论文部分内容阅读
70年代末80年代初,当春光刚刚照到科学技术这块荒芜的园地时,哲学和其它“软”领域里的闲置劳力满怀热情地来帮助耕耘。于是,自然辩证法、科学学、科学哲学旧枝萌新芽,在根须尚未扎入深层土壤的时候,枝叶已经“直上数千尺”了。就象科学学这样直接与科学和技术相关的大学科,也往往患有先天不足与外在器官超前发育之症。在“软”领域中,不少研究者涉足于多种学科领域,倾心于创立新的学科;但许多科学和技术工作者(不是指在科技部门工作的人)却并不把它们看作与自己有多少关系的事情。这是一件悲哀的事情。
In the late 1970s and early 1980s, when spring was just shining on the barren land of science and technology, philosophies and other “soft” areas of idle labor were enthusiastic about helping to cultivate it. Thus, natural dialectics, science, philosophy of science old sprout sprouts, rooted in deep roots before the soil, the foliage has been “thousands of feet straight up.” Like science and science directly related to science and technology of university subjects, but also often suffer from inherent deficiencies and preexisting organ development. In the “soft” arena, many researchers are involved in a variety of subject areas and are passionate about creating new disciplines; however, many scientists and technologists (not referring to people working in the technology sector) do not see them as How many things we have. This is a sad thing.