新闻事件人物化、报道角度关联化

来源 :对外传播 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bsqtld0
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  党的十八大将于2012年下半年召开,在会前营造良好的舆论氛围,有助于会议期间报道的展开。
  对于很多外国读者而言,“十八大”似乎就是一个概念,只是中国共产党的一个大会、2012年中国的一件大事,与他们没有交集。在这种情况下,面向外国读者,报道思路还是理论化、文件化这些方式,就更加无法提起他们关注的兴趣。出于大众的阅读习惯,尤其是对不了解的事件获取信息时,往往有“人”出现的新闻更受关注和欢迎,能够交待人物的命运发展的,则更容易吸引读者。其实对于这一点,国内外的受众同样适用。
  从今年上半年开始,中国网就派记者亲赴河北、四川等地基层体验,专访了5·12地震时曾“徒步100余公里送信”的中石化员工胡成勇等典型人物,发回一线报道,发布《专访青川副县长:最艰难的重建 最宜居的新城》等60余篇独家稿件,共收到网友留言百余条。外文版编辑编译《移出大山 梦想成真》、《宁夏26万贫困农村小学生乐享免费营养餐剪影》、《大理新农村见闻》等重点稿件。篇篇内容典型精炼,充分体现普通基层人物的真情实感,以最朴实最直接的方式展现近年来的发展成就,使报道更具有信服力。
  中国网还注重对“凡人善举”的报道,在历史文献纪录片“信仰”播出后,中国网“信仰”专题立即上线,针对郭明义、王进喜、吴仁宝等10余位时代先锋进行深度报道;专题对“最美妈妈”吴菊萍、“最美司机”吴斌、延续几十个穷孩子读书梦的“最美洗脚妹”刘丽、“索道医生”邓前堆等一度被网友广泛关注的平凡楷模进行整合报道;此外,还在专题内报道了“只送书的民间流动图书馆”、“乡村老师抱着孩子午睡”等多个平凡百姓的小故事,都是生活在我们周围的再普通不过的人物,他们无私地默默地做着奉献,温馨感人,让读者充分体会到社会的温情,也拉近了媒体与读者的距离。
  在对外报道中,除了运用“人物故事”述说中国发展这一有效报道方式外,中国发展与世界大环境的紧密关系,则是另一种吸引注意力的报道角度。中国网各外文版根据外国读者的关注点,策划了一系列专题策划。“世界变局中的中国经济”,关注中国经济转型、区域平衡发展、中国企业在创新中走出去等热点话题;“中外文化交流进行时”和“文化推动力”,第一时间报道中国与对象国之间的文化交流活动,以及中国的文化产业、文化传承、文化走出去等现代文化发展状况;“外国人看中国”编译了《白俄官员谈中国换届之年的双边合作》、《国外学者如何看待中国的改革开放》等外国官员的评论,以及《金融时报:中国共产党成为美国CEO的榜样》、《德报:中国助力非洲改善基础设施建设》等外国媒体对中国的报道和评价,从自己人的口讲给他们听,自然更容易被接受。
  此外,对于外国读者,十八大背景知识的普及也尤为重要。各外文版推出特色专栏,“数据解读”展示中共党员构成,体现我党的活力和特色;“问与答”解答十八大代表选举的方式和过程、代表团数量、党的主要机构等问题;“名词解释”向国外读者介绍“邓小平理论”、“三个代表”,“科学发展观”、“转变经济发展方式”的基本含义。另外还在专题内介绍党章、党旗、党徽、历届党代会、中国与对象国的党际交流等。
  目前,中国网对十八大会议的报道策划已经紧锣密鼓地展开,届时将有记者赴前方采访,后方编辑则密切鼎力配合,展示隆重和谐的大会盛况,力求将网上氛围推向高潮,向世界民众展现中国各项事业的繁荣发展,进一步提升我国的国际形象。
  (作者来自中国网)
其他文献
在“自媒体”广泛运用、舆论生态多元化的今天,加强提升政府危机传播水平,坚持正确的舆论引导、维护党和政府公信力、凝聚社会共识显得尤为必要。2012年5月26日,深圳发生一起因醉酒超速行驶而导致的车祸,造成3死6伤。事发后,以“肇事人涉嫌‘顶包’”为代表的各种猜疑和敏感话题迅速发酵,演化成为社会舆论质疑事件细节及政府处置工作的重大危机。深圳有关部门通过密集有序的新闻发布,公布事实,展示证据,回应质疑,
期刊
作为当代社会发展中不可或缺的一部分,艺术是展现文化特色与发展的一个绝佳角度。  2011年,外文出版社出版的艺术画册《他们在创作:25位中国新锐艺术家》(英文版)At Work:25 contemporary Chinese Artists,选择了以中国当代艺术家为主题,邀请一位西方艺术策展人及摄影家进行采访、拍摄,从备受世界关注的艺术家入手,反映中国当代艺术及思想文化的发展。该画册的出版从策划前
期刊
史景迁(Jonathan D. Spence),公认的最具影响力的汉学家之一,1936年生于英国苏尔里,曾受教于英国温切斯特大学和剑桥大学,1965年,以一篇题为《曹寅与康熙皇帝》的论文在耶鲁大学获得博士学位。现为美国历史学会主席、耶鲁大学历史系主任。“史景迁”这个中文名字蕴涵了很深的意义:“史”是Spence的中文译音,“史景迁”就是表达“景”仰太“史”公司马“迁”之意。  史景迁以研究中国历史
期刊
2012年以来,南京市委外宣办在一系列的城市形象宣传中,按照“以重大活动举办为契机、以画面语言表达为形式、以合意空间构建为核心”的原则,精心策划,认真组织,以实现针对外国社会精英阶层的精确传播。  一是通过重大活动锁定社会精英传播对象。重大活动具有参与嘉宾层次高、社会影响大的特点,特别是国际性重大活动更能吸引外国社会精英阶层的参与和关注。2012年,南京市委外宣办先后抓住伦敦奥运会和第十五次中欧领
期刊
当我们发现,我们的生存空间正在被蔓延的水泥森林所包围的时候,当我们的食品正在受到来自农药、添加剂、抗生素等污染的时候,当我们被都市里飘荡的汽车尾气呛得喘不过气来的时候,当我们感到我们正在不断地被这个社会裹挟着向前飞奔,而难以从中“逃脱”的时候……你是否开始怀疑,这难道就是现代文明带给我们的美好生活吗?我们究竟要走向何方?就在我们疑惑之时,有这样一本书刮起了一阵清风,它带给我们警示,更带给了我们从一
期刊
习近平同志在全国宣传思想工作会议上指出,要精心做好对外宣传工作,创新对外宣传方式,着力打造融通中外的新概念新范畴新表述,讲好中国故事,传播好中国声音。习近平同志关于对外宣传工作的重要论述,蕴含着一系列新思想、新观点、新要求,对于我们进一步把握对外宣传的方向目标、重要任务和基本遵循,以改革创新精神做好新形势下的对外宣传工作,具有十分重要的指导意义。我们一定要把深入学习贯彻习近平同志重要讲话精神作为重
期刊
2013年7月10日和11日在美国华盛顿举行的第五届中美战略与经济对话,是中美两国新一届政府继习近平首次访美后的第二次高层会谈,对于中美两个重要经济体之间的合作与发展有着十分重要的意义。因此,只有短短两天的双边对话受到了中外媒体的高度关注。美联社、路透社和法新社进行了滚动报道,美国《华尔街日报》、英国《金融时报》等媒体也发表了评论。  本文尝试比较新华社与境外主流媒体对此轮中美战略与经济对话在报道
期刊
中央电视台北美分台于北京时间2012年2月7日正式在美国首都华盛顿开播。笔者在美国南加州大学安尼伯格传播与新闻学院学习时有幸认识了曾担任美国全国广播公司(NBC)、美国广播公司(ABC)等知名国际媒体特派记者、现中央电视台北美分台顾问罗礼贤(Jim Laurie),其后就相关问题对他进行了电话采访。  应在诸多事件上呈现中国视角  问:您对中央电视台北美分台有怎样的期待?  答:中央电视台于201
期刊
1997年7月1日,作为我国政府对香港恢复行使主权的重要标志,中国人民解放军进驻实行资本主义社会制度的香港履行防务。至今,香港仍有100多家外国传媒机构包括西方主要通讯社,在香港设立的亚太区总部或办事处。置身新闻资讯高度发达的特殊环境,驻香港部队官兵的一举一动、言谈举止备受海内外舆论关注。自进驻香港之初编设驻军新闻发言办公室以来,驻香港部队通过驻军新闻办,及时加强与特区政府、香港媒体和市民沟通,促
期刊
本文运用国际传播的研究方法,在注重质化研究和量化研究的基础上,对中国对外传播构成巨大障碍的“中国威胁论”进行了全球背景下的分析和研究。尤其对美国、西欧、日本、印度四个国家(地区)进行了更为深入的分析和研究。通过研究本文发现,在看似同样的“中国威胁”论调下,隐藏的其实是各个国家的不同想象和各种诉求。本文认为,我们要迅速改变以往“大一统”的对外传播格局,应立即实施区别化、区域(国别)化、精准化的对外传
期刊