蜜蜂王国有自己的秘密生活，它们世代建筑着自己的美好家园，井然有序，从容不迫。
　　不过《蜜蜂的秘密生活》讲述的不是蜜蜂，而是与蜜蜂有关的故事。初看书名，总会让人忍不住去想：一本类似《昆虫记》的印刷品？一个博尔赫斯式的寓言？或者是以虫喻人的乌托邦故事？而事实上，这是本关于成长与救赎的书。
　　女孩莉莉与粗暴顽固的父亲一起生活在美国南卡罗来纳州的一个桃园里。莉莉的整个生活笼罩着一个挥之不去的模糊阴影——在她四岁那年的一天下午，母亲饮弹身亡，而误杀母亲的人正是莉莉自己。她从此陷入了无法摆脱的心灵黑洞……
　　小说的开头仿佛仲夏夜之梦：蜜蜂翩翩飞进黑发少女的梦境，宛如上帝派来的使者。这是女孩莉莉十四岁的夏天，也是一个激烈冲突的夏天。唯一真正关心莉莉的黑人保姆投票归来，和几个白人混混发生冲突，被关在监狱里毒打。莉莉大胆用计救出保姆，一起逃走。她携带着妈妈的遗物，一个背后写着“蒂伯龙”地址的黑人圣母像。
　　在小镇蒂伯龙的古老商店里，莉莉偶然发现“黑人圣母”是一种蜂蜜的商标，于是来到一个养蜂的黑人家。善良而又古怪的养蜂人，收留了莉莉。这家人住在小镇尽头粉红色的大宅里，有三个月份姐妹：八月、六月和五月。大姐八月学识渊博，聪明而有教养；二姐六月热爱音乐，性格却有些严肃；最让人喜欢而又怜惜的，是小妹五月。
　　五月是个疯子，却保留着许多的可爱：她把家里的害虫用饼干屑铺的小路引到外面去，给浴缸的脚套上红袜子，等等。她的疯狂在于，她不能像常人一样分清什么苦难是别人的，什么又是自己的，所以像圣人般傻傻地承担一切。后来，大姐八月建议她也垒了堵“哭墙”。每当她感到难过，就到墙边哭泣。墙越垒越长，塞满写着苦难的小纸条。
　　莉莉和月份姐妹一起生活、劳作。在这片自由芬芳的土地上，一切都新鲜美好。采蜂人的世界充盈着采集与蜇痛，莉莉慢慢懂得：每个看似单调的人生背后都深藏着曲曲折折的伤痛史，生活还要继续，并且不能用仇视和绝望的心面对周遭。置身于养蜂场的小小天地，世界浓缩成一系列暗喻：关于母性、博爱、宽恕，关于生命本质及永恒信仰。
　　一点点找到若干年前母亲留下的足迹，那段不为人知的秘密终于揭晓，爱与不爱也有了答案。终于，她明白了自己对这栋房子一见如故的感觉来自何处：她的母亲和这里有深厚的联系。她于是原谅了年幼时开枪误杀母亲的自己，和受伤至深、性格逐渐扭曲的父亲，并最终拥有了决定未来的勇气和真正属于自己的“粉红屋”。
　　原来，在兜转周折间，经历受伤与痊愈、怨恨与宽恕、误解与感激、甜蜜与悲伤，这便是成长。而且是我们每个人，都有十四岁的夏天，也许这个夏天已经远去，但还是有甜甜的眷念。不管怎么说，这都是本非常甜蜜和讨喜的小说，何况它还有一个很美妙的名字。
　　虽然故事快结束的时候，疯子五月因为黑人少年扎克的无辜入狱而再无法承受下去，跳河自杀。但小说拥有的，依然算是个光明的结尾。用丑陋和艰难，照亮生命中的美。基德为我们每个人心中那个没有母亲的孩子，写下了一个成熟而宽容的脚本。
　　 《蜜蜂的秘密生活》
　　 作者：[美]苏·蒙克·基德著
　　 译者：侯萍 宋苏
　　 出版：译林出版社 2007年6月
　　 定价：25.00元
　　
　　编辑/梁宇清