修辞意识相关论文
国内外语写作教学仍处在注重词汇、语法这个层面,忽略了西方修辞学。然而西方修辞学与写作密切相关,培养修辞意识能够提高学生的英......
在总结大学英语学术写作课程教学模式局限性的基础上,提出在大学生中培养以跨文化修辞意识以适应以国际学术语境,构建全新理念的学......
对外新闻编译是对外传播中国声音、讲好中国故事的重要实践.译者在新闻编译中既是信息的传递者又是话语的建构者.为了提高对外新闻......
摘要:修辞是语言美的集中体现,培养学生翻译过程中的修辞意识,能使学生有效使用语言艺术,对于学生运用翻译技巧有积极的导向作用。本文......
摘要:本文本着以学生为中心的教学理论,结合宏观修辞和微观修辞操作的相关理论,以修辞意识培养为出发点,提出了英语专业修辞意识构建模......
文章首先阐述了篇章修辞意识的培养对于提高经贸英语篇章修辞能力具有的重要意义,继而提出了培养经贸英语篇章修辞意识和能力的途径......
本文以陈小慰(2013)教授的新修辞框架内翻译实践的'修辞意识',包括四个层面即确保译文内容真实可信、运用得体诉求、精心......
由于与主流文学观念不协调,文学批评的修辞论视角在20世纪很长时间里几乎被中国批评家遗忘.80年代文学修辞批评的复萌,经过了一个......
修辞是语言使用的艺术,教学过程中修辞现象无处不在。研究以学生在翻译中因忽略语音、词汇、语法修辞,辞格使用,语体特点及篇章连贯性......
文本延伸必须展开叙述,而小说叙述视点又具有多样性与交错性:可以文本外“旁观者”视野叙述,也可以“局内人”修辞身份叙述。后者......
节目主持人在说话中进行工作,应该掌握口语修辞。但一些主持人修辞意识比较淡薄,降低了节目的语用规格,影响了节目的质量和传播的效果......
【正】 本书于一九八四年五月初版(这是版权页上的记载,其实是一九八四年底或一九八五年初才出书的),计平装本及精装本数万册,短期......
面对传统的大学英语写作教学的困境,通过网络平台,利用语料库的真实语料,建立网络“立体过程化”写作教学模式来培养学生的修辞意识,可......
文学批评中修辞论视角的出场与文学创作、文学观念、文学批评方法都有内在关联.它在"新时期"的出场是在传统文学观念的一尊地位发......
摘 要:此次实验以两组护理专业大学一年级新生为研究对象,以多模态元话语的正确合理使用为目标,通过定量定性研究方法考察实验组较之......
在当今媒体市场的激烈竞争下,报纸传播正从“阅读传播”向“阅读传播+可视化传播”转变。为此,编辑在版面设计中常常利用线条、色彩、......
作为对外汉语教学核心课程的中级汉语综合课有其自身的特点,修辞教学是其中不可或缺的内容。本文将语言学理论与修辞教学和对外汉......
根据《高等学校英语专业英语教学大纲》,在直接传授、启发式教学、文风及宏观修辞方法等方面探讨了在英语教学中培养学生修辞意识的......
<正> 在拙著《中国修辞学史稿》第二篇(中国修辞思想的萌芽期——先秦时代)的《楔子》里,我说“《诗·大雅·板》的‘辞之辑矣,民......
《马氏文通》有着自觉的修辞意识,不但在论述汉语语法现象时往往结合修辞进行,而且在句法修辞、语音修辞、辞格和语体风格诸方面都有......
修辞是有效地运用语言,使语言能很好的表达思想感情的一种艺术。要写好文章,不仅要有扎实的语法知识为基础,还要有必要的修辞能力......
灯谜,又名“灯虎”,“文虎”,是一种历史悠久的民间文艺形式。好的灯谜往往虽片言只语却能启人心智、冶人情性、给人增加知识和乐趣。......
以"句子片段"——一种不含修辞格的修辞形式——在中国学生英语写作中的使用考察为例,本文旨在调查中国学生的英语修辞意识。通过......
科技翻译过程中的修辞意识与方法陈治业(郑州大学)作为一个科技翻译工作者,在翻译科技作品时。除了在内容上应该忠实于原文外,在语言上......
进行时文翻译时,若忽略修辞意识与审美情趣,仅在语法、语篇类型及相关“背景知识”的小圈子内打转分析源语言表达的意义,就容易偏离其......
本文根据《高等学校英语专业英语教学大纲》,在直接传授、启发式教学、文风以及宏观修辞等四个方面探讨了本科英语专业教师加强修......
基础英语在英语专业的基础阶段起着重要的作用,该文在上海外语教育出版社的《综合教程》1.2册的基础上,对教材里出现的修辞用法加......
广告作为一种说服性目的强烈的宣传手段与修辞的说服传统不谋而合,它和“新修辞”都将受众摆在前所未有的高度之上。从“新修辞”理......
修辞有利于提升语言质感,使表达更为形象、贴切、有内涵,英语中修辞的使用能够为思想的交流碰撞增添一抹色彩。目前在高中英语教科......
国家《公共服务领域英文译写规范》系列标准的发布,为规范各地公示语翻译迈出了历史性的一步。但如何正确理解并在翻译实践中贯彻......
从新修辞框架内的“修辞资源”以及受众角度出发,以中国东南地区部分“985”高校网页简介为研究范本,从译文内容可信度、诉求策略......
将《环球时报》中文版本和英文版本的同题社评进行对比,可以发现二者的修辞并不是一一对应的关系。灵动、主动是中文版本社评修辞......
西方修辞是一个有着两千多年历史、致力于对言语所蕴含力量的理解、开发和运用的研究领域和人文学科,小到个人观点的产生、表达和......
旅游宣传片的字幕英译修辞问题不容忽视,本文从新修辞翻译观角度考察发现,当前旅游宣传片英译问题,主要存在于译文内容、英译策略......
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
“一带一路”倡议带来市场和需求的日益变化,倡导并构建语言服务的修辞意识则能帮助相关从业者更好地理解受众及目的概念,从而更系......
写好英语作文是高考英语取得高分的关键。本文将从近几年高考英语作文评分标准来看高中英语写作修辞"三要素"(即词汇丰富性、句式......
主要以中英公益广告文字为主要对象,通过中英文公益广告的几个案例,从修辞的角度对比分析其话语内容、诉求策略、话语建构方式和美......
隐喻研究历史悠久、绵延至今。关于隐喻的研究最早可以追溯到2000多年前古希腊哲学家亚里士多德的修辞隐喻论,无论是在中国还是西......
从晚清到"五四",中国现代小说的修辞意识逐渐生成,由于受话语资源限制,这种修辞意识始终未能得到系统表达。通过考察梁启超、恽铁......
萧红是中国现代文学史上一个风格独特的作家,她创造了独一无二的文学体式——“萧红体”。“萧红体”的出现不仅源于萧红天赋的才......
当今翻译教学的目标是培养面向现实需求的翻译人才,有效影响现实译语受众是翻译行为的主要目的。本文尝试在当代修辞理论框架内思......