过“兴趣是学生学习路上最好的老师”,在高中英语教学中,教师能够采取可行的教学方式,激发调动学生的英语学习兴趣是十分重要的。而英美文学名著常以戏剧的形式出现,具有极大的张力和表现力,在高中英语教学中教师运用英美文学,无疑是有助于学生学习兴趣调动激发的。如在学习Travel journal中,教师就可以引入英美文学名著《Adventure of huckleberry Finn》(Mark Twain著)改编的原声戏剧电影,利用多媒体教学工具进行播放,这样的教学方式对学生而言无疑是十分具有吸引力的,学生会沉迷于汤姆索亚的旅行历险当中。然后教师就可以趁热打铁,引出本课程教学内容,让学生在课程文章之中探索更多与旅行经历有关的知识,促使学生的探究学习兴趣得到激发,而这就为教学效率的提升提供了极大的保障,是高中英语教学中,可谓教师应用英美文学的一种可行方式。
  二、应用英美文学,训练学生听力
  在教学改革不断推进的过程中,对高中英语听力教学提出了更高的要求。提升学生的英语辨识反应能力,也成为课程教学的重点,而许多英美文学中,不乏一些经典的日常交际用语,最能体现出西方人交际口语的运用习惯,在实际教学过程中,教师就可以将这些英美文学拍摄成的影视录音或者录像,作为学生的听力学习内容,这样不仅可以丰富课堂内容,同时还可以帮助学生加深对英美文化名著的深层次了解,并促使学生的听力思维得到更好地提升。如在笔者执教过程中,就曾将《阿甘正传》《雾都孤儿》《傲慢与偏见》等英美文学名著改编的电影中的经典桥段,作为学生听力练习内容,为学生进行播放。但在这个过程中,需要注意的是,教师应该尽可能地选取遵循原著精神的电影录音,同时要把握听力语言的难度,语音的速度要适中,同时还要确保人物的发音纯正,不会对学生的造成干扰,这样的英美文学影响片段内容选取才是合理科学的,可以让学生接触到原汁原味的英语发音,有助于学生听力能力的提升和发展。
  三、应用英美文学,阅读鉴赏分析
  阅读是高中英语学习的重点知识内容,阅读能力也是高中英语教学的一大要求,而顯然在阅读课中英美文学是具有突出优势价值的。英美文学多出自名家之手,是经过时间沉淀洗礼的,无论是在艺术语言还是文化价值方面,都是值得深入研究的。如教师可以借助英美文学,指导学生掌握文学鉴赏方法。文学语言是艺术的语言,具有典雅精髓,精美凝练的特点,在高中阅读教学中,教师可以指导学生阅读类似《the Necklace》这样的短篇文学小说,分析文章的语言符号、人物塑造、情节安排、象征细节等,以此培养学生文学鉴赏方法的掌握,这对学生文学鉴赏能力的提升是有突出作用的。再或者,教师还可以借助英美文学,组织学生开展文学批判活动,如让学生阅读某一特定作家作品,并指导学生运用正确的方法将自身在文学鉴赏过程中获得的理解认识表达出来,以此对文学作品进行论述和批判,这也是有助于学生阅读鉴赏能力提升的,是高中英语教学中,教师有效应用英美文学的一种体现。
  四、应用英美文学,拓宽文化视野
  语言与文化是不可分割的,英语学习必须要掌握文化的根源,这样才能促使学生的英语学习能力从本质上得到提升,而英美文学名著源于创作者经历体会,可对国家民族文化做出反应,同时还折射出了特有的文化意识,在高中英语阅读教学中,教师应该引导学生广泛的阅读英美文学,以此促使学生的文化视野得到有效的拓宽。如在学习《Cultural repce》中,教师可以在课后向学生推荐这样几本读物——《Alice’s Adventures in Wonderland》(Lewis Carroll著)、《Jane Eyre》(Charlotte Bronte著) ,在课外阅读的过程中,促使学生的英语文化视野得到更有效的拓宽。或者在《Table Manners》这节课程中,提到了与西方餐桌礼仪有关的文化,为此教师就可以为学生播放英美文学名著《露露公主》改编的原声戏剧电影中的一个片段,让学生结合课程知识内容,找出电影中不合西方餐桌礼仪之处,借助英美文学的运用,帮助学生拓宽英语文化视野,更好地掌握了解西方宴会中的就餐文明礼仪,这对培养学生的跨文化交际意识是有诸多裨益的。
  五、总结
  新课标实施后,高中英语教学题材越发广泛,其中英美文学采用原生态的英语方式进行表达,是英美文化的直接流露和反映,在高中英语教学中,教师可运用英美文学激发学生的学习兴趣,训练学生的听力,带领学生进行阅读鉴赏分析,拓宽学生的文化认知视野。
  参考文献:
  [1]陈泽红.浅谈英美文学在高中英语教学中的渗透[J].基础教育参考,2019(10):65-66.
  [2]马云.浅谈英美文学在高中英语教学中的渗透[J].课程教育研究, 2017(21):94-95.
  [3]康乐.浅谈英美文学在高中英语教学中的应用[J].西部皮革, 2016,38(02):253-254.
  【作者简介】吴敏,江苏省沭阳高级中学。
其他文献
【摘要】中职学生的英语基础较为薄弱,主要表现为:词汇知识储备不足且记忆掌握效果不佳。为了改变这一现状,许多中职英语教师尝试应用思维导图这一优质工具来辅助学生的词汇知识学习,驱动学生对词汇知识进行深入的审视思考与加工研究,从而提高其记忆掌握的效果,有力夯实薄弱的语言基础。以下先对思维导图的概念及其应用于中职英语词汇教学的意义进行基本分析。  【关键词】思维导图;中职英语;词汇  【作者简介】史景通,
【摘要】现阶段,教学改革成了教育工作者面临的重要挑战,各个阶段不同学科的教师也在为此进行积极的努力,而新课改中也明确指出了加强师生之间互动的重要性,因此师生互动教学模式开始逐渐被广大教师所应用,其对教学质量的提升具有至关重要的作用,尤其是对于初中英语教学,更是产生了尤为积极的影响,所以初中英语教师必须要改变传统的教学观念,加强对互动教学模式的重视程度以及运用力度,使其能能够达到理想的运用效果,进一
【摘要】变译理论是一种应用型的翻译理论,译者通过变译的手段能满足读者的特殊需求,使译文符合读者的阅读习惯。文化负载词是一个民族和国家深厚文化底蕴的体现,在对外翻译和宣传中起着十分重要的作用。本文以变译理论为指导,探讨翻译文化负载词时可使用的翻译策略,以期减少读者在理解上的偏差,准确传播中国文化的精神内涵。  【关键词】变译理论;文化负载词;翻译策略  【作者简介】梁嘉颖(1998.12-),女,汉
【摘要】在核心素养背景下,课堂教学的开展方式、教学主体等都发生了变化,传统的灌输式教学法被合作探究学习模式所取代,学生成了课堂教学的主体。但是在实际教学中发现,部分教师没办法适应全新的教学理念,无法发挥出全新的教学方式的作用,导致学生仍旧感觉不到学习的乐趣所在,不愿意去学习。鉴于此,本文从要求目的、具体策略两个方面入手,阐述了核心素养下高中英语课堂合作学习实践研究。  【关键词】核心素养;高中英语
【摘要】《国际贸易理论》课程对英语专业学生来讲,专业性强且理解难度大,学生甚至用死记硬背的方法来学习该课程。为增强其学习兴趣,更好地理解相关理论知识,能全面辩证地分析国际贸易时事政策,本文在教学过程中在Blackboard 网络教学平台上以视频、音频、文字等形式发布与国际贸易相关的商业新闻和时事政策,鼓励学生阅读、思考和讨论。结果发现,学生的理解和分析能力显著提升,学习主动性增强,课堂互动明显增多
【摘要】新课程提出的教学目标是培养学生掌握系统的学科知识和学习技能,从而为未来的继续学习打下良好的基础。其中,初中英语教学对学生英语能力的形成以及后续阶段的学习有着重要影响,而通过对学生英语学科的核心素养进行培养,有利于促进学生英语知识的掌握以及英语应用能力的提升。基于此,本文介绍了初中英语学科核心素养的概念,指出了对学生英语学科核心素养进行培养的重要意义,分析了当前我国初中英语教学中存在的不足,
【摘要】英语教学在每个学习阶段作为必修课程,足以印证英语教学的影响,如何教授学生学以致用的现代英语,就要剖析现如今社会中英语的用途与地位。职场英语,简单来说就是以就业为导向的英语知识。以就业为向导,改革以往应试英语教育现状,提高英语在未来工作中的实用性,开展英语教学改革,以职场英语为主要教学模式,提高学生在就业过程中的竞争力。本文通过分析现阶段英语教学模式在职场应用中的不足,建立以就业为导向的英语
【摘要】英语教学应该重视学生的情感,充分激发学生的英语学习兴趣,帮助学生树立英语学习的自信心和成就感。游戏教学是指教师在开展课堂教学的过程中,针对实际的教学目标和教學内容,遵守游戏规则,为学生创设一个良好的课堂情境,运用有趣、生动的形式,引导学生积极主动地参与到课堂活动中,促使学生在游戏活动中学习新知识、巩固旧知识,促进学生的全面发展。  【关键词】小学英语;课堂教学;游戏教学;开展方法;教学策略
当前,青少年的知识结构、行为方式、价值观念、人格修养、审美情趣和世界观、人生观都受到影视媒介的巨大影响。如何使学生学会分析鉴赏电影文化,以积极健康的文化陶冶孩子们的情操,是新时期不可忽视的重要工作。作为著名导演谢晋的母校,谢塘镇小近年来在反复论证的基础上,慎重选择和大力开发“谢晋影视文化”校本课程,以影视文化教育作为对学生进行品德教育的切入口,收到了良好效果。    一、构建和谐的影视文化环境  
【摘要】发展英语学科核心素养是当前英语教育教学改革的新风向。在初中英语阅读教学中,笔者尝试以阅读教学为主阵地,以教学重构及优化的形式,重视学生体验,深化问题导向,强化语言输出,让学生在读的过程中,有思考,有生成,有实践。  【关键词】初中英语;核心素养;阅读教学  【作者简介】周蓉蓉,江苏省南通市通州区育才中学。  随着我国教育改革地不断推进与英语学科的更新发展,关于在英语教学中贯穿核心素养培养的