认知识解相关论文
毕飞宇,中国当代著名作家,是鲁迅文学奖和茅盾文学奖的获得者。他的小说《青衣》于2007年由“美国著名汉学家”、“美国国家翻译奖......
语言信息结构通常包括背景信息和焦点信息,而且二者总是遵循一定的呈现原则。最常见的信息配置原则就是“尾焦原则”,即信息的线性......
预设现象包含丰富,譬如文化预设及预设特征;外宣文本文化预设现象英译的认知识解决定着其向国际社会传递信息的准确性.鉴于此,该研......
人物形象是文学作品的灵魂,也是文学研究的重要对象之一,栩栩如生的人物形象塑造是《红楼梦》的一项伟大艺术成就;在红学研究中,人......
近年来,随着认知翻译学的蓬勃发展,翻译研究逐渐由对文本的关注转向对翻译过程的关注。翻译过程不再被简单地视为语言与语言之间的......
基于BCC语料库,以汉语“V开”为研究对象,对其进行认知识解研究。发现:(1)基于状态变化事件理论框架可将“V开”分为本体变化类、......
认知识解理论作为认知语法的重要组成部分,揭示了人们对于同一场景做出不同识解的角度和原因。文学作品中存在大量场景及意象,每个......
本文从认知识解、自主/依存联结及构式语法的认知语言学视角,探究英语主从复合句简略结构的认知建构机制,发现英语主从复合句原型......
关系过程是功能语言学及物性系统中一个主要过程类型。它是语言使用者对事物属性的表征和识别。根据属性类别,关系过程被分类为内......
情感在本质上具有抽象性,在极大程度上依赖隐喻机制进行概念化。基于人类涉身体验和文化经验的情感隐喻,在不同语言文化中因基于涉......
语言的时和体是人类对物质世界中时间感知的反映。在英语中,时提供了时间相对于说话时间的语法标记,体则指定了时间结构中的视觉框......
现代汉语特殊句式是汉语中较有特点的句子,可以体现出一定的主观性,汉语界对现代汉语特殊句式主观性的相关研究也比较多。认知识解......
基于认知识解理论,以汪榕培版译本中植物隐喻为研究对象,运用聚焦、突显、视角和详略度等识解方式分析《诗经·国风》中植物隐喻的......
基于“深/浅”转隐喻词义关系,运用认知识解理论对其进行分析,探究详略度、聚焦、凸显、视角如何参与转隐喻构建,进而揭示转隐喻如......
本研究运用D-le、velAnalyzer和SPSS进行实证分析,探讨非英语专业大学生在二语写作中的句式选择的问题.研究发现,学生二语写作的初......
二语写作一项很重要又较难达到高水平的一项基本技能.以往关于二语写作词汇方面的研究大多集中在丰富性,复杂性等方面.本文采用语......
本文尝试用认知语言学中的认知“识解”法对新闻叙事进行识解,该方法从视角、辖域/背景、突显和详略度四个认知识解的方面分别论证......
至上世纪中后期,西方隐喻研究方向一直受控于亚里斯士德的相似理论,隐喻被公认为具有超凡修辞功能的辞格一元。当今西方认知科学的......
英语获取新词的手段主要是派生法、复合法和转类法。给一个自由语素加前缀或后缀构成一个新词的方法叫作派生法,新词与原词相比要......
一直以来,现代汉语语法研究对形容词都有着性质形容词与状态形容词的功能区分。以形容词“好”为个案,在对其形态、概念语义进行系......
本文运用认知识解理论探究英语“属格结构”，发现认知主体在使用属格名词修饰中心名词时，为中心名词指称事物确立某一辖域，突显中心名......
随着翻译研究＂文化＂转向及＂中国文化走出去＂浪潮兴起,诗歌英译中译者主体性研究逐渐受到重视。从认知语言学认知识解角度对杜甫《春望......
高中英语写作在英语学习中占有重要地位。课改将提高高中生写作能力作为英语写作的主要目标,教师和学生在英语写作过程中付出很多,......
介词一直是认知语言学家深入分析和研究的对象。本文在认知语言学框架下，以介词in为例，分析了两理论对空间介词的解释力，并对介词in的......
本文尝试将批评话语分析融入认知语言学,揭示话语表达过程中包含的意识形态。概念隐喻是最早运用于批评话语分析的认知范式。此外,......
认知语言学可与批评话语研究结合,共同揭示话语传达的意识形态。较早运用于批评话语分析的认知语言学理论是隐喻理论。转喻、范畴......
〔摘要〕英语让步构式“Just Because X Doesnt Mean Y”（简称JBX-DMY）的研究一直未能解决认知识解的问题。文章一方面将识解操作视......
鉴于“老”字在汉语中的高频性和能产性，不少学者对其语法化历程及语义色彩进行了研究，但少有人从认知语言学的视角对其结构进行认知......
本文简要地叙述了认知语言学的隐喻、转喻观,从认知角度通过实例对莎士比亚作品的隐喻、转喻的识解进行分析,以期使读者能更准确地......
摘 要： 本文以認知识解理论为依据，集中探究在篇章层面情感域内的汉英副词性关联词语分类和特点，旨在拓展汉英副词性关联词语的研究范......
Grice的会话含意理论在语言哲学领域引起了长期的争议,很多学者相继提出了自己的观点。美国语言哲学家Kent Bach提出的会话隐意理......
从识解理论视角出发,探讨理雅各的《大学》英译本中蕴含的概念隐喻及其英译研究,发现:(1)基于认知识解理论,即详略度、辖域、凸显......
基于认知识解理论,以汪榕培版译本中植物隐喻为研究对象,运用聚焦、突显、视角和详略度等识解方式分析《诗经·国风》中植物隐......
隐喻,作为一种语言现象,自亚里士多德以来,已经有两千多年的研究历史。著名语言学家Lakoff和Johnson合著的Metaphors We Live By使......
译者翻译时的识解机制不同,采用的翻译策略也不相同。杨宪益的译文详略度高,尊重原文图形和背景的关系,突显原诗的"形"美,倾向于从......
在现代英语中,派生法是指在词基上附加前缀或后缀而构成新词的方法。这一方法能产性高,其中的词缀也是意义丰富,使用广泛。在形态......
英语冠词是重要的语法功能词,在话语构建和语篇理解中是词频最高的。英语冠词本身没有语义,不能单独出现,必须构成冠名结构,才能实......
随着我国综合实力的不断增强,近年来我国与其他国家的外交活动也越来越频繁。2017年11月,美国总统特朗普首次访华受到中美两国乃至......
对"热/冷-名词"组合所具有的意象图式化构式义的性质及其生成的认知理据和机制的探讨,揭示了制约形名组合的深层认知语义根源。研......
《时间概念化》是由波兰著名的社会语言学家和心理语言学家,罗兹大学教授B.Lewandowska-Tomaszczyk编著而成,由John Benjamins Pub......
多模态微语言是人们对现实世界事件进行概念化的表现方式之一,也是人们进行日常在线交际的重要方式之一。本文在事件域认知模型框......
基于认知识解理论, 从辖域、 凸显、 视角和详略度四维度考察许渊冲英译唐送别诗的技巧及风格.研究发现, 许渊冲倾向选择方位域构......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
在认知语义学的广阔背景中,力动态作为一种基本的概念体系普遍存在于语言中,语言的构建提供了相关的概念材料。研究表明,在力动态......
