【摘 要】
：
新世纪以来,我国儿童文学创作方兴未艾,不少优秀作品实现了“出海”.《青铜葵花》作为一部“走出去”的儿童文学作品,它在海外成功译介的影响因素值得探讨.研究发现,《青铜葵
【机 构】
：
广西师范大学外国语学院,广西桂林541006
论文部分内容阅读
新世纪以来,我国儿童文学创作方兴未艾,不少优秀作品实现了“出海”.《青铜葵花》作为一部“走出去”的儿童文学作品,它在海外成功译介的影响因素值得探讨.研究发现,《青铜葵花》“走出去”的秘诀在于它反映了全人类的共同情感;其次,汪海岚女士高超的翻译水平发挥了重要作用.此外,海外出版模式的创新功不可没.由此可见,在我国儿童文学“走出去”的进程中,作品题材、译者和版权输出模式的选择至关重要.
其他文献
高职院校以学习专业技能为主要学习目标。多年来,高职院校开展思政教育时,往往会遇到种种困难,这些困难的来源是多方面的,包括学校的不重视、部分教师消极态度及学生自身的抵触情绪等。而思政教育如果无法顺利开展,必将对高职院校大学生的综合素质产生影响。为此,针对高职院校扩招后产生的思政教育结构性的缺失问题,必须坚持思政课程教学体制改革。高职院校应坚持思政课程教学体制改革,注重弘扬传统文化,坚持爱国主义教育创新,将理论研究与实践相结合,才能真正实现高校思政教育的教学方法创新。
随着时代的发展,当前对高职学生的要求已经不仅仅局限在对专业技能的要求上,更多地注重高职学生的文化要求,因此对高职学生英语语言素养的要求也在逐步提高。对高职学生来说,语言迁移是进行英语词汇搭配学习过程中的常见现象,由于汉语语言表达和英语语言习惯之间的差异,使得二语习得很容易发生母语负迁移。在英语词汇搭配学习中,词汇是英语语言学习的基础,需要通过词汇来确定各种表达的意义,虽然目前英语关于语法的应用已经简化,但是词汇却日渐丰富,搭配方式的灵活,再加上语言习惯,高职学生英语词汇搭配学习存在着明显的母语负迁移的痕迹
基础教育改革要以儿童为本,为了儿童.在中国知网通过“儿童中心”关键词的检索,运用VOSviewer可视化分析软件,分析我国儿童中心研究的热点包括杜威教育思想、教育家的儿童观
高职英语教学在实施“课程思政”过程中遇到了一些问题,主要包括在制度保障上缺乏必要的文件指导和教材配置,英语教师普遍思政意识不足,中华文化缺位导致动力不足,课程设计和教学方式方法陈旧,学生方面热情度低等。从这些问题入手,提出几点可供参考的改革路径,以期“课程思政”在高职英语教学中能够真正发挥全方位育人的作用。
实践育人是高校立德树人的重要途径,是培育大学生社会责任感的现实需要和时代要求,是培育大学生社会责任感的强化剂和助推器.时代赋予了实践育人以全新的意义和地位,广东海洋
学前期(0—6岁)是幼儿语言发展的关键期,语言对幼儿当下及未来发展具有重要作用。采取文献法,对中韩两国学前幼儿语言目标、课程实施进行详细的比较分析。研究结果发现,中韩两国在目标制定时都注重培养幼儿对文字、阅读的兴趣,在课程实施过程中都注重将绘本作为主要活动方式。结合中韩两国学前幼儿语言教育的经验,提出相应的建议,以期顺应时代发展趋势,不断完善中韩两国现有的学前教育语言体系。
绘本是儿童读物的重要组成部分。通过对儿童绘本内容进行分析发现,绘本中存在丰富的传统文化元素,如传统节日、民间民俗、历史人物等,并以中国画、剪纸、皮影等形式表现出来,不仅能够触动幼儿感情,引起共鸣,还具有极其重要的教育价值。教师要善于挖掘和利用儿童绘本中的优秀传统文化元素,并为儿童创设阅读环境,营造良好的传统文化氛围,引导儿童赏析中国优秀传统文化。
随着幼儿教育的进一步发展,我国政府、社会、学校、家庭对幼儿教育都更为关注,并对幼儿的个性化、综合性发展日益重视。在此背景下,培养幼儿自主学习能力成为了幼儿基础教育的重要课程。以幼儿自主能力培养为导向实施的幼儿基础教育模式,为幼儿基础教育创新发展提供保障,达到了幼儿基础教育良好实施的目的。立足于幼儿基础教育中幼儿自主学习能力培养的现状,分析幼儿基础教育中幼儿自主学习能力培养的价值,并提出幼儿基础教育中幼儿自主学习能力培养的方式及实践路径,旨在促进幼儿自主学习能力的良好培养。
亲社会行为的发展对个体品德发展、个性形成具有重要意义,对社会和谐文明发展具有重要作用。在问卷调查的基础上,梳理幼儿亲社会行为的表现,通过实证研究分析幼儿亲社会行为发展现状,探究幼儿亲社会行为发展的影响因素,从幼儿教师层面提出幼儿亲社会行为的培养建议,以期为幼儿教师教育教学提供一定的参考和借鉴。
时代决定精神,新的时代赋予五四精神新的内涵。敢为人先的爱国主义精神、舍己为人的强烈社会责任感、弘扬民主科学的进步精神、把握时代脉搏的伟大精神深刻诠释了五四精神的时代意蕴。五四精神和社会主义核心价值体系是一脉相承的。在大力弘扬社会主义核心价值观的新时代,将五四精神与社会主义核心价值观二者结合,将对涵育青年的社会主义核心价值观发挥极其重要的作用。基于此,从课程育人、文化育人、实践育人的角度探讨五四精神融入大学生社会主义核心价值观培育的途径,以期最终实现“立德树人”的目标。