关系分句相关论文
本文是一篇英译汉翻译实践报告。翻译实践的文本选自英国学者伊夫林·阿伯特所著的《希腊史》的第十五章。第十五章“皮西特拉图与......
关系分句(“定语从句”的另一个名称)是英语语言中一种常见的、比较复杂的语法现象。英语关系分句本身比较长,有些还包含其它从句,很......
定语从句称谓多样、应用广泛、涉及不同功能的关系代词,且易与同位语从句混淆,这使得该种从句应用和理解起来比较困难。定语从句传......
关系分句是英语语法教学的重点和难点,多年来一直困扰着很多的英语学习者。文章结合认知语言学中的完型趋向律原理,探求关系分句结......
笔者从逻辑、语法、语义、语用学等角度入手,通过静动态两种模式的分析,从而探索英语关系分句的解读与翻译的方式方法。笔者根据一系......
【摘要】大学英语相对中学英语句子更加复杂。其中,学生在理解英语关系分句的时候往往会存在一定的问题,在翻译的时候,也往往存在翻译......
现代教育理论、教学方法的高速发展对传统的教学模式、教学理念产生了较大冲击.研究发现,以内容依托理论为核心的CBI教学法对于外......
大学英语的关系分句、分词短语、同位语结构等是添加依附于语法的主句,起到附带说明的作用,这些添加的构成部分被称为非限制性修饰......
than和as可否作关系代词的问题一直莫衷一是。借助于关系分句和比较分句自身的一些特点以及than和as本身的含义,结合对大量例句分......
人们通常认为后景信息是和预设、已知信息、关系分句联系在一起,而图形则是和断言、新信息相关.事实上,在汉语关系结构中,中心名词......
针对学生对具有状语功能的关系分句理解和翻译不到位的问题,制定和实施教学行动计划,采用了两种不同的教学方法。结果表明:教师针......
英语的限定词可分为三类:泛指限定词、特指限定词和独指限定词.名词的词义有基本意义和实指意义两个方面.如果限定词与不同类的名......
吴吉东和蔡龙权将关系词归为入场元素范畴,并以此解释关系从句的入场操作。本文借助Brisard归纳的入场元素属性对关系词进行审核,......
在传统英语教学中,“定语从句”绝不是一个陌生的字眼,然而却很少有人对其性质提出质疑。本文通过一例分析,旨在暴露英语定语从句......
在医学英文中,关系分句和同位语的出现频率极高。它使句子冗长、复杂,给理解和翻译造成极大困难。本文就笔者在教学中碰到的一些复......
【正】 1.0本文论述的as关系分句,均符合两个条件:1.as指代主句中或另一分句中的部分或全部概念;2.as在自己所引导的分句中担任某......
本文试图从“THAT”在显性和隐性非限制性关系分句、强调语意避免歧义的关系分句和修饰专有名词的非限制性关系分句中的使用来论证......
在《大学英语教程》(胡文仲等编著,外语教学与研究出版社,第一册,P243)中出现了这样一个句子:(1)Finally,in 1823,an event took p......
如果按一般的方法翻译关系分句,有时汉语译文会显得不通顺,不合汉语习惯.在这种情况下,我们如考虑把主句的先行词和关系分句溶合起......
本文在认知语言学理论框架下从不同角度解读英语关系分句,指出通过不同角度的分析,可以更清楚地认识关系分句的句法构造特点,从而......
本文试从中英两种语言表达关系分句结构的不同入手,分析了英语关系分句是中国学生习得的一个难点,从语料库中获取中国大学生习得英......
英语关系分句是中国学生习得的一个难点,将英语关系分句按其语法功能分为四种:主主,主宾,宾宾,宾主。从大学生四六级英语中文语料库中得......
<正> 关系分句是由关系词引导、用以修饰名词短语(即其“先行词”)的一种分句形式的后置修饰语。一个名词短语后面通常可有一个关......
<正> 英语关系代词that 一般来说是只用于限制性关系分句(以下简称限制句)的,这一点似无异议。长期以来人们头脑中已形成了一个固......
<正> 一、分类及句型英语中的倒装(inversion),主要是指句中主语和谓语动词位置的颠倒,如:Herecomes the bus. 英语倒装的种类纷......
<正> 当关系分句指示先行词的抽象含义,而不是先行词本身这个具体的人时,引导关系分句的关系代词就只能是THAT或WHICH,而不能是WH......
<正> 对于原因状语分句和结果状语分句同主句间的因果关系,已有不少文章论及。而对于关系分句表示因果含义,论者不多。本文拟就此......
<正> 一、导言定量分析是运用统计学方法对语言材料进行的分析,这一方法在很久以前就已被许多语言学家(如R. Quirk, 1957)所采用.......
【正】“关系分句”是从relative clause直译过来的语法术语。过去,在我国出版的语法书中很少提到“关系分句”这个术语。近年来有......
本文从四个方面对比英汉关系分句:(1)英汉关系分句标记与位置;(2)作为定语化的结果,英语NP的关系代词与汉语NP的接应代词的使用是可比的;(3)......
《夸父逐日》是一篇经典篇目,然而笔者发现文中"未至,道渴而死"句前的句号使用值得商榷,笔者认为应该用分号。在2011年发布的《标......
英语关系分句历来是语言学研究领域研究的一个重要课题,它是通过嵌入式的过程而表现出来的一种由关系词引导的分句形式的后置修饰。......
-ing分词短语作后置修饰语在语法功能上与以关系代词作主语的关系分句有着一定的对应关系,但这种关系并不是简单的一一对应的关系,......
【正】 The paper is attempted to focus on the sematic interpretation ofcertain English structures. In the classical vers......
关系分句的习得一直是中国学生英语学习中的一个难点,Keenan和Comrie通过大量的研究总结出了著名的"名词短语可及性层级"假设。对中......
摘 要:现代汉语关系分句有无限定性与非限定性之分及其如何划分的问题,一直是个争论不休的话题。以此为基础,对汉语关系分句限定性问......
关系分句与其它名词修饰语之间的关系李法荣,马丙玉英语中,一个名词可由多种名词修饰语加以修饰,如形容词及其短语,介词短语,分词短语,关......
句子性关系分句麻保金,邱华中句子性关系分句指以前面一个分句的谓部或者是前面整个分句或句子为先行词的关系分句Quirketal,1985)。我们可以简单地......
谚语是熟语的一种,常以简短的语言形式,反映自然界和社会一定的规律。人们从中可以吸取经验,得到智慧和启示。英语的谚语非常丰富,大都......
which,as引导的分句,which,as所指为词组、分句、句子、复句或一系列句子的,语法学家一般将其处理为关系分句。本文从形式、语意、结构......