标题的翻译相关论文
智能手机作为逐渐普及的新媒体,已成为连接个人生活和社会关系的重要工具,渗透到整个社会的深层结构中。同时,手机依赖也成为“现......
新冠疫情爆发后,经济下行,人们生活压力日益加重。在这种情况下,能够传递勇气和力量的励志类休闲读物成为众多读者的选择。笔者本......
古往今来,中外经济学家的首要任务无非就是研究经济学以及经济学史。学习、理解经济学一方面是为了顺应历史的潮流,另一方面是为了......
本文是一篇翻译项目实践报告,翻译项目文本选自《朝鲜儒学大师》。该书是韩国学中央研究院韩亨祚教授所著的一本哲学专著,全书共有......
本次实践报告的对象为《家庭“零垃圾”生活指南》（Famille presque Zéro Déchet:Ze Guide）,作者为热雷米·皮雄（Jérémie PICHON）......
无论在哪个国家,教育事业都是发展的重中之重,教师这个群体是推动国家教育事业发展的主力军。当前我国师生关系存在的一些问题,比......
MUJI无印良品,一家始于日本的国际化企业。作为日本的杂货品牌,它的产品始终坚持简朴、有用的设计理念。向人们释放了一种健康、积......
本次翻译实践选取1980年中日合拍纪录片《丝绸之路》的配套书籍《敦煌——沙漠中的大画廊》作为翻译对象。该书是中日文化交流的硕......
一直以来,中外学者利用翻译学理论、语言学理论对商务信息型文本进行了相关的研究与探讨,取得了丰硕的成果。本报告所选取的文本是......
为了介绍抑郁症及其疗法,专门研究抑郁症治疗的日本医生渡部芳德于2019年出版了《抑郁症吃药总不好磁刺激疗法有奇效》一书。该书......
自闭症儿童患者,是一个数目不断增加,在中国也越来越受到关注,却没有被正确理解的群体,是个缺乏社会普遍关爱的群体。本次翻译实践......
《“主食”最后吃,瘦身轻松有》这本书向读者普及了“抗糖”瘦身理念,并按照早中晚的三餐顺序,介绍了很多相关的瘦身方法及建议每......
手机游戏是科技进步的产物,其以操作简单,易于上手的特点而备受大众喜爱。但是,手机游戏是一把是双刃剑,它在丰富人们的娱乐生活的......
随着社会发展,新型技术不断出现。继人工智能和物联网之后,“区块链”应运而生,有望应用于政治、医疗、交通等领域,并被预测为能够......
近年来,随着中国传统工艺保护意识的兴起以及大众环保意识的整体提高,曾一度失传的草木染技术也正在复兴。《走近日本的颜色》作者......
日本文学作品标题的翻译,与西方语言的文学作品标题翻译相比较,有其独特的地方。这主要是由于日语本身具有汉字这一独特性的缘故......
在中国2000多年的封建历史中,儒家思想作为正统思想,占有重要的地位。《论语》是中国古代重要的儒家经典,佐久协的《〈论语〉2000......
本文是《华龙网新闻》的翻译项目报告。原文为多篇中文新闻，由重庆华龙网多名记者分别撰写。原文共由35篇新闻报道组成，涉及重庆以及......
<正>高尔基的《海燕之歌》是我国广大读者十分喜爱和熟悉的作品,也一直是中学语文教材中的传统名篇。《海燕之歌》作为一首革命的......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
此次翻译实践文本选自作者稻垣荣洋的《“荒地上的先驱者”——杂草的生存法则》一书。文本题材新颖,将植物的生长、生存方式与人......
自2016年二孩政策全面开放以来,中国新生婴儿数量就开启了高速增长模式,育儿也随之成为当今社会的热点问题。反观当下育儿题材相关......
人到老年,除了逐渐衰老、身体各项机能逐渐衰退之外慢慢地也会产生心理问题。很多人在退休之后,因为生活节奏变慢、交际圈骤然变小......
本次翻译的实践主要是对《哲言改变人生-跟安冈正笃活学古典》一书中的一部分进行翻译。该书选取的是一些人物故事。这些人物通过......
关于新国立竞技场的设计案,引起业界的轩然大波,使得建筑师们也感到了危机感。在现代化浪潮下的今天,建筑应该如何诠释,在建筑设计......
<正>随着全球经济一体化的深人,英语逐渐成为世界上普遍使用的一种语言,越来越多的人开始学习并使用英语。近年来,我国关于英语新......
<正>随着2008奥运会的日益临近,体育不但是大众媒体的关注热点,它也逐渐走进普通老百姓的生活中了。体育是属于世界的,因此体育新......
随着人们的生活水平越来越高,物质生活已经满足不了人们的需求,新闻成了人们追求精神文化生活的关键所在,因而,为了吸引读者的关注......
《江户时代的风俗与生活》是一本社科类的书籍,以东京继承的江户时代的活动仪式和祭祀为中心,再现了地道江户人、老东京人的风俗与......
<正>随着中外交流、合作的日益加深以及网络的普及,全球化的发展趋势已深入人们的日常生活,大家越来越多地接触英语新闻及其翻译。......
一、引言（一）关于标题英译范式及标题用词笔者对上万条论文标题及其译法进行了分门别类的研究，总结归纳出３００多个汉语标题题式，诸如：（ａ）（某人）…......
开高健是日本当代著名小说家,其作品具有浓厚的人道主义倾向。他在借鉴西方现代派文学技巧的同时,融合了日本传统文学的特点,巧妙......
