论文部分内容阅读
如果继续推迟审判，很多重要疑犯和凶手将在没有受到惩罚的情况下死亡，这将使柬埔寨人在发生群体灭绝事件后很难向前看
柬埔寨历史上最血腥黑暗的一段过往这一次被庄严的法庭呈现在全世界面前。
2009年2月17日，柬埔寨特别法庭对前波尔布特政府(即“红色高棉”或者“民柬”)5名核心领导人犯下的群体灭绝罪及其他严重罪行进行追讨的法律程序已进入审理阶段。
这五人是：“S-21”监狱负责人康克由、前红色高棉第二号人物农谢、前元首乔森潘、前外长英萨利和其妻前社会部长英蒂迪。
17日是法庭对康克由，别名杜赫(Duch)的庭审。杜赫受到反人类罪、战争罪、预谋杀人罪等指控。在审判开始前他接受西方媒体采访，承认了所犯下的多项群体灭绝罪。
与“奥斯维辛”同等的罪恶符号
星期二当天坐在被告席上的康克由显得很孱弱，小小的骨架仿佛都撑不起浅蓝色的半旧囚服。一双黑眼睛在他沟壑与老年斑遍布的脸上显得非常醒目，大而无神地睁着，仿佛对一切都无能为力的样子。整个庭审中，他差不多都是这个状态，不怎么说话，不观望四周，接受律师询问的时候很恳切。
从1999年起，康克由就一直被关押在军事监狱里，但没有受到审讯。2007年，法庭驳回了康克由律师提出的对于羁押时间过长的上诉，那时的聆讯向10个国家进行了转播。这次出庭前夕，康克由的代表律师曾到羁留所探望他，与他谈了近两小时。
红色高棉领导人及其武装力量在失败后躲入丛林，在与后继政权之间的政治斡旋之后“投诚”并获得赦免，其中大多数都得以不受追究、自由地在柬埔寨生活。近年他们中不少已经自然死亡。而后继政权中不少人与红色高棉的暧昧关系，更是让国际审判触动了其国内政治统治的敏感神经。柬埔寨现任领导人洪森也曾是红色高棉的军事指挥者。
上世纪90年代，联合国开始了追讨红色高棉战争罪行的努力，13年中波动不断。联合国与柬埔寨之间的谈判几经关闭与重启，双方对是否接受国际标准、法庭公正性如何确保来回拉锯。那之后又长时间为如何募集支持法庭运作的至少5600万美元经费而纠结。到开庭的2009年，最应被审判的红色高棉最高领导波尔布特已经死去10年了。
直到2003年6月，联合国终于与柬埔寨王国政府签署协议——柬埔寨法院特别法庭获准成立。2007年6月12日，预期存在3年的特别法庭通过了内部规约开始运作。当年7月3日，17名柬埔寨人和12名外国人组成法官和起诉人团队，混合了柬埔寨法律和国际司法标准的诉讼程序终于启动。
柬埔寨政府对主权的强调，使特别法庭与一般的国际法庭和临时国际法庭都有区别。基于联合国和柬埔寨签订的协议，审判由柬埔寨本国法官和国际法官共同主持。其中，预审庭和审判庭都是由3名柬埔寨籍法官和两名分别来自法国和新西兰的法官组成，而最高法庭则是由4名柬埔寨籍和3名外国籍法官组成。所有外国籍法官均由柬埔寨最高法院长官从联合国秘书长的提名名单中挑选和任命。
运作3个月后，特别法庭就出现了问题。2007年10月，联合国的2名专家分别就行政管理和特别法庭两套制度并用所产生的严重问题提交了报告，指出特别法庭在缺乏正常雇用程序的情况下，以过高的薪水雇用了不合格的柬埔寨雇员。联合国以“严肃考虑完全撤出该项目”要求柬埔寨一方改革有关架构。
又经过了一年多，柬埔寨法院特别法庭终于以完备的程序将5名被告推到了审判台。为了保证被告得到公正审判，每名被告都有两名辩护律师。17日出庭的康克由便是由1名美国律师和1名柬埔寨律师共同代理。
不被饶恕的时代
发生在“红色高棉”时代的事当然不仅与正义有关，但不管波尔布特为首的领导集团做出决定有多么复杂的背景，这些决定至少在现在看来是错误的，可怕的。
受法国殖民影响深厚的柬埔寨在红色高棉崛起之前，是一个举国受过高等教育者不足千人的极落后农业国。在结束君主制后即陷入军事统治，红色高棉就是在西哈努克亲王与朗诺政权的争斗中夹缝求生，而美国1969年3月一场干涉柬埔寨内乱的轰炸，让红色高棉借助民族矛盾一路在国内上升。
柬埔寨于懵懂中陷入意识形态严重对立的剧烈冲突里。以至于当政后的波尔布特提出，要从“肉体上消灭资本主义”，把百姓从城市全部赶到农村，无数人因为饥饿、疾病和过度劳动的交困而死在水稻田边。不断为“净化队伍”而血腥清洗和洗脑，毁掉了几代柬埔寨人。
多年来，人们试图解释红色高棉这个应该是被美好理想灌注出来的植株是怎么在柬埔寨发育成骇人听闻的毒草，但都无法取得公论。但发生在柬埔寨的一切并非空前绝后的特例。翻开世界历史，不只一个国家都曾经有过混乱不堪的非常时期。因为追究起来成本太高，很多罪犯都逃脱了制裁。
“如果我们继续推迟有关的审判工作，很多重要疑犯和凶手将在没有受到惩罚的情况下死亡，这将使很多柬埔寨人在发生群体性灭绝事件后很难向前看。”处理红色高棉时期资料和档案的负责人说。
法槌落下宣布休庭后，康克由被带走。自首、认罪、毫不反抗的他，虽然早已是“重生的”基督徒，但仍然必须领受法律公正的裁决。出现在庭审现场的那些受难者说，他们希望看到罪魁祸首能够罪有应得，因为所发生的一切“无法宽恕”。
柬埔寨历史上最血腥黑暗的一段过往这一次被庄严的法庭呈现在全世界面前。
2009年2月17日，柬埔寨特别法庭对前波尔布特政府(即“红色高棉”或者“民柬”)5名核心领导人犯下的群体灭绝罪及其他严重罪行进行追讨的法律程序已进入审理阶段。
这五人是：“S-21”监狱负责人康克由、前红色高棉第二号人物农谢、前元首乔森潘、前外长英萨利和其妻前社会部长英蒂迪。
17日是法庭对康克由，别名杜赫(Duch)的庭审。杜赫受到反人类罪、战争罪、预谋杀人罪等指控。在审判开始前他接受西方媒体采访，承认了所犯下的多项群体灭绝罪。
与“奥斯维辛”同等的罪恶符号
星期二当天坐在被告席上的康克由显得很孱弱，小小的骨架仿佛都撑不起浅蓝色的半旧囚服。一双黑眼睛在他沟壑与老年斑遍布的脸上显得非常醒目，大而无神地睁着，仿佛对一切都无能为力的样子。整个庭审中，他差不多都是这个状态，不怎么说话，不观望四周，接受律师询问的时候很恳切。
从1999年起，康克由就一直被关押在军事监狱里，但没有受到审讯。2007年，法庭驳回了康克由律师提出的对于羁押时间过长的上诉，那时的聆讯向10个国家进行了转播。这次出庭前夕，康克由的代表律师曾到羁留所探望他，与他谈了近两小时。
红色高棉领导人及其武装力量在失败后躲入丛林，在与后继政权之间的政治斡旋之后“投诚”并获得赦免，其中大多数都得以不受追究、自由地在柬埔寨生活。近年他们中不少已经自然死亡。而后继政权中不少人与红色高棉的暧昧关系，更是让国际审判触动了其国内政治统治的敏感神经。柬埔寨现任领导人洪森也曾是红色高棉的军事指挥者。
上世纪90年代，联合国开始了追讨红色高棉战争罪行的努力，13年中波动不断。联合国与柬埔寨之间的谈判几经关闭与重启，双方对是否接受国际标准、法庭公正性如何确保来回拉锯。那之后又长时间为如何募集支持法庭运作的至少5600万美元经费而纠结。到开庭的2009年，最应被审判的红色高棉最高领导波尔布特已经死去10年了。
直到2003年6月，联合国终于与柬埔寨王国政府签署协议——柬埔寨法院特别法庭获准成立。2007年6月12日，预期存在3年的特别法庭通过了内部规约开始运作。当年7月3日，17名柬埔寨人和12名外国人组成法官和起诉人团队，混合了柬埔寨法律和国际司法标准的诉讼程序终于启动。
柬埔寨政府对主权的强调，使特别法庭与一般的国际法庭和临时国际法庭都有区别。基于联合国和柬埔寨签订的协议，审判由柬埔寨本国法官和国际法官共同主持。其中，预审庭和审判庭都是由3名柬埔寨籍法官和两名分别来自法国和新西兰的法官组成，而最高法庭则是由4名柬埔寨籍和3名外国籍法官组成。所有外国籍法官均由柬埔寨最高法院长官从联合国秘书长的提名名单中挑选和任命。
运作3个月后，特别法庭就出现了问题。2007年10月，联合国的2名专家分别就行政管理和特别法庭两套制度并用所产生的严重问题提交了报告，指出特别法庭在缺乏正常雇用程序的情况下，以过高的薪水雇用了不合格的柬埔寨雇员。联合国以“严肃考虑完全撤出该项目”要求柬埔寨一方改革有关架构。
又经过了一年多，柬埔寨法院特别法庭终于以完备的程序将5名被告推到了审判台。为了保证被告得到公正审判，每名被告都有两名辩护律师。17日出庭的康克由便是由1名美国律师和1名柬埔寨律师共同代理。
不被饶恕的时代
发生在“红色高棉”时代的事当然不仅与正义有关，但不管波尔布特为首的领导集团做出决定有多么复杂的背景，这些决定至少在现在看来是错误的，可怕的。
受法国殖民影响深厚的柬埔寨在红色高棉崛起之前，是一个举国受过高等教育者不足千人的极落后农业国。在结束君主制后即陷入军事统治，红色高棉就是在西哈努克亲王与朗诺政权的争斗中夹缝求生，而美国1969年3月一场干涉柬埔寨内乱的轰炸，让红色高棉借助民族矛盾一路在国内上升。
柬埔寨于懵懂中陷入意识形态严重对立的剧烈冲突里。以至于当政后的波尔布特提出，要从“肉体上消灭资本主义”，把百姓从城市全部赶到农村，无数人因为饥饿、疾病和过度劳动的交困而死在水稻田边。不断为“净化队伍”而血腥清洗和洗脑，毁掉了几代柬埔寨人。
多年来，人们试图解释红色高棉这个应该是被美好理想灌注出来的植株是怎么在柬埔寨发育成骇人听闻的毒草，但都无法取得公论。但发生在柬埔寨的一切并非空前绝后的特例。翻开世界历史，不只一个国家都曾经有过混乱不堪的非常时期。因为追究起来成本太高，很多罪犯都逃脱了制裁。
“如果我们继续推迟有关的审判工作，很多重要疑犯和凶手将在没有受到惩罚的情况下死亡，这将使很多柬埔寨人在发生群体性灭绝事件后很难向前看。”处理红色高棉时期资料和档案的负责人说。
法槌落下宣布休庭后，康克由被带走。自首、认罪、毫不反抗的他，虽然早已是“重生的”基督徒，但仍然必须领受法律公正的裁决。出现在庭审现场的那些受难者说，他们希望看到罪魁祸首能够罪有应得，因为所发生的一切“无法宽恕”。