「~と」「~と一(緒)に」「一(文月)に」的用法对比

来源 :日语知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ironbra
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
「~と」「~と一绪に」「一(文月)」译成中文是“和~”“和~一起”“一齐”.它们有一个共同特点--基本义都表示复数的人一起行动.也许是受译文影响,有些日语学习者自觉不自觉地把三者混同使用.本文试从使用语境的角度进行分析对比.
其他文献
运用小麦“叶龄指标促控法”指导小麦生产,是获得高产、稳产的一项有效措施.但是,由于农村当前受科学技术水平的限制,要在农民中推广、普及这项技术,难度还是很大的.本文试
阿尔茨海默症(Alzheimers disease,AD)是一种不可逆的、渐进性的中枢神经系统退行性疾病。胆碱酯酶作为AD的主要治疗靶点。BuChE抑制剂则可减少或避免AChE抑制剂引起的不良反应,
50年来,芝麻街让孩子们知道,每个人都是平等的,都享有可以改变自己生活和塑造自己生活的能力,正如芝麻街里的小怪物一样。由此出发,奥巴马成为美国第一位“芝麻街总统”。    “芝麻街”的怪物们的这天格外开心,它们终于在现实生活中,拥有了属于自己的街道。2009年11月9日,《芝麻街》的这群毛绒绒的怪物快乐地和周围人打着招呼,骄傲地宣布,它们是来为百老汇大街和64号大街附近的一条街(从此叫做“芝麻街”
白术(Atractylodes macrocephala)在培育术苗期,常常出现程度不同的缺苗。产生这种情况的主要原因有: 1.播种不匀白术播种方法现多采用条播和撒播,种子未撒匀,影响出苗。2.
第一部分基于中空纤维液相微萃取的4种莨菪碱活性成分含量测定及优势构象确定目的:以氢溴酸山莨菪碱、硫酸阿托品、氢溴酸东莨菪碱、丁溴酸东莨菪碱为模型化合物优化液相微萃取前处理条件,建立莨菪碱的液相微萃取一高效液相色谱含量测定方法;为复杂样品的分离、纯化和浓缩提供一种有效、简便、环境友好的样品前处理方法,讨论模型化合物的萃取规律及萃取机理;利用协同液相微萃取方法初步探讨氢溴酸山莨菪碱、硫酸阿托品、氢溴酸
现在正经的字典上还查不到粟特,不过互联网非常发达,一查就知道安禄山、史思明都是粟特人。但是粟特人不光是“叛贼”,更多的是“好人”,所以我今天把历史上粟特人的面貌展现出来,让他们登场,给大家亮亮相。  粟特人基本上活跃于中古时期,大概在汉唐这段时间,这是陆上丝绸之路最活跃、最发达的时期。丝绸之路从中国汉代的首都长安到罗马世界、地中海世界,中古时期丝绸之路上的贸易担当者就是粟特人。撒马尔罕北部的粟特人
在有关文化多样性的讨论中有一个相对受到忽视的议题是:多样性从来都不是一种静止的存在,而是处于持续建构过程中的创造性实践。人类和世界的文明化,意味着不同文化之间更多是一种和平的交流而不是冲突的交流。因此,不能把尊重和维护多样性当作讨论的结束,而应当视之为文化讨论的起点。费孝通晚年以“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”的提法来解释“和而不同”的文化理想,并把它作为全球化时代文化交融的理想。通过对
数来数去,在牛津期间坚持每天吃的不是大米也不是面包,而是鸡蛋。共富新村的免费早餐供应白煮蛋。自己买通常是4.99磅一盘,30枚,吃一个月,或白煮或糖水或油煎或隔水蒸或跑蛋皮。白煮蛋我会蘸点香醋,糖水蛋滴两滴麻油,煎鸡蛋要加点儿香葱,炖鸡蛋则放一点儿仙贝或几根银鱼,跑蛋皮则要两面金黄时起锅,然后切成一丝一丝的。房东看我这样,很是好奇,总是夸张地深吸一口:“哟,闻起来好香哦,看来味道不错吧?”我能感觉
本文对50个芝麻品种间杂交组合的杂种F_1、F_2的优势指数、超高亲优势和相对优势进行系统的分析,明确杂种性状,完全显性和部分显性的表现程度。用简单相关与回归分析,明确杂
植物雌激素(PE)为一系列来自植物的非甾体类复合物,存在于大部分植物、水果和蔬菜中,PE的结构和甾体类激素相似,可与体内的雌激素受体结合,但其活性较人类雌激素弱102~105倍,有雌激素和抗雌激素双重效应。大量研究表明,绝经期或卵巢切除术后妇女应用雌激素替代治疗(estrogen replacement therapy, ERT )可明显减轻妇女绝经期症状、预防骨质疏松和心血管疾病发病率。但长期应