论文部分内容阅读
当人们提到“桑巴”一词即会想到巴西,同时也会想到巴西这个南半球美洲大陆的国度是那样的遥远。大多数中国人很难轻易就能前往巴西。近些年,随着中国与巴西密切的经济贸易往来不断升温,关于巴西的社会和文化的信息也开始传播到中国,国人对这个南美大国的认识也在逐步增加,中国和巴西的心理距离在缩小。
每当人们提到“桑巴”时,自然就联想到在电视上看到的巴西嘉年华狂欢节桑巴舞的热烈节奏和绚丽多彩的画面。同时,在提到桑巴舞时,人们也会津津乐道,历数巴西的著名球星和他们疾驰在绿茵球场上梦幻般的球艺。无论桑巴舞,还是桑巴足球,都是通过肢体语言向世界展现了巴西。从狭义上讲,“桑巴”似乎只是与桑巴舞和桑巴足球有关联。但实际上“桑巴”文化是巴西历史和多元文化的一部分,也是研究、了解巴西人、巴西社会人文状况的一个窗口。
巴西一词源于巴西北部热带雨林中一种红木(Pau Brasil,Pau意为木,Brasil 据传为生长火红树材的地方)。1500年,葡萄牙航海家佩德罗·卡布拉尔抵达巴西后,葡萄牙对这块南美大陆开始了大规模的殖民开发和掠夺。殖民者将大量的红木运往欧洲做家具和颜料,逐渐地,巴西一词成为国名。
16世纪,葡萄牙人开始在巴西进行殖民开发和建立殖民统治。18世纪,大肆开发采矿业,出现淘金热潮。葡萄牙殖民者开始将大量非洲安哥拉土著人贩卖到巴西东北部地区从事矿业和种植园为奴。19世纪在巴西又出现了另一个移民高潮。德国、意大利、西班牙、叙利亚、黎巴嫩、日本等国大量移民来到了巴西东南部地区。这样,在数百年的时间内,土著印第安人、欧罗巴白人、非洲黑人(尼格罗人种)、亚洲人逐步融入到南美洲大陆这片土地,使巴西成为世界上最大的人种大熔炉。在这个850万平方公里的国度里,交融着东西方人种的血脉和多元文化。这在人类文明史上不能不说是非常神奇和独一无二的。
巴西国土幅员辽阔,自然资源非常丰富,地域跨越热带,亚热带和温带。巴西土地肥沃,雨量充沛,日照充足,阳光明媚。巴西白种人占60%,混血种人占30%,黑种人和其他人种占10%。巴西是世界上海岸线最长的国家之一。明媚的阳光,美丽的热带自然风光和多种族人的文化交融,形成了巴西人独特的性格。在巴西东南部和南部,欧洲的生活和文化的色彩更多一些,巴西北部和东北部地区则更本土化一些(有着西方,非洲和土著文化及宗教色彩的混合特色)。
“桑巴”节奏和巴西人的独特性格就是在这样一个国土和人种背景下逐步孕育和发展起来的。桑巴一词据说是起源于非洲黑人基姆本杜语中的“森巴”。森巴是土著人的舞蹈。在葡萄牙殖民者贩卖黑奴的几百年当中,“森巴”也漂洋过海来到了巴西,演变成巴西的桑巴舞。桑巴舞起初是黑奴沉重劳作之后取乐的方式,后来也逐步进入社会的各个层面,广为流行。其舞蹈也开始与其他舞蹈融合,包括欧洲的波希米亚的波尔卡舞,甚至古巴的哈巴涅拉舞,逐步形成了现代的巴西桑巴舞和桑巴节奏。桑巴舞和桑巴乐曲节奏都非常具有特色。舞者以其腹部和臀部摆动,两脚可以飞速移动和旋转。脚下可以做出各种灵活的动作。这样当身体上身、腹部、臀部的扭动和脚下灵活多样的动作结合在一起时,桑巴舞就呈现出极具动感和神奇的韵味。一些巴西朋友曾对我说过,练就桑巴舞的硬功夫可不是简单的事情。不少专业舞者都是从年幼就开始练习和训练。尤其是演技高超者的臀部功夫非同寻常,其臀部在旋转时似乎只看到一个圆圈在快速旋转,令人眼花缭乱。舞者随着音乐节奏的快速变化令人瞠目结舌。在每年一度的嘉年华狂欢节上,桑巴文化都会被淋漓尽致地演绎和升华。参演人们华丽的服饰和装扮得争奇夺艳的彩车达到了登峰造极的水平。
谈到“桑巴”,人们自然也要说到巴西的桑巴足球。这里,我们当然要说说巴西足球的起源和趣事。19世纪末,当足球从欧洲流入巴西时,足球只是富人和贵族上层的运动。普通人和黑人是无缘涉足的。但当人们发现这项运动竟是这样的简单。只需要一个皮球,一群人就可以在一起热闹着踢。穷人没有钱买球,就使用布或麻线裹成圆球当作足球踢。到20世纪初,足球很快就风靡巴西,成为巴西大众的体育运动。在当时虽然已经废除了奴隶制度,但社会上仍存在较强的种族歧视的影响和人种间隔阂,黑人和白人难以同场竞赛。后来情况大有改观,但黑人和混血种人害怕因肢体碰撞惹来麻烦,故将桑巴舞许多灵活的身体变化和脚下多边的技巧运用到足球的球技上,以避免与白人直接的身体接触和碰撞。这样“桑巴”足球就应运而生了。足球是巴西的国球,这已经是举世闻名。足球元素已经融入到巴西人的细胞和血液中,融合到巴西社会的每个角落。在球场,在海滩,在街边的小巷里都可以看到大人,小孩,甚至步入中年的人们在比赛或玩耍的身影。在巴西,几乎人人都有属于自己钟爱的足球俱乐部。一家人当中就可能从属于不同的俱乐部。在家中人们随时可能因为“政见”不同而引发“战争”。巴西在世界杯足球史上曾经五次登上世界杯冠军的宝座。在本届世界杯开赛时,巴西总统卢拉宣布凡巴西有国际足球赛事,除了社会安全和要害部门外,一律放假观赛,为巴西队助威;如巴西获得冠军,每个球员的奖金可达100万美元。总统在办公室布置了大屏幕,阁僚一律到场观赛。尽管近几届世界杯巴西队表现不佳,说运气不佳也好,说球技不比往昔也罢,但当桑巴军团出现在世界杯绿茵球场时,巴西球员精彩的桑巴球艺和表演还是吸引着无数人的眼球。说实在的,巴西国球诸星在世界杯展示的桑巴球技,只是巴西国内每年无数场精彩赛事的一个缩影而已,真正精彩的“桑巴足球”只有在巴西的常规赛事更能领略到其精髓。我们期待巴西的桑巴足球2014年在巴西本土举办的世界杯上有更精彩的表现,能够圆巴西在本土第6次获得世界杯冠军之梦。
从“桑巴”舞和“桑巴”足球人们就可以感受到,在巴西这个国度,“桑巴”的节奏远远不是仅仅停留在舞蹈和足球的含义上。她的范畴远远延伸到巴西人性格和行为举止中。融入这个多种族,多种肤色国家的每个人的血液和这个国家的特征之中,成为一种强烈的国家烙印。
数年前,联合国曾有组织、有系统地对巴西社会做了深入考察,我看过考察拍摄的影片,展示了“巴西人”平和、热情、好客的一面,以及极富同情心,好施助人的全民性。而在巴西几十年的生活让我对此也是深有体会。十几年前,我在圣保罗开车外出,突然发现车子的轮胎瘪了,刚下车打算换轮胎。突然有几个年轻人不期而至,二话不说卷起袖子就帮我换轮胎,并不让我插手。他们说:先生身着西服领带一定要去参加社交活动,弄脏了就麻烦了。我要给他们报酬,他们婉言谢绝了。我再三道谢,看着这几个小青年离去的身影,也真深思了良久⋯⋯这也算我在巴西几十年生活看到的巴西人的一个缩影吧!
虽然巴西存在着社会发展的不平衡、贫富差距大、社会暴力现象等社会弊病,但主流社会仍呈现出欣欣向荣、积极向上的状态,经济发展走上了快速上行的通道。中国兔年春节之后,巴西一年一度的嘉年华狂欢节随即也要到来了,让我们也伴随着巴西“桑巴”节奏的快乐步点,在欢快绚丽多彩的狂欢里,为快乐,阳光的“巴西”人送上我们真诚的祝福吧!
每当人们提到“桑巴”时,自然就联想到在电视上看到的巴西嘉年华狂欢节桑巴舞的热烈节奏和绚丽多彩的画面。同时,在提到桑巴舞时,人们也会津津乐道,历数巴西的著名球星和他们疾驰在绿茵球场上梦幻般的球艺。无论桑巴舞,还是桑巴足球,都是通过肢体语言向世界展现了巴西。从狭义上讲,“桑巴”似乎只是与桑巴舞和桑巴足球有关联。但实际上“桑巴”文化是巴西历史和多元文化的一部分,也是研究、了解巴西人、巴西社会人文状况的一个窗口。
巴西一词源于巴西北部热带雨林中一种红木(Pau Brasil,Pau意为木,Brasil 据传为生长火红树材的地方)。1500年,葡萄牙航海家佩德罗·卡布拉尔抵达巴西后,葡萄牙对这块南美大陆开始了大规模的殖民开发和掠夺。殖民者将大量的红木运往欧洲做家具和颜料,逐渐地,巴西一词成为国名。
16世纪,葡萄牙人开始在巴西进行殖民开发和建立殖民统治。18世纪,大肆开发采矿业,出现淘金热潮。葡萄牙殖民者开始将大量非洲安哥拉土著人贩卖到巴西东北部地区从事矿业和种植园为奴。19世纪在巴西又出现了另一个移民高潮。德国、意大利、西班牙、叙利亚、黎巴嫩、日本等国大量移民来到了巴西东南部地区。这样,在数百年的时间内,土著印第安人、欧罗巴白人、非洲黑人(尼格罗人种)、亚洲人逐步融入到南美洲大陆这片土地,使巴西成为世界上最大的人种大熔炉。在这个850万平方公里的国度里,交融着东西方人种的血脉和多元文化。这在人类文明史上不能不说是非常神奇和独一无二的。
巴西国土幅员辽阔,自然资源非常丰富,地域跨越热带,亚热带和温带。巴西土地肥沃,雨量充沛,日照充足,阳光明媚。巴西白种人占60%,混血种人占30%,黑种人和其他人种占10%。巴西是世界上海岸线最长的国家之一。明媚的阳光,美丽的热带自然风光和多种族人的文化交融,形成了巴西人独特的性格。在巴西东南部和南部,欧洲的生活和文化的色彩更多一些,巴西北部和东北部地区则更本土化一些(有着西方,非洲和土著文化及宗教色彩的混合特色)。
“桑巴”节奏和巴西人的独特性格就是在这样一个国土和人种背景下逐步孕育和发展起来的。桑巴一词据说是起源于非洲黑人基姆本杜语中的“森巴”。森巴是土著人的舞蹈。在葡萄牙殖民者贩卖黑奴的几百年当中,“森巴”也漂洋过海来到了巴西,演变成巴西的桑巴舞。桑巴舞起初是黑奴沉重劳作之后取乐的方式,后来也逐步进入社会的各个层面,广为流行。其舞蹈也开始与其他舞蹈融合,包括欧洲的波希米亚的波尔卡舞,甚至古巴的哈巴涅拉舞,逐步形成了现代的巴西桑巴舞和桑巴节奏。桑巴舞和桑巴乐曲节奏都非常具有特色。舞者以其腹部和臀部摆动,两脚可以飞速移动和旋转。脚下可以做出各种灵活的动作。这样当身体上身、腹部、臀部的扭动和脚下灵活多样的动作结合在一起时,桑巴舞就呈现出极具动感和神奇的韵味。一些巴西朋友曾对我说过,练就桑巴舞的硬功夫可不是简单的事情。不少专业舞者都是从年幼就开始练习和训练。尤其是演技高超者的臀部功夫非同寻常,其臀部在旋转时似乎只看到一个圆圈在快速旋转,令人眼花缭乱。舞者随着音乐节奏的快速变化令人瞠目结舌。在每年一度的嘉年华狂欢节上,桑巴文化都会被淋漓尽致地演绎和升华。参演人们华丽的服饰和装扮得争奇夺艳的彩车达到了登峰造极的水平。
谈到“桑巴”,人们自然也要说到巴西的桑巴足球。这里,我们当然要说说巴西足球的起源和趣事。19世纪末,当足球从欧洲流入巴西时,足球只是富人和贵族上层的运动。普通人和黑人是无缘涉足的。但当人们发现这项运动竟是这样的简单。只需要一个皮球,一群人就可以在一起热闹着踢。穷人没有钱买球,就使用布或麻线裹成圆球当作足球踢。到20世纪初,足球很快就风靡巴西,成为巴西大众的体育运动。在当时虽然已经废除了奴隶制度,但社会上仍存在较强的种族歧视的影响和人种间隔阂,黑人和白人难以同场竞赛。后来情况大有改观,但黑人和混血种人害怕因肢体碰撞惹来麻烦,故将桑巴舞许多灵活的身体变化和脚下多边的技巧运用到足球的球技上,以避免与白人直接的身体接触和碰撞。这样“桑巴”足球就应运而生了。足球是巴西的国球,这已经是举世闻名。足球元素已经融入到巴西人的细胞和血液中,融合到巴西社会的每个角落。在球场,在海滩,在街边的小巷里都可以看到大人,小孩,甚至步入中年的人们在比赛或玩耍的身影。在巴西,几乎人人都有属于自己钟爱的足球俱乐部。一家人当中就可能从属于不同的俱乐部。在家中人们随时可能因为“政见”不同而引发“战争”。巴西在世界杯足球史上曾经五次登上世界杯冠军的宝座。在本届世界杯开赛时,巴西总统卢拉宣布凡巴西有国际足球赛事,除了社会安全和要害部门外,一律放假观赛,为巴西队助威;如巴西获得冠军,每个球员的奖金可达100万美元。总统在办公室布置了大屏幕,阁僚一律到场观赛。尽管近几届世界杯巴西队表现不佳,说运气不佳也好,说球技不比往昔也罢,但当桑巴军团出现在世界杯绿茵球场时,巴西球员精彩的桑巴球艺和表演还是吸引着无数人的眼球。说实在的,巴西国球诸星在世界杯展示的桑巴球技,只是巴西国内每年无数场精彩赛事的一个缩影而已,真正精彩的“桑巴足球”只有在巴西的常规赛事更能领略到其精髓。我们期待巴西的桑巴足球2014年在巴西本土举办的世界杯上有更精彩的表现,能够圆巴西在本土第6次获得世界杯冠军之梦。
从“桑巴”舞和“桑巴”足球人们就可以感受到,在巴西这个国度,“桑巴”的节奏远远不是仅仅停留在舞蹈和足球的含义上。她的范畴远远延伸到巴西人性格和行为举止中。融入这个多种族,多种肤色国家的每个人的血液和这个国家的特征之中,成为一种强烈的国家烙印。
数年前,联合国曾有组织、有系统地对巴西社会做了深入考察,我看过考察拍摄的影片,展示了“巴西人”平和、热情、好客的一面,以及极富同情心,好施助人的全民性。而在巴西几十年的生活让我对此也是深有体会。十几年前,我在圣保罗开车外出,突然发现车子的轮胎瘪了,刚下车打算换轮胎。突然有几个年轻人不期而至,二话不说卷起袖子就帮我换轮胎,并不让我插手。他们说:先生身着西服领带一定要去参加社交活动,弄脏了就麻烦了。我要给他们报酬,他们婉言谢绝了。我再三道谢,看着这几个小青年离去的身影,也真深思了良久⋯⋯这也算我在巴西几十年生活看到的巴西人的一个缩影吧!
虽然巴西存在着社会发展的不平衡、贫富差距大、社会暴力现象等社会弊病,但主流社会仍呈现出欣欣向荣、积极向上的状态,经济发展走上了快速上行的通道。中国兔年春节之后,巴西一年一度的嘉年华狂欢节随即也要到来了,让我们也伴随着巴西“桑巴”节奏的快乐步点,在欢快绚丽多彩的狂欢里,为快乐,阳光的“巴西”人送上我们真诚的祝福吧!