论文部分内容阅读
摘要:我国近年来城市建设多以“宽马路、大路网”格局为主,道路毛细血管少、微循环较差,导致交通可达性差,城市路网效率低下。推广街区制,树立“窄马路、密路网”的路网布局被认为可有效提升城市可达性和增加路网微循环能力,但在实际操作过程中,街区制的推广却面临着适用性的争议。作为网格状街道、开放街区规划典范的巴塞罗那,为营造健康、安全,有活力和传承文化的社区环境,计划在原来居住单元(block)基础上统筹合并更大的超级居住单元(superilles)。其规划实践属于对开放式街区的反思以及街区封闭的实践,其背景、方法论和指导意义值得同样处于政策“犹豫期”的国内同行借鉴。
一、绪论
中共中央、国务院发布《关于进一步加强城市规划建设管理工作的若干意见》,其中提到“……新建住宅要推广街区制,原则上不再建设封闭住宅小区。已建成的住宅小区和单位大院要逐步打开,实现内部道路公共化,解决交通路网布局问题,促进土地节约利用……”
在我国部分沿海城市,如上海的中心城区,一些较老的街坊尺寸约为100m×150m,一个里弄的平均居住规模也仅为46户。这也是当时西方规划思潮盛行时的结果。[1]而受苏联城市规划及房地产大开放双重因素影响,我国近年来城市建设多以“宽马路、大路网”格局为主,道路毛细血管少、微循环较差,一方面导致交通可达性差,另一方面导致城市路网效率低下。对比国际经验,中国过去30多年来,城市规划建设者在努力增加道路供给的过程中,重视尺度而忽视密度,导致道路尺度越来越膨胀,“宽马路”成为许多中国城市的典型配置。
推广街区制,树立“窄马路、密路网”的路网布局是对中外城市规划经验的借鉴,可有效提升城市可达性和增加路网微循环能力,便于解决城市存在的断头路和丁字路等现状,有利于提升路网效率、缓解城市拥堵。
然而在实际操作过程中,街区制的推广面临着不同的困难和阻力,既有来自法律、社会习俗方面的不同意见,也有来自技术层面的关于其适用性的争议。[2]
诚然,发达城市的道路宽度一般较为适中,宽马路的现象并不普遍。紧凑的用地布局与小尺度的道路往往相伴而生。小距离建筑后退,使得人们实际感受到的道路宽度也更小。较高的道路密度和适度的道路面积率,促成细密的城市肌理。
但是面对安全、健康、空间、路权等因素时,一些街区制区域也在反思其城市规划理念。作为网格状街道规划典范的巴塞罗那,目前正在推进一项城市更新项目Superilles(超级单元),计划在原来居住单元(block)基础上统筹合并更大的居住单位,并在Superilles内部禁止外部交通通行,以期提高居民的健康、安全,并构建有活力的社区环境。[3]该举措事实上即是对先前开放街区制度反思下的产物,其基于历史、传统、健康、安全等角度的推行动因,以及强化公交、改善交通设施等平衡机动化与社区环境的举措,值得同样处于政策“犹豫期”的国内同行借鉴。
二、西方城市的反思与实践——巴塞罗那Superilles计划
(一)计划背景
1.历史沿革
作为革命性的设计,巴塞罗那著名网格状社区在19世纪末由建筑师Ildefons Cerdà监造,其依据的核心思想是城市呼吸理论。基于理想主义与公众健康的双重考虑,Cerdà的设计利于人口均匀疏散,并能为每个居住单元提供绿色空间(图1)。
这被认为是一个不易产生阶级隔阂的规划,在均质的方格网中,没有哪一个区域比其他的区域条件更好(图2)。因此,这项规划也被认为是属于普通大众的规划方案,每个市民都可以得到充足的阳光和绿化空间。[3]
从城市尺度上讲,不到150米的边长是一个经典的街区尺度(图3),每个街区的建筑底层都是商业单位——超市、酒吧、小饭店、水果店、杂货店等,生活所需的一切几乎都可以在自己家楼下或者相邻的街区找到,每个街区都生活气息浓郁,充满活力。甚至每个街区的垃圾箱都放在同一个位置,整洁有序。[4]
在交通上,巴塞罗那的小街区模式的路网密度很大,大马路为双行道,小马路为单行道,交通运行相对有序,方向识别十分容易。在城市交通模型中,在区域内道路的总面积相同的情况下,提高路网的密度比提高单个道路的宽度更有用,尽管巴塞罗那的汽车拥有率较高,但堵车情况却不明显。
2.Superilles计划提出动因
街区式生活的缺点也很明显,在最初Cerdà的构想中,整个城市底层架空,庭院中间是开放的花园,建筑密度很低,有充足的阳光和新鲜空气,街道上植满绿树,再也不会出现巴塞罗那老城那样拥挤脏乱的城市空间。[5]
而在实际的建设中,Cerdà关于低密度空间的构想逐渐破灭了,城市控制发展的规划法令每隔一段时间就调整一次,允许街坊以牺牲绿化和公共空间来实现更加高密度的发展。而且随着城市机动化的发展,如今的网格状街道充斥汽车,污染和噪音也突破了多项欧盟标准。较小尺度的街道需要通行机动车和慢行交通,与Cerdà规划的初衷相悖,建筑容积率被不断增加,相互干扰也较大(图4)。
原本是为了巴塞罗那居民健康考虑的设计,如今也因为同样的原因在被质疑和反思。而2016年,巴塞罗那议会提出了Superilles计划,也主要是基于环境、安全、健康的考虑。
(1)安全、健康考虑
街区式生活的缺点很明显,建筑围绕在街区的四个边上,每一家房子的起居室、卧室等主要房间临街,容易受到楼下街道机动车尾气和噪声的影响。每年在巴塞罗都市区(320万人口),由于空气污染引起3 500例婴儿早夭,并给当地生态系统和农业带来严重影响,巴塞罗那市与其周围的35个自治市一直没能通过欧盟的空气标准,而机动车尾气则是空气问题的三大源头之一。 当地环境传染病研究机构的研究显示,如果达到欧盟规定的空气标准,每年可减少1 200例死亡(即预期寿命增加5个月)、18 700例哮喘、12 100例急性支气管炎、600例心血管住院。此外交通也是噪音的头号源头,160万城市居民中的61%居住在噪音超标的地区。数据还显示,2015年巴塞罗那共发生9 095起道路交通事故,其中的27起事故为死亡事故。
机动化也推动了不健康的生活方式,久坐的生活方式使得巴塞罗那地区1/5的儿童超重,或处于超重边缘,大大高于加泰罗尼亚和西班牙的平均值。[1]
(2)历史传承考虑
作为一个典型的地中海城市,加泰罗尼亚的城市居民通常会花很多时间在街道等公共空间。街道通常被居民视作第二个家,或作为住所的延伸,并配置有大量的公共空间供人游憩。而目前街道空间大量地被机动车运行及停车所占据,居民的社区互动空间逐渐侵蚀,这也引起了很多人的不满。[6]
城市生态局议员Rueda就公开表示:街道等公共空间应该用于玩耍,绿色不应鲜见。邻里社区的历史和当地的生活方式应当重现。这些公共空间应能够实践传统的公民权力,比如商品交换、意见表达、社区活动参与、文化活动,以及休闲活动。[3]
(3)绿化环境考虑
绿色开敞空间的缺失也是这项规划推动的原因之一。由于历年的容积率提升都以削减绿化和公共空间为代价,巴塞罗那人均绿化面积已将降为6.6m2(Eixample区仅1.85m2,Gràcia区3.15m2),而世卫组织的建议值是9m2,伦敦的这项数据是27m2,阿姆斯特丹则是87.5m2。[3]
为应对上述挑战,巴塞罗那制定了一项新的城市交通规划——superilles(超级单元),以求降低21%的交通量,并将清出60%的汽车主导的街道,回归原来的“市民空间”。“我们的目标,是构建一个宜居的巴塞罗那”,市议会生态、城市和交通议员Janet Sanz如是说。[3]
(二)方案愿景及相关配套
根据规划,一个superilles将有由9个单元楼组成的“超级单元”(图5)。小汽车、踏板摩托、公交将不能进入“超级单元”的内部道路,除非是内部居民所有。即使如此,其速度也会大大降低至10km/h(通常市内限速50km/h,局部限速30km/h)。
黑色线路将允许公交和小汽车以50km/h通过,绿色线路将仅允许私人交通以10km/h通过,其路权将让位于行人及自行车之后。
“超级单元”计划将引入300km的自行车道(现状100km),以及十字正交形的公交网络(在建),在这些网络中,公交将只在一些主要街道运行。现存的市政基础设施将进行一系列的改造,包括改变道路标示标线和公交线路以改变交通组织。通过公交系统的优化,任何人在300m范围内即能到达公交站,等候时间不长于5分钟(目前11分钟)。均衡的公交网络将保证从A地前往B地的出行者,在95%情况下只需换乘1次。[3]
巴塞罗那Eixample区、Sant Martí区著名的网格状社区将作为启动区,并逐步扩大至全市。目前整个过程正在9个区域以不同的节奏展开(图6),现阶段主要是道路标志标线改造等启动工作,初期已投入了1千万欧元。根据规划,未来两年内,21%的小汽车出行将减少,取而代之的是步行,自行车和公交出行。
“超级单元”会比一般社区小,但是会比一个单元楼大。Eixample区一个400×400m的超级单元可以容纳五千到六千居民,与一个小镇人数相当,也与国内一个中小型居住小区的规模相当(图7)。[7]决策者希望所有城市的挑战——建设、经济、供水、垃圾运送、新陈代谢、社会凝聚,在这样的超级单元里都能解决。[3]
三、问题和展望
19世纪巴塞罗那网格状规划下的开放街区,本意是想让城市居民享受公平、良好环境的城市生活。而在城市化、机动化日益加剧的今天,基于健康、安全、人文的考虑,城市规划者又在反思这一模式的科学性,并提出了街区“封闭”的方案,体现了科技、人类认识和社会发展在逻辑上的思辨特性。
巴塞罗那的“超级街区”计划,事实上是在打造一个相对封闭的社区,其规模、封闭模式、商业与物业模式、交通运行模式与国内封闭式的街区十分类似。街区的开放或是封闭,需要综合考虑群体和个人、安全与效率、发展与传承的需求,并不存在绝对的利弊。目前我国的开放式街区制思潮涌动,在规划和具体实施中,其实现手段与方案需要辩证的评价,审慎而为。不但需要应对交通改善构建评价体系,评价交通运行效率的提升;也需要应对居民健康、安全、人文传承进行相应的评价,综合各方权重因素,在合适的地点试点探索开放式街区的可行性。
参考文献:
ChoonPiew Pow. Constructing a new private order: gated communities and the privatization of urban life in post-reform Shanghai[J]. Social & Cultural Geography, 2007,8(6):813-833.
Li Shiqiao. Understanding the Chinese City[J]. Canadian Geographer, 2015,59(3):e79-e80.
Marta Bausells. Superblocks to the rescue: Barcelona’s plan to give streets back to residents[EB/OL]. (2016-04-03)[2016-06-25]. https://www.theguardian.com/cities/2016/apr/01/story-cities-13-eixample-barcelona-ildefons-cerda-planner-urbanisation.
Joan,Busquets,鲁安东,等.城市历史作为设计当代城市的线索——巴塞罗那案例与塞尔达的网格规划[J].建筑学报,2012(11):2-16.
戴林琳,盖世杰.大事件作用契机下巴塞罗那的城市新区建设与旧区改造探析[J].中外建筑,2009(2):59-62.
《巴塞罗那建筑地图》之续篇——巴塞罗那城市规划[EB/OL].(2015-11-03)[2016-06-25].http://www.wtoutiao.com/p/W37PlC.html.
李德华.城市规划原理[M].北京:中国建筑工业出版社,2001.
一、绪论
中共中央、国务院发布《关于进一步加强城市规划建设管理工作的若干意见》,其中提到“……新建住宅要推广街区制,原则上不再建设封闭住宅小区。已建成的住宅小区和单位大院要逐步打开,实现内部道路公共化,解决交通路网布局问题,促进土地节约利用……”
在我国部分沿海城市,如上海的中心城区,一些较老的街坊尺寸约为100m×150m,一个里弄的平均居住规模也仅为46户。这也是当时西方规划思潮盛行时的结果。[1]而受苏联城市规划及房地产大开放双重因素影响,我国近年来城市建设多以“宽马路、大路网”格局为主,道路毛细血管少、微循环较差,一方面导致交通可达性差,另一方面导致城市路网效率低下。对比国际经验,中国过去30多年来,城市规划建设者在努力增加道路供给的过程中,重视尺度而忽视密度,导致道路尺度越来越膨胀,“宽马路”成为许多中国城市的典型配置。
推广街区制,树立“窄马路、密路网”的路网布局是对中外城市规划经验的借鉴,可有效提升城市可达性和增加路网微循环能力,便于解决城市存在的断头路和丁字路等现状,有利于提升路网效率、缓解城市拥堵。
然而在实际操作过程中,街区制的推广面临着不同的困难和阻力,既有来自法律、社会习俗方面的不同意见,也有来自技术层面的关于其适用性的争议。[2]
诚然,发达城市的道路宽度一般较为适中,宽马路的现象并不普遍。紧凑的用地布局与小尺度的道路往往相伴而生。小距离建筑后退,使得人们实际感受到的道路宽度也更小。较高的道路密度和适度的道路面积率,促成细密的城市肌理。
但是面对安全、健康、空间、路权等因素时,一些街区制区域也在反思其城市规划理念。作为网格状街道规划典范的巴塞罗那,目前正在推进一项城市更新项目Superilles(超级单元),计划在原来居住单元(block)基础上统筹合并更大的居住单位,并在Superilles内部禁止外部交通通行,以期提高居民的健康、安全,并构建有活力的社区环境。[3]该举措事实上即是对先前开放街区制度反思下的产物,其基于历史、传统、健康、安全等角度的推行动因,以及强化公交、改善交通设施等平衡机动化与社区环境的举措,值得同样处于政策“犹豫期”的国内同行借鉴。
二、西方城市的反思与实践——巴塞罗那Superilles计划
(一)计划背景
1.历史沿革
作为革命性的设计,巴塞罗那著名网格状社区在19世纪末由建筑师Ildefons Cerdà监造,其依据的核心思想是城市呼吸理论。基于理想主义与公众健康的双重考虑,Cerdà的设计利于人口均匀疏散,并能为每个居住单元提供绿色空间(图1)。
这被认为是一个不易产生阶级隔阂的规划,在均质的方格网中,没有哪一个区域比其他的区域条件更好(图2)。因此,这项规划也被认为是属于普通大众的规划方案,每个市民都可以得到充足的阳光和绿化空间。[3]
从城市尺度上讲,不到150米的边长是一个经典的街区尺度(图3),每个街区的建筑底层都是商业单位——超市、酒吧、小饭店、水果店、杂货店等,生活所需的一切几乎都可以在自己家楼下或者相邻的街区找到,每个街区都生活气息浓郁,充满活力。甚至每个街区的垃圾箱都放在同一个位置,整洁有序。[4]
在交通上,巴塞罗那的小街区模式的路网密度很大,大马路为双行道,小马路为单行道,交通运行相对有序,方向识别十分容易。在城市交通模型中,在区域内道路的总面积相同的情况下,提高路网的密度比提高单个道路的宽度更有用,尽管巴塞罗那的汽车拥有率较高,但堵车情况却不明显。
2.Superilles计划提出动因
街区式生活的缺点也很明显,在最初Cerdà的构想中,整个城市底层架空,庭院中间是开放的花园,建筑密度很低,有充足的阳光和新鲜空气,街道上植满绿树,再也不会出现巴塞罗那老城那样拥挤脏乱的城市空间。[5]
而在实际的建设中,Cerdà关于低密度空间的构想逐渐破灭了,城市控制发展的规划法令每隔一段时间就调整一次,允许街坊以牺牲绿化和公共空间来实现更加高密度的发展。而且随着城市机动化的发展,如今的网格状街道充斥汽车,污染和噪音也突破了多项欧盟标准。较小尺度的街道需要通行机动车和慢行交通,与Cerdà规划的初衷相悖,建筑容积率被不断增加,相互干扰也较大(图4)。
原本是为了巴塞罗那居民健康考虑的设计,如今也因为同样的原因在被质疑和反思。而2016年,巴塞罗那议会提出了Superilles计划,也主要是基于环境、安全、健康的考虑。
(1)安全、健康考虑
街区式生活的缺点很明显,建筑围绕在街区的四个边上,每一家房子的起居室、卧室等主要房间临街,容易受到楼下街道机动车尾气和噪声的影响。每年在巴塞罗都市区(320万人口),由于空气污染引起3 500例婴儿早夭,并给当地生态系统和农业带来严重影响,巴塞罗那市与其周围的35个自治市一直没能通过欧盟的空气标准,而机动车尾气则是空气问题的三大源头之一。 当地环境传染病研究机构的研究显示,如果达到欧盟规定的空气标准,每年可减少1 200例死亡(即预期寿命增加5个月)、18 700例哮喘、12 100例急性支气管炎、600例心血管住院。此外交通也是噪音的头号源头,160万城市居民中的61%居住在噪音超标的地区。数据还显示,2015年巴塞罗那共发生9 095起道路交通事故,其中的27起事故为死亡事故。
机动化也推动了不健康的生活方式,久坐的生活方式使得巴塞罗那地区1/5的儿童超重,或处于超重边缘,大大高于加泰罗尼亚和西班牙的平均值。[1]
(2)历史传承考虑
作为一个典型的地中海城市,加泰罗尼亚的城市居民通常会花很多时间在街道等公共空间。街道通常被居民视作第二个家,或作为住所的延伸,并配置有大量的公共空间供人游憩。而目前街道空间大量地被机动车运行及停车所占据,居民的社区互动空间逐渐侵蚀,这也引起了很多人的不满。[6]
城市生态局议员Rueda就公开表示:街道等公共空间应该用于玩耍,绿色不应鲜见。邻里社区的历史和当地的生活方式应当重现。这些公共空间应能够实践传统的公民权力,比如商品交换、意见表达、社区活动参与、文化活动,以及休闲活动。[3]
(3)绿化环境考虑
绿色开敞空间的缺失也是这项规划推动的原因之一。由于历年的容积率提升都以削减绿化和公共空间为代价,巴塞罗那人均绿化面积已将降为6.6m2(Eixample区仅1.85m2,Gràcia区3.15m2),而世卫组织的建议值是9m2,伦敦的这项数据是27m2,阿姆斯特丹则是87.5m2。[3]
为应对上述挑战,巴塞罗那制定了一项新的城市交通规划——superilles(超级单元),以求降低21%的交通量,并将清出60%的汽车主导的街道,回归原来的“市民空间”。“我们的目标,是构建一个宜居的巴塞罗那”,市议会生态、城市和交通议员Janet Sanz如是说。[3]
(二)方案愿景及相关配套
根据规划,一个superilles将有由9个单元楼组成的“超级单元”(图5)。小汽车、踏板摩托、公交将不能进入“超级单元”的内部道路,除非是内部居民所有。即使如此,其速度也会大大降低至10km/h(通常市内限速50km/h,局部限速30km/h)。
黑色线路将允许公交和小汽车以50km/h通过,绿色线路将仅允许私人交通以10km/h通过,其路权将让位于行人及自行车之后。
“超级单元”计划将引入300km的自行车道(现状100km),以及十字正交形的公交网络(在建),在这些网络中,公交将只在一些主要街道运行。现存的市政基础设施将进行一系列的改造,包括改变道路标示标线和公交线路以改变交通组织。通过公交系统的优化,任何人在300m范围内即能到达公交站,等候时间不长于5分钟(目前11分钟)。均衡的公交网络将保证从A地前往B地的出行者,在95%情况下只需换乘1次。[3]
巴塞罗那Eixample区、Sant Martí区著名的网格状社区将作为启动区,并逐步扩大至全市。目前整个过程正在9个区域以不同的节奏展开(图6),现阶段主要是道路标志标线改造等启动工作,初期已投入了1千万欧元。根据规划,未来两年内,21%的小汽车出行将减少,取而代之的是步行,自行车和公交出行。
“超级单元”会比一般社区小,但是会比一个单元楼大。Eixample区一个400×400m的超级单元可以容纳五千到六千居民,与一个小镇人数相当,也与国内一个中小型居住小区的规模相当(图7)。[7]决策者希望所有城市的挑战——建设、经济、供水、垃圾运送、新陈代谢、社会凝聚,在这样的超级单元里都能解决。[3]
三、问题和展望
19世纪巴塞罗那网格状规划下的开放街区,本意是想让城市居民享受公平、良好环境的城市生活。而在城市化、机动化日益加剧的今天,基于健康、安全、人文的考虑,城市规划者又在反思这一模式的科学性,并提出了街区“封闭”的方案,体现了科技、人类认识和社会发展在逻辑上的思辨特性。
巴塞罗那的“超级街区”计划,事实上是在打造一个相对封闭的社区,其规模、封闭模式、商业与物业模式、交通运行模式与国内封闭式的街区十分类似。街区的开放或是封闭,需要综合考虑群体和个人、安全与效率、发展与传承的需求,并不存在绝对的利弊。目前我国的开放式街区制思潮涌动,在规划和具体实施中,其实现手段与方案需要辩证的评价,审慎而为。不但需要应对交通改善构建评价体系,评价交通运行效率的提升;也需要应对居民健康、安全、人文传承进行相应的评价,综合各方权重因素,在合适的地点试点探索开放式街区的可行性。
参考文献:
ChoonPiew Pow. Constructing a new private order: gated communities and the privatization of urban life in post-reform Shanghai[J]. Social & Cultural Geography, 2007,8(6):813-833.
Li Shiqiao. Understanding the Chinese City[J]. Canadian Geographer, 2015,59(3):e79-e80.
Marta Bausells. Superblocks to the rescue: Barcelona’s plan to give streets back to residents[EB/OL]. (2016-04-03)[2016-06-25]. https://www.theguardian.com/cities/2016/apr/01/story-cities-13-eixample-barcelona-ildefons-cerda-planner-urbanisation.
Joan,Busquets,鲁安东,等.城市历史作为设计当代城市的线索——巴塞罗那案例与塞尔达的网格规划[J].建筑学报,2012(11):2-16.
戴林琳,盖世杰.大事件作用契机下巴塞罗那的城市新区建设与旧区改造探析[J].中外建筑,2009(2):59-62.
《巴塞罗那建筑地图》之续篇——巴塞罗那城市规划[EB/OL].(2015-11-03)[2016-06-25].http://www.wtoutiao.com/p/W37PlC.html.
李德华.城市规划原理[M].北京:中国建筑工业出版社,2001.