英汉语编码度差异及其对英语学习的影响

来源 :科教文汇(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:rossh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言编码度是经验和现象被概念化并被词语表征的程度,不同语言的词语表征的概念抽象程度可能不同,因而造成编码度差异。有些英语词汇的概念比汉语对应词的概念抽象或具体。编码度差异反映不同的语言习惯和文化传统。编码度差异能使英语词义模糊或近义词混淆。
其他文献
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
2004年度诺贝尔经济学奖由挪威经济学家芬恩·基德兰德(FinnE Kydland)和美国经济学家爱德华·普雷斯科特(EdwardC Prescott)分享。本文旨在评介两位获奖者在动态宏观经济学
对于小学生而言.数学是众多家长和学生比较头疼和担心的学习科目之一。在不加重学生学习负担的情况下。如何有效利用课堂教学时间来提高学生的课堂学习效率成为许多小学数学教
为了全面推进素质教育,1999年春,教育部对高考命题改革提出了新的要求:“要更加注重能力和素质的考查;命题范围遵循中学教学大纲,但不拘泥于教学大纲;要增加应用型和能力型的试题设
每位儿童从家庭来到幼儿园都带着特有的家庭烙印,课程倘若只着眼于孩子们在幼儿园的生活空间,而不去考虑孩子们从哪里来,又将回到哪里去,往往会到处碰壁。我们将教育置根于儿童自
广西艺术师资训练班是抗战时期桂林重要的艺术培训机构,其发展共经历了广西省会国民基础学校艺术师资训练班(第一期)、广西省中等学校艺术教员暑期讲习班、广西省会国民基础
[案例]  现象1 在数列(an)中,对任意自然数n,都有a1+a2+……+an=2n-1,则a2n=______。
对数学问题多种解法的不懈追求,体现了数学思维的深刻性,发散性,变通性,灵活性,流畅性和开放性.我们著名数学家苏步青在中学阶段对“三角形内角和定理”的十几种证法在数学界传为佳
在我国各类高校当中,政治理论课一直作为必修课备受重视。然而由于种种原因,目前我国的思想政治教育工作还存在着这样或那样的问题。本文就现状分析、成因分析和改进方法三方
数学课堂探究教学,常常指教师通过各种措施和途径,把学生数学学习过程中的发现、探索、研究等认识活动凸现出来,使学生数学学习过程更多地成为学生发现问题、提出问题、解决问题的过程的一种教学方法.从教学认识过程的任务来看,其根本目的不在于仅仅获得和验证真知,更主要地是为了在一定知识经验之上去构建学生主体的新的认知活动结构和实践行为能力,学生主体在认知过程中的建构活动本身即是一种创造的过程,因此,数学课堂探