强化高中英语朗读背诵,规避母语负迁移

来源 :校园英语·上旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tnzx911
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】伴随着新课改的不断深入,高中英语教师对于学生的英语诵读质量要求也在逐步提升。故而,教师需要综合分析学生学习英语过程中遇到的实际问题,并结合自身的教育教学经验,指导学生进行专项英语技能训练。经过教师的调查和分析,最终发现学生的英语诵读水平存在较大缺陷,因此需要教师针对学生英语诵读薄弱环节进行教学补充,从而切实有效地帮助学生规避母语负迁移,提升学生的英语文化素养。
  【关键词】高中英语;朗读背诵;规避母语
  【作者简介】张艳萍,贵州省黔东南苗族侗族自治州天柱县第二中学。
  教师在指导学生学习相应的英语知识时,可以发现学生学习单词以及相应英语句子,只是单纯机械地重复记忆。这样的英语学习方法并不能有效地提升学生的英语朗读背诵能力,为此教师分析学生当前的学习模式,为其制定最为有效的教学方法。首先,教师为学生筛选合适的诵读材料。其次,教师培养学生的诵读能力,并训练学生对应的英语诵读技巧。最终,结合授课内容和知识诵读,有效帮助学生规避母语负迁移,提升英语文化素养。

一、选择恰当的诵读材料


  “工欲善其事,必先利其器”,教师指导学生进行英语诵读的教学时,需要首先为学生筛选最佳的英语诵读材料。教师以此为教学基础,不断优化学生的英语知识水平,并结合自身的诵读教学体会,不断调整学生英语诵读资料的难度和进度。通过教师为学生精心挑选课外经典英语文章,使得学生对于英语文本阅读内容的理解更为丰富。以此为基础,教师能够培养學生较为深厚的英语文化底蕴,学生也可以通过学习教师推荐诵读的英语文章,切实体会到优秀英语文章对自己学习认知英语知识的有效帮助。
  例如,教师指导学生进行经典英语文章的诵读之前,需要率先对学生进行诵读偏好的调查研究。教师借助实际调查的结果,为学生精心挑选合适的英语诵读文本内容,对应的文本需要体现出当前时代的特点,如当下发生的时代新闻,科学前沿的发明创造,以及学生们着重提及的青春时代文学内容。教师地道的英语知识内容,帮助学生进行英语知识的巩固,同时使得学生避免受到母语影响。为学生剔除造成学生诵读滞塞的知识盲区,切实优化学生的知识认知水平。从而使得学生通过诵读规避母语负迁移,切实提升学生的知识认知水平。

二、培养渐进的诵读能力


  学生在进行英语文本诵读的过程中,需要教师采取循序渐进的教学方法。教师首先需要帮助学生进行英语基础知识的学习,因为黔东南地区的学生普遍英语知识基础较差,故而需要教师采取针对性的教学方法,逐步提升学生的英语文本诵读水平。对此,教师需要引导学生进行基础单词知识的复习和巩固,同时结合相应的单词进行相关词性和含义的拓展,指导学生逐步强化诵读基础。待到学生奠定了较扎实的诵读基础,教师便引导学生熟悉相应句法和语法,规避因为日常母语的思维而产生的学习理解偏差,且是提升学生的英语诵读熟练度。
  例如,教师指导学生诵读马丁·路德·金的传世名篇“I have a dream”,通过教师为学生补充相应的英语生僻单词,并在原有文本内容基础上进行相关知识的拓展,有效提升学生对于相应知识内容的认知水平。而后,教师指导学生针对语法知识和句子内容进行辨析,切实提升学生因为母语所受到的负迁移。

三、训练有效的诵读技巧


  教师在教授学生关于英语文本诵读的过程中,应当指导学生进行深入的诵读技能学习。因为学生的英语诵读基础相对薄弱,所以教师需要重点培养和学生的英语语感,以及进行诵读过程中合理的语调和断句,这样的教学方法能够切实提升学生的英语诵读水平。因为在教师看来,学生具备良好的英语诵读技巧,能够有效强化学生的英语诵读水平,并逐步内化成为学生的英语综合素养。
  例如,教师指导学生进行英语诵读的过程中,需要重点关注学生的语言感觉。基于学生英语基础相对薄弱的现状,需要教师综合分析学生的诵读水平,结合相应的英语拼读发音技巧,以及断句语气重点,切实改善学生的英语诵读水平。

四、提升英语的文化素养


  对于英语文本的诵读,需要教师保证文章包含英语语言的内容精华,其中应蕴含着英语日常交流和沟通的智慧,以及对应民族的文化精神和思想品格。故而,教师需要结合当下英语语言的文化内涵,指导学生选择性诵读和理解相关英语知识,并有效规避自己根深蒂固的母语认知影响。因此,学生不断提升自己的英语文化素养,并在学习过程中规避相应的母语负迁移。
  例如,教师指导学生进行相应英语文本诵读知识的学习时,应引导学生关注其中文本内容包括的重点。学生在教师的帮助下,将相关的知识重点进行重复诵读和记忆,最终成为学生的知识储备,切实有效地提升了学生的文化内涵。故而,教师指导学生进行英语文本诵读,可以帮助学生认清自己应受到母语负迁移的英语知识认知影响。同时,教师结合英语诵读教学,帮助学生掌握英语文化知识内涵,提升学生的英语文化素养。
  综上所述,教师指导学生进行高中英语朗读背诵时,需要重点关注学生诵读内容、诵读能力和诵读技巧的提升,最终有效改善学生的英语文化内涵,优化其英语文化素养规避受到的母语负迁移。

参考文献:


  [1]丁卫华.大胆开口,善于沟通——高中英语教学中口语教学重要性分析[J].读与写(教育教学刊),2019(05):69.
  [2]杨艳.打造学习共同体构建大阅读环境——高中英语课内外阅读的互动互补研究[J].读与写(教育教学刊),2019(05):76.
其他文献
【摘要】本文基于语言经济学视角,系统分析语言经济学与商务英语的相关性,研究商务英语的经济价值、经济效益与教育资源的有效配置,从而进一步优化商务英语专业应用型人才的实践教学模式。  【关键词】语言经济学;商务英语实践;实践教学模式  【作者简介】赵莉莎(1987-),西安财经大学行知学院人文艺术学院,讲师。  【基金项目】本文为西安财经大学行知学院2019年校级教改课题(项目编号:19JY15)的阶
【摘要】王羲之故居是一代书圣王羲之留给临沂市的重要遗产,其公示语英译对展示景区特色起着重要作用。本文以奈达的功能对等理论为基础,对其英语公示语进行实地图文取样发现:部分公示语英译误用标点符号;英汉词汇及句法层面不对等;景点译名不统一。建议相关职能部门采取措施提高其公示语的英译质量。  【关键词】功能对等理论;王羲之故居;景点公示语英译  【作者简介】吕建秀(1980-),女,汉族,山东医学高等专科
【摘要】词汇教学在小学英语教学中属于最基础的教学,只有词汇学好了才能构建“英语大厦”,如果基础打不好也无法“建高楼”,不利于日后的英语长期学习。因此,近些年来,在基础阶段对小学英语词汇教学重视度愈加提升,我们教师在这种情形下要不断地摸索多种词汇教学方式,找寻最有效的教学方法,提高学生的词汇学习效率,帮助学生牢牢记住词汇。基于此,笔者结合教学经验,谈一谈在语篇语境视域下小学英语词汇教学的方法,对词汇
【摘要】如何利用互联网让大学生有效学习英语,还需要从容易出现的问题考虑,提高利用互联网学习英语的效率。基于此,本文简要分析了移动互联网利用在大学生英语学习中的主要内容,随后从四个方面分析了大学生利用互联网学习英语的优势,以此来供相关人士参考交流。  【关键词】移动互联网时代;大学生;英语学习  【作者简介】翟平丽,山西农业大学信息学院。  互联网的快速发展对于各个行业来说都是一场机遇,也为大学生学
【摘要】本文以四篇即将选入江苏高中英语新修教材的阅读材料为主要抓手,对高中文学阅读材料的内容、特征、发展过程进行了分析,探讨了高中英语文本中所反映的人与自然、人与社会和人与自我的关系及其内涵,进而指出高中英语文学阅读研究成为文学阅读研究新方向的可能性。  【关键词】新课程标准;高中英语教学;英语文学阅读  【Abstract】This paper analyzes the content, cha
【摘要】初中英语阅读教学过程中,词汇教学非常重要,也是教学的难点。教师要重视英语阅读教学,教育学生高效积累词汇,不断提高学生的英语学习水平。  【关键词】初中英语;阅读教学;积累词汇  【作者简介】徐飞燕,江苏省句容市崇明中学。  教师要在深化认识初中英语课堂阅读教学的基础上,将其和学生词汇积累有机联系,优化英语课程阅读教学的各个环节,在读前、读中以及读后无缝衔接中,指导各层次学生高效积累繁杂化的
【摘要】随着全球化的迅速发展,大学英语也逐渐受到了各大高校的重视,因此大学生对英语的学习态度及动机就变得尤为重要。本研究以安徽省五所高校的部分大学生为研究对象,探究了目标院校学生对英语的学习态度及动机,并为改善大学生对英语学习的态度及动机提供了相关建议。  【关键词】大学生英语;学习态度;学习动机  【Abstract】 With the rapid development of globaliz
翻译技能一直是不同语言和文化之间沟通的重要桥梁,因此培养优秀的翻译人才是英语教学领域不容忽视的紧要任务。然而在高中英语教学中,翻译一直处于相对弱势的地位。学生的翻译目标往往过于拘于字面,以追求“完全的等值”为第一要务。再加上词汇和文法的限制,翻译成果经常令人啼笑皆非。等值理论在翻译理论研究领域一直以来都是一个被热议的话题。它被许多理论家认为是一个关键性问题。著名翻译理论家,国际顶尖学术期刊的创刊主
【摘要】课堂思政是高校教师教书育人的重要内容之一,既要求高校教师能教专业知识,又能通过一定思想观念、政治观点、道德规范,在课堂上对学生施加积极、正面的影响,促进知识学习与思政教育相融合,助力大学生成长成才。本文以高校公共课程大学英语为例,探讨如何从教学材料中挖掘思政元素,在提高学生知识能力的同时培养良好的价值观,实现英语课程知识和课程思政的双重结合。  【关键词】应用型高校;大学英语;课程思政  
【摘要】在当前环境下,英语学习教育已经越来越被人们所重视,在我国教育体系中,英语学习从小学一直延续到大学,每个阶段都是考试必备的科目。所以,英语的学习,成了师生都十分关心的科目。在英语学习过程中,词汇学习十分重要,也是英语学习的基础。通过外国文学名著的阅读,能够使学生积累词汇量,提升学生的自学能力,是一个十分有效地提升高中词汇教学效果的方法。  【关键词】文学名著;提高;高中英语;词汇;教学  【