浅谈四堡刻书的历史文化影响

来源 :北京电力高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ningmengpan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:四堡坊刻为我国历史文化的发展、传播与保存等都作出了巨大的贡献,也为我国印刷史和福建文化的研究提供了丰富的文献资料。四堡坊刻的商业性极强,主观上是以赢利为主要目的,但是在客观方面却无形之中推动了古代通俗文学的发展演变及其某种文本形态的出现,传播和普及了大众文化。
  关键词:刻书;四堡;历史;文化;影响
  中图分类号:I112 文献标识码:A 文章编号:1009-0118(2011)04-0023-01
  
  朱彝尊《经义考》云:“福建本几遍天下,有字朗质坚,莹然可宝者。”朱指的福建本自然也包括四堡的刻本。四堡坊刻为我国历史文化的发展、传播与保存等都作出了巨大的贡献,也为我国印刷史和福建文化的研究提供了丰富的文献资料。四堡坊刻的商业性极强,主观上是以赢利为主要目的,但是在客观方面却无形之中推动了古代通俗文学的发展演变及其某种文本形态的出现,传播和普及了大众文化。闽西四堡书坊继承了明代版画插图的艺术传统,技法更趋于成熟,从而推动了本地区版画艺术的发展。
  福建书坊刻书历史悠久,自宋而元至明清,书坊所刊刻的书籍种类繁多,数量庞大,朱彝尊《经义考》云:“福建本几遍天下,有字朗质坚,莹然可宝者。”朱指的福建本自然也包括四堡的刻本,四堡坊刻为我国历史文化的发展、传播与保存等都作出巨大的贡献。
  从族谱、账册及现存书板中统计,四堡坊刻见到实物或有文献记载的有667种,除各种重复外,共489种,其中有《四库全书》、《四书集注》等儒家经典105种;有《千金翼方》等医药类58种;有《人家日用》、《北子规》等日常实用65种;有《文心雕龙》、《楚辞》等文学80种;有历代文人诗文、宋词、元曲、小说等51种;有地理堪测占卜星算等42种;有启蒙读物41种,可谓种类繁多、五花八门。自然,其读者也极庞杂,如文人举子、收藏家、儿童及从事医学、风水等各行业的人。这使得四堡刻书拥有很大的市场,需求不会中断。鼎盛时期的四堡坊刻,“刷就发贩几半天下”。由此可知四堡坊刻本数量之多,在全国占据重要地位。自明中叶以后,四堡的书坊主们刊刻了数以万计的书籍,满足了各阶层人们的需要,为我们研究文化历史提供了宝贵的文献资料,具有很高的版本价值和学术价值。
  这类刻书中,有几本特别值得一提:
  一是《三国演义》、《水浒传》合刊本,在同一书页中以墨线分成上、下两半,上半部刊《三国演义》,下半部刊《水浒传》。该书书高17.3cm,宽11.5cm;上栏高4cm,每页13行,每行10字;下栏高9cm,每页12行,每行18字,单边。版心印有“汉宋奇书,英雄谱”字样。每卷首印有“四大奇书第一种卷××”“圣叹外书”、“茂苑毛宗岗序始氏评”等字样,书的封面有字“共十六册”,为原藏家所注。因没有卷首,无法查知刊行堂号,但与四堡民间传说的四堡版《〈三国〉、〈水浒〉》完全吻合,此版本在印刷史上较为罕见。
  二是《西厢记》,采用连史纸套印,字为黑色,圈点用红色,为古籍中少有精品。
  三是套印版《朱批详注管稿》。该书为黑、红两色套印,天头、行间字套印红色,是对书中内容的眉批和句批语。黑字为正文,每页9行,每行26字。扉页印有书名及“武进管世铭缄若氏著”等字样。书首有“原序”,序尾署“乾隆丙午四月同里年愚弟钱维乔书于董江官舍小林楼”,此套印版为初次发现。
  四是被誉为全国名志之一的明朝李世熊著《宁化县志》。这部《宁化县志》在体例和内容上都突破了以往的县志。全志共七卷,体例上采取“三宝体”,分为土地、人民、政事三部,这是一大特点。“三宝体”是明代新创的方志体例,“三宝”的名称源于《孟子·尽心下》:“诸侯之宝三:土地、人民、政事。”采取这种体例,一般只分土地、人民、政事三类。最早采用这种体例的是明代唐枢的《湖州府志》和王一龙的《广平县志》。但在这三类之下如何划分小类,这些志书并没有解决。真正创造性地运用这种体例的是李世熊的《宁化县志》。全志在土地、人民、政事三部之下,分为七卷五十二目,其中不少篇目都属首创。康熙二十三年(1684年)这部《宁化县志》刊刻后,得到了各方面的赞誉。近代著名文人、民国《福建通志》总纂陈衍和厦门大学教授黄典诚对《宁化县志》也有很高评价。
  这些坊刻本不但保存了大量的古籍文献,而且和文化密切相关,推动了文化的传播与发展。文化和坊刻是相互影响的,书坊刻书从诞生之日起就存在于民间,并以群众的需要为动力,所刻书籍就逐渐形成了雅俗共赏,重在实用,不断创新及品种多样,印数庞大等特点,如此更利于坊刻书籍的销售与流通。作为一种商业行为,书坊刻书受制于文化市场的取向,坊刻业的兴衰和福建文化的繁荣与否几乎是同步的。文化的繁荣,使不同阶层的人们对书籍的需求大增,如举业之书、话本、小说、戏曲等。书坊趁机抓住文化市场所创造的商机推销自己的产品。而大量各类书籍的刊印,为士子参加科举提供了便利,也丰富了群众的业余生活,从客观上推动了文化的发展。
  华夏古籍能在江南广泛传播,与四堡坊刻所立下的不朽功勋是密切不可分的。因此,它可说是中原文化从黄河跨过长江向南进军的伟大桥梁。他们经年累月,忙碌奔波,“走东粤、游武林(今杭州)”,“游吴(指今江苏)入越(指今浙江、福建)”,“西至豫章(今南昌)、匡庐(今九江)及湘、鄂、川、黔,南抵滇、桂,入安南(今越南),跨海赴加巴、六崑、大泥、三宝垅等南洋各地,形成一支庞大的儒商队伍,并在各通都大邑建立了售书网点,作为前后方联络中转与各埠货源的调节点。各地书肆除了开展零售外,亦有批发,或令子侄或雇工人肩挑书籍下乡,走村串户,深入塾学、经馆和书院销售书籍,同时了解市场行情和最新书目(间与各地作者初步洽谈出书条件),并按坊规认真做好售后回访服务,耐心倾听读者的反映与要求,借以收集有关各类信息,反馈给家乡印坊主人,提供决策参考。或进一步提高书籍装帧质量,或镂刻新书版,抢先出书上市,用以招徕主顾,拓宽销路,增加营业收入,扩大印坊规模,开拓前进。由是引发新书坊、新堂号(售书)平地崛起,壮大了家庭的儒商阵容,使四堡坊刻业经济走上繁荣鼎盛的时间达300年左右。
  
  参考文献:
  [1]朱维幹.福建史稿[M].福建教育出版社,1986年版.
  [2]咸丰.范阳邹氏族谱[M].敦本堂刻本.
  [3](清)杨澜.临汀汇考[M].清光绪四年刻本.
其他文献
摘要:美国州立助学计划根据目标取向分有三大模式,它们面临着资助资金分配方式、资金来源、公平性与均衡性等问题。近年来,州立助学计划呈现出权力下放、学券制尝试等新的走向。而助学计划也应在提高简明性、公平性等方面作出改进。  关键词:美国;州立助学计划;发展走向  中图分类号:G42  文献标识码:A  文章编号:1009-0118(2011)-04-0219-02    一、美国州立助学计划的三大模式
期刊
摘要:名词化主要指动词和形容词的名词化,在句中充当主语或宾语,是句法层次上的反映。同印欧语不同,汉语名词化有以“的”为标志的和零标志的名词化,是最简方案背景下的汉语名词化。名词化基本理论是来自布龙菲尔德的向心结构理论,汉语中名词化的动词和形容词是结构的中心,但也容易产生歧义。本文从中国文学作品《雷雨》中分析名词化现象并参看译文,从中了解中西语言的差异,从而在实践中我们遵循中西差异译出适合不同需求的
期刊
摘要:定语从句是英语句法体系中比较重要的语法内容,本文通过图表的介绍方式解释了定语从句的语法概念和学习策略。因為图表学习法是一种非常简洁明了的直观学习方法,十分有利于学习定语从句和其他各种英语语法知识。  关键词:策略;图表;定语从句;先行词  中图分类号:H31  文献标识码:A  文章编号:1009-0118(2011)-04-0245-02
期刊
摘要:从翻译的政治研究概况入手,通过对晚清翻译的分析,评价晚清翻译的贡献和不足,从而得出“翻译中的政治因素是影响晚清翻译的主要因素”的结论,在一定程度上深化了对晚清翻译思想和实践的理解和阐释,也为“翻译的政治”理论提供了近代中国语境下的例证。  关键词:翻译的政治;晚清;翻译  中图分类号:H315.9  文献标识码:A  文章编号:1009-0118(2011)-04-0240-02    一、
期刊
摘要:教育部新世纪教改工程之一的大学英语教学改革已经进入实施和深化阶段。一套全新的、以多媒体网络技术为支撑、以教师为主导,学生为主体的教学模式已然形成。在当前大学英语教学改革不断深化的背景之下,有效实施教育部颁布的《大学英语课程教学要求》,实现大学英语教学改革的目标,就是要进一步调整和优化大学英语课程设置,培养高素质、懂专业、具有国际交流能力的复合型人才。  关键词:教学改革;教学模式;课程设置 
期刊
摘 要:虎门扼珠江口之咽喉,地理位置十分重要。道光时期,清政府相继增建了大角炮台、威远月台、永安炮台、巩固炮台、靖远炮台和两道拦江铁链。第一次鸦片战争后,清政府陆续修建了这些在战争中受损的炮台,并添建了巩固(南)、水军寮、九宰、竹州山、蛇头湾、下横档等炮台,这些彼此呼应、互为犄角的炮台群是构成防御要塞的主要组成部分。  关键词:虎门炮台;海防;武备  中图分类号:K25 文献标识码:A 文章编号:
期刊
摘 要:列宁新经济政策与毛泽东的《论十大关系》虽然所处时代不同、内容不同,但都是探索本国社会主义建设的正确的理论原则和经验总结,凝聚着共产党人的智慧,即使时隔多年,对当今社会主义社会的发展同样具有启示意义。本文将就其提出前提和内容,比较研究二者的共性,并在此基础上,论述二者对当代社会主义发展的启示。  关键词:新经济政策;论十大关系;共性;启示   中图分类号:A84 文献标识码:A 文章编号:1
期刊
摘 要:改革开放以来,中国共产党人在总结国内外经验教训的基础上,结合中国国情,不断开拓创新马克思主义,逐渐形成了一系列马克思主义中国化的理论成果,极大地丰富和发展了马克思主义。中国特色社会主义理论体系就是马克思主义中国化的最新理论成果,推动马克思主义大众化就是让党的理论成果为更广大的人民群众所掌握和理解,进而指导我们的社会主义建设事业。  关键词:中国特色社会主义理论体系;中国马克思主义大众化  
期刊
摘 要:马克思主义是指导我党斗争和发展的世界观与方法论,是我党取得革命胜利与经济建设成功的主要理论武器。然而,从马克思主义传入中国伊始,一个颠扑不破的真理就是:马克思主义只有与中国具体国情相结合,才能真正发挥其效用。在当前的环境下,如何使马克思主义进一步与中国国情相结合,是保持这一理论体系长盛不衰的关键所在。  关键词:马克思主义;中国化;与时俱进  中图分类号:A81 文献标识码:A 文章编号:
期刊
摘 要:古诗词翻译的最大难点,在于意象的传达。本文介绍了古诗词中的意象,以及意象英译在古诗词英译中的重要意义,然后通过剖析不同译家译作中对意象的翻译,探讨古诗词意象翻译的方法和策略。  关键词:意象英译;古诗词英译;方法和策略  中图分类号:H315 文献标识码:A 文章编号:1009-0118(2011)04-0024-01    一、引言  汉诗英译中再现中国古诗的神韵,意象的传递是关键也是难
期刊